베 짜기, 직공

베 짜기는 아주 이른 시대부터 행해진 기술이었다(출 35:35). 애굽인들이 특히 이에 능숙하였으며(사 19:9; 겔 27:7), 어떤 이들은 그들을 이 기술의 발명자로 여겼다.

광야에서 히브리인들도 이를 행하였다(출 26:1, 8; 28:4, 39; 레 13:47). 그 후 시대에는 이것이 특히 여인들의 일로 언급된다(왕하 23:7; 잠 31:13, 24). 성경에는 베틀에 대한 언급은 없으나 "북"(욥 7:6), 도투마리의 "바디집 비녀"(삿 16:14), "베"(13, 14절), "베틀 채"(삼상 17:7; 삼하 21:19)를 읽을 수 있다. 사 38:12(흠정역)의 "쇠약해지는 병으로"라는 번역은 개정역과 같이 "베틀에서", 또는 난외주처럼 "날실 끝에서"로 옮겨야 한다. 또한 "날"과 "씨"에 대해서도 읽을 수 있으나(레 13:48, 49, 51-53, 58, 59), 개정역 난외주는 "날" 대신 "짜거나 뜬 천"으로 한다.