聖書を読む

Brenton Septuagint Translation · 箴言 6章

代表聖句

My son, if thou become surety for thy friend, thou shalt deliver thine hand to an enemy. 잠 6:1

次へ

本文移動

Brenton Septuagint Translation · 箴言 6章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード(原語辞典)で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

箴言 読書統計

Brenton Septuagint Translation

この書巻(箴言)

総章数
31章
総節数
875節
現在の章
6 / 31章
この章の節数
35節
章の進行率19.4%
節の進行率(この章まで)19.8%

이 판본은 30장까지 수록되어 있습니다(정경 31장).

聖書全体(創世記から)

現在の章
638 / 920章
総節数
22,774節
全体の章進行率69.3%
全体の節進行率(この章まで)73.3%

聖書ノート案内

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Warnings Against Surety and Laziness

1
My son, if thou become surety for thy friend, thou shalt deliver thine hand to an enemy. 카드
원어 7개 불러오는 중...
2
For a man's own lips become a strong snare to him, and he is caught with the lips of his own mouth. 카드
원어 6개 불러오는 중...
3
My son, do what I command thee, and deliver thyself; for on thy friend's account thou art come into the power of evil men: faint not, but stir up even thy friend for whom thou art become surety. 카드
원어 13개 불러오는 중...
4
Give not sleep to thine eyes, nor slumber with thine eyelids; 카드
원어 6개 불러오는 중...
5
that thou mayest deliver thyself as a doe out of the toils, and as a bird out of a snare. 카드
원어 6개 불러오는 중...
6
Go to the ant, O sluggard; and see, and emulate his ways, and become wiser than he. 카드
원어 7개 불러오는 중...
7
For whereas he has no husbandry, nor any one to compel him, and is under no master, 카드
원어 6개 불러오는 중...
8
though weak in body, she is advanced by honouring wisdom. 카드
원어 6개 불러오는 중...
9
How long wilt thou lie, O sluggard? and when wilt thou awake out of sleep? 카드
원어 7개 불러오는 중...
10
Thou sleepest a little, and thou restest a little, and thou slumberest a short time, and thou foldest thine arms over thy breast a little. 카드
원어 8개 불러오는 중...
11
but if thou be diligent, thine harvest shall arrive as a fountain, and poverty shall flee away as a bad courier. 카드
원어 6개 불러오는 중...
12
A foolish man and a transgressor goes in ways that are not good. 카드
원어 7개 불러오는 중...
13
And the same winks with the eye, and makes a sign with his foot, and teaches with the beckonings of his fingers. 카드
원어 6개 불러오는 중...
14
His perverse heart devises evils: at all times such a one causes troubles to a city. 카드
원어 9개 불러오는 중...
15
Therefore his destruction shall come suddenly; overthrow and irretrievable ruin. 카드
원어 9개 불러오는 중...
16
For he rejoices in all things which God hates, and he is ruined by reason of impurity of soul. 카드
원어 8개 불러오는 중...
17
The eye of the haughty, a tongue unjust, hands shedding the blood of the just; 카드
원어 8개 불러오는 중...
18
and a heart devising evil thoughts, and feet hastening to do evil,—are hateful to God. 카드
원어 8개 불러오는 중...
19
An unjust witness kindles falsehoods, and brings on quarrels between brethren. 카드
원어 8개 불러오는 중...

The Deadly Consequences of Adultery

20
My son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother: 카드
원어 8개 불러오는 중...
21
but bind them upon thy soul continually, and hang them as a chain about thy neck. 카드
원어 7개 불러오는 중...
22
Whensoever thou walkest, lead this along and let it be with thee; and when thou sleepest let it keep thee; that it may talk with thee when thou wakest. 카드
원어 9개 불러오는 중...
23
For the commandment of the law is a lamp and a light; a way of life; reproof also and correction: 카드
원어 9개 불러오는 중...
24
to keep thee continually from a married woman, and from the calumny of a strange tongue. 카드
원어 6개 불러오는 중...
25
Let not the desire of beauty overcome thee, neither be thou caught by thine eyes, neither be captivated with her eyelids. 카드
원어 7개 불러오는 중...
26
For the value of a harlot is as much as of one loaf; and a woman hunts for the precious souls of men. 카드
원어 12개 불러오는 중...
27
Shall any one bind fire in his bosom, and not burn his garments? 카드
원어 7개 불러오는 중...
28
or will any one walk on coals of fire, and not burn his feet? 카드
원어 8개 불러오는 중...
29
So is he that goes in to a married woman; he shall not be held guiltless, neither any one that touches her. 카드
원어 10개 불러오는 중...
30
It is not to be wondered at if one should be taken stealing, for he steals that when hungry he may satisfy his soul: 카드
원어 9개 불러오는 중...
31
but if he should be taken, he shall repay sevenfold, and shall deliver himself by giving all his goods. 카드
원어 8개 불러오는 중...
32
But the adulterer through want of sense procures destruction to his soul. 카드
원어 8개 불러오는 중...
33
He endures both pain and disgrace, and his reproach shall never be wiped off. 카드
원어 6개 불러오는 중...
34
For the soul of her husband is full of jealousy: he will not spare in the day of vengeance. 카드
원어 8개 불러오는 중...
35
He will not forego his enmity for any ransom: neither will he be reconciled for many gifts. 카드
원어 10개 불러오는 중...
注解書 Proverbs 6章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

이 장에서 우리는 다음 내용을 본다. I. 경솔하게 보증을 서는 일에...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-5 Cautions against Suretiship

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6-11 Slothfulness Reproved

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12-19 The Seven Abominations

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20-35 Parental Cautions; Cautions against Impurity

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Pr 6:1-35.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3. 네 친구의 손에 빠졌은즉

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 4, 5. 그 위험은 신속한 행동을 요구한다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 6-8. 앞날을 대비하지 않는 게으른 자들은 보증인을 필요로 하는 일...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 9, 10. 그들의 행실이 생생하게 묘사된다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 11. 그리고 자기 방종과 게으름의 열매가 제시된다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 12. 불량하고 악한 자

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 13, 14. 들킬까 두려워 말하지 않을 때에는, 자기 음모를 진행하기...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 14. 패역

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 15. 갑작스러움은 악을 더 무겁게 한다잠언 6:11; 29:1 비교

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16 16-19. 여섯 가지...일곱 가지

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 17. 교만한 눈

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 19. 말하는 자

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20 20-23. 잠언 1:8; 3:3 등을 비교하라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

22 22. 그것이

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

23 23. 책망

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

24 24. 그 유익의 한 예이다. 진리를 귀히 여기면 사람들은 거짓 아첨에...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 25. 이 교훈의 경계 중 하나는 유혹적인 아름다움을 피하라는 것이다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 26. 보충된 말들은 옛 번역 ‘창녀의 값은 한 조각 떡이다’보다 더 나...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 27-29. 죄책과 위험이 가장 분명하게 드러난다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

30 30, 31. 그런 도둑은 무겁게 처벌받더라도 동정을 받는다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

31 31. 일곱 배

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

32 32. 무지한 자

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

33 33. 상함과 능욕

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

34 34, 35. 어떤 화해 조건도 받아들여지지 않을 것이다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용