테일 나무(상수리나무)

동식물

이사야 6장 13절에 나오는 테레빈 나무, 곧 식물학자들이 Pistacia terebinthus라 부르는 나무를 가리킨다.

(라임나무 곧 tilia를 가리키던 옛 이름) 사 6:13에 나오는 테레빈 나무 또는 송진나무로, 식물학자들이 Pistacia terebinthus라 부르는 것이다. 여기 쓰인 히브리어 단어(elah)는 창 35:4, 삿 6:11, 19, 사 1:29 등에서는 "상수리나무"로 번역되었다. 사 61:3에서는 복수형으로 "나무들"로, 호 4:13에서는 "느릅나무"(개역; R.V.는 "테레빈")로 번역되었다. 삼상 17:2, 19에서는 고유명사 "엘라"로 취급되었다(R.V. 난외주, "테레빈").

"마므레의 테레빈 나무, 또는 그 직계 후손은 아브라함 시대부터 기독교 시대 4세기까지 남아 있었으며, 그 자리에 콘스탄티누스가 기독교 교회를 세웠는데 그 폐허가 지금도 남아 있다."

이 나무는 "무리지어 자라거나 숲을 이루는 일이 거의 없고, 결코 큰 숲을 이루지 않으며, 헐벗은 골짜기나 낮은 덤불 외에는 아무것도 솟아 있지 않은 산비탈에 홀로 기괴하게 서 있다"(트리스트럼).