문지방
사물두 히브리어 단어로 표현되며, 하나는 문지방 위로 돌출한 들보를, 다른 하나는 곳간을 가리킨다.
(1.) 히브리어 miphtan으로, 아마도 본래 문지방보다 더 높은 지점에 돌출한 들보였을 것이다(삼상 5:4, 5; 겔 9:3; 10:4, 18; 46:2; 47:1). 또한 "문"과 "문설주"로도 번역된다.
(2.) Asuppim(복수형, 느 12:25)으로, 개정역(R.V.)에서는 "곳간"으로 바르게 번역되었다. 대상 26:15, 17에서 흠정역(A.V.)은 이 단어를 고유명사로 그대로 두었으나, 개정역에서는 "곳간"으로 번역되었다.