성경 읽기

Douay-Rheims 1899 · 신명기 5장

대표 구절

And Moses called all Israel, and said to them: Hear, O Israel, the ceremonies and judgments, which I speak in your ears this day: learn them, and fulfill them in work. 신 5:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Horeb Covenant Restated

And Moses called all Israel, and said to them: Hear, O Israel, the ceremonies and judgments, which I speak in your ears this day: learn them, and fulfill them in work. 카드

원어 22개 불러오는 중...

The Lord our God made a covenant with us in Horeb. 카드

원어 6개 불러오는 중...

He made not the covenant with our fathers, but with us, who are now present and living. 카드

원어 16개 불러오는 중...

He spoke to us face to face in the mount out of the midst of fire. 카드

원어 8개 불러오는 중...

I was the mediator and stood between the Lord and you at that time, to shew you his words, for you feared the fire, and went not up into the mountain, and he said: 카드

원어 20개 불러오는 중...

The Ten Commandments

I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Thou shalt not have strange gods in my sight. 카드

원어 7개 불러오는 중...

Thou shalt not make to thyself a graven thing, nor the likeness of any things, that are in heaven above, or that are in the earth beneath, or that abide in the waters under the earth. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Thou shalt not adore them, and thou shalt not serve them. For I am the Lord thy God, a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon their children unto the third and fourth generation, to them that hate me, 카드

원어 21개 불러오는 중...

And shewing mercy unto many thousands, to them that love me, and keep my commandments. 카드

원어 7개 불러오는 중...

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works. 카드

원어 6개 불러오는 중...

The seventh is the day of the sabbath, that is, the rest of the Lord thy God. Thou shalt not do any work therein, thou nor thy son nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thy ox, nor thy ass, nor any of thy beasts, nor the stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest, even as thyself. 카드

원어 26개 불러오는 중...

Remember that thou also didst serve in Egypt, and the Lord thy God brought thee out from thence with a strong hand, and a stretched out arm. Therefore hath he commanded thee that thou shouldst observe the sabbath day. 카드

원어 23개 불러오는 중...

Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the Lord thy God will give thee. 카드

원어 22개 불러오는 중...

Thou shalt not kill. 카드

원어 2개 불러오는 중...

Neither shalt thou commit adultery. 카드

원어 2개 불러오는 중...

And thou shalt not steal. 카드

원어 2개 불러오는 중...

Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. 카드

원어 5개 불러오는 중...

Thou shalt not covet thy neighbour’s wife: nor his house, nor his field, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is his. 카드

원어 16개 불러오는 중...

The People Fear and Ask Moses to Mediate

These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me. 카드

원어 24개 불러오는 중...

But you, after you heard the voice out of the midst of the darkness, and saw the mountain burn, came to me, all the princes of the tribes and the elders, and you said: 카드

원어 15개 불러오는 중...

Behold the Lord our God hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that God speaking with man, man hath lived. 카드

원어 23개 불러오는 중...

Why shall we die therefore, and why shall this exceeding great Are consume us: for if we hear the voice of the Lord our God any more, we shall die. 카드

원어 18개 불러오는 중...

What is all flesh, that it should hear the voice of the living God, who speaketh out of the midst of the fire, as we have heard, and be able to live? 카드

원어 14개 불러오는 중...

Approach thou rather: and hear all things that the Lord our God shall say to thee, and thou shalt speak to us, and we will hear and will do them. 카드

원어 21개 불러오는 중...

And when the Lord had heard this, he said to me: I have heard the voice of the words of this people, which they spoke to thee: they have spoken all things well. 카드

원어 23개 불러오는 중...

Who shall give them to have such a mind, to fear me, and to keep all my commandments at all times, that it may be well with them and with their children for ever? 카드

원어 19개 불러오는 중...

Go and say to them: Return into your tents. 카드

원어 6개 불러오는 중...

But stand thou here with me, and I will speak to thee all my commandments, and ceremonies and judgments: which thou shalt teach them, that they may do them in the land, which I will give them for a possession. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Keep therefore and do the things which the Lord God hath commanded you: you shall not go aside neither to the right hand, nor to the left. 카드

원어 11개 불러오는 중...

But you shall walk in the way that the Lord your God hath commanded, that you may live, and it may be well with you, and your days may be long in the land of your possession. 카드

원어 17개 불러오는 중...

주석서 신명기 5장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에는 십계명의 두 번째 판본이 있다. I. 그 일반적 의도. 그것...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-33 The Decalogue Repeated (1451 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 De 5:1-29.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 여호와께서 이 언약을 우리 조상들과 세우신 것이 아니요 우리와...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 여호와께서 산 위 불 가운데서 너희와 대면하여 말씀하시매

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 그때에 내가 여호와와 너희 사이에 섰었노라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6-20. 나는 네 하나님 여호와라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 네 하나님 여호와께서 네게 명령한 대로 안식일을 지켜 거룩하게...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 네 남종과 네 여종도 너와 같이 쉬게 하라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 네가 복을 누리리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 네 이웃의 아내를 탐내지 말라 . . . 그의 집과 그의 밭도

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 더 말씀하지 아니하시고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23-28. 그리고 . . . 너희가 내게 가까이 나아와

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 오, 그들 속에 이런 마음이 있어서 나를 경외한다면

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 Verse 6

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Verse 15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 Verse 21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Verse 23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Verse 29

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Verse 32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Verse 33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

3 Verse 3

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6-21 Verses 6-21

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23-33 Verses 23-33

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Horeb Covenant Restated

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

The Ten Commandments

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글