聖書を読む

LXX2012: Septuagint in American English 2012 · ヨエル書 1章

代表聖句

The word of the Lord which came to Joel the son of Bathuel. 욜 1:1

次へ

本文移動

LXX2012: Septuagint in American English 2012 · ヨエル書 1章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード(原語辞典)で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

ヨエル書 読書統計

LXX2012: Septuagint in American English 2012

この書巻(ヨエル書)

総章数
3章
総節数
73節
現在の章
1 / 3章
この章の節数
20節
章の進行率33.3%
節の進行率(この章まで)27.4%

聖書全体(創世記から)

現在の章
878 / 930章
総節数
22,875節
全体の章進行率94.4%
全体の節進行率(この章まで)96.4%

聖書ノート案内

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Locust Plague Proclaimed: A Word to the Elders

1
The word of the Lord which came to Joel the son of Bathuel. 카드
원어 8개 불러오는 중...
2
Hear these words, you⌃ elders, and listen all you⌃ that inhabit the land. Have such things happen in your days, or in the days of your fathers? 카드
원어 13개 불러오는 중...
3
Tell your children concerning them, and let your children tell their children, and their children another generation. 카드
원어 8개 불러오는 중...
4
The leavings of the caterpillar has the locust eaten, and the leavings of the locust has the palmerworm eaten, and the leavings of the palmerworm has the cankerworm eaten. 카드
원어 12개 불러오는 중...

Awake and Weep, You Drunkards

5
Awake, you⌃ drunkards, from your wine, and weep: mourn, all you⌃ that drink wine to drunkenness: for joy and gladness and removed are from your mouth. 카드
원어 12개 불러오는 중...
6
For a strong and innumerable nation is come up against my land, their teeth are lion's teeth, and their back teeth those of a lion's whelp. 카드
원어 14개 불러오는 중...
7
He has ruined my vine, and utterly broken my fig-trees: he has utterly searched my vine, and cast it down; he has peeled its branches. 카드
원어 10개 불러오는 중...

The Ruined Fields and the Priests' Mourning

8
Lament to me more than a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth. 카드
원어 7개 불러오는 중...
9
The meat-offering and drink-offering are removed from the house of the Lord: mourn, you⌃ priests that serve at the altar of the Lord. 카드
원어 9개 불러오는 중...
10
For the plains languish: let the land mourn, for the corn languishes; the wine is dried up, the oil becomes scarce; 카드
원어 11개 불러오는 중...
11
the husbandmen are consumed: mourn your property on account of the wheat and barley; for the harvest has perished from off the field. 카드
원어 12개 불러오는 중...
12
The vine is dried up, and the fig-trees are become few; the pomegranate, and palm tree, and apple, and all trees of the field are dried up: for the sons of men have have abolished joy. 카드
원어 18개 불러오는 중...
13
Gird yourselves with sackcloth, and lament, you⌃ priests: mourn, you⌃ that serve at the altar: go in, sleep in sackcloths, you⌃ that minister to God: for the meat-offering and drink-offering are withheld from the house of your God. 카드
원어 17개 불러오는 중...

Call a Sacred Assembly and Cry Out to the LORD

14
Sanctify a fast, proclaim a solemn service, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of your God, and cry earnestly to the Lord, 카드
원어 15개 불러오는 중...

The Day of the LORD Is Near

15
Alas, Alas, Alas for the day! for the day of the Lord is near, and it will come as trouble upon trouble. 카드
원어 9개 불러오는 중...
16
Your meat has been destroyed before your eyes, joy and gladness from out of the house of your God. 카드
원어 9개 불러오는 중...
17
The heifers have started at their mangers, the treasures are abolished, the wine presses are broken down; for the corn is withered. 카드
원어 11개 불러오는 중...
18
What shall we store up for ourselves? the herds of cattle have mourned, because they had no pasture; and the flocks of sheep have been utterly destroyed. 카드
원어 14개 불러오는 중...
19
To you, O Lord, will I cry: for fire has devoured the fair places of the wilderness, and a flame has burnt up all the trees of the field. 카드
원어 13개 불러오는 중...
20
And the cattle of the field have looked up to you: for the fountains of waters have been dried up, and fire has devoured the fair places of the wilderness. 카드
원어 13개 불러오는 중...
注解書 Joel 1章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

이 장은 메뚜기와 자벌레로 말미암아 유다 땅에 임한 슬픈 황폐를 묘...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-7 Threatenings of Judgment (720 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8-13 Threatenings of Judgment (720 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14-20 Threatenings of Judgment; A Proclamation for a Fast (720 BC)

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

Introduction

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Joe 1:1-20.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 2, 3. 주의를 환기하는 힘찬 도입부이다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3. 너희는 이 일을 너희 자녀에게 말하라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 4. 이 구절은 그가 뒤에서 자세히 펼쳐 갈 주제를 제시한다. 네 종류...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5 5. 깨어라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 6. 민족

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

7 7. 껍질을 벗겼다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8 8. 슬퍼하라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 9. 경건한 유대인의 마음에 가장 큰 슬픔이 되는 것, 그리고 온 나라...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

10 10. 밭 ... 땅

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 11. 부끄러워하라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 12. 석류나무

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 13. 너희는 띠를 띠라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 14. 금식을 거룩하게 하라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 15. 여호와의 날

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16 16

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 17. 썩었고

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

18 18. 가축이 . . . 탄식하니

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 19. 내가 주께 부르짖으리니

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20 20. 들짐승도 . . . 주를 향하여 부르짖나이다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용