EN

Site language

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

Read the Bible

Diodati Bibbia 1885 · Malachi Chapter 2

Story Bible KJV study Bible typing
Featured verse

Or dunque, o sacerdoti, a voi s'indirizza questo comandamento: 말 2:1

Previous
Next

Passage navigation

Diodati Bibbia 1885 · Malachi Chapter 2

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.
Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

Malachi reading stats

Diodati Bibbia 1885

This book (Malachi)

Total chapters
4 chapters
Total verses
55 verses
Current chapter
2 / 4 chapters
Verses in this chapter
17 verses
Chapter progress50%
Verse progress through this chapter56.4%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
927 / 1,189 chapters
Total verses
31,095 verses
Overall chapter progress78%
Overall verse progress through this chapter74.3%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

A Warning to the Priests

1
Or dunque, o sacerdoti, a voi s'indirizza questo comandamento: 카드
원어 5개 불러오는 중...
2
Se voi non ubbidite , e non vi mettete in cuore di dar gloria al mio Nome, ha detto il Signor degli eserciti, io manderò contro a voi la maledizione, e maledirò le vostre benedizioni; ed anche, già le ho maledette, perciocchè voi non vi mettete questo in cuore. 카드
원어 28개 불러오는 중...
3
Ecco, io sgriderò le vostre sementi, e verserò dello sterco sopra le vostre facce, lo sterco delle vostre feste; e sarete portati via nel luogo di quello . 카드
원어 14개 불러오는 중...
4
E voi conoscerete che io vi avea mandato questo comandamento, acciocchè il mio patto fosse con Levi, ha detto il Signor degli eserciti. 카드
원어 14개 불러오는 중...
5
Il mio patto fu già con lui, di vita, e di pace ; e gli diedi quelle cose, per lo timore del quale egli mi temette ; e perciocchè egli ebbe spavento del mio Nome. 카드
원어 13개 불러오는 중...
6
La Legge della verità fu nella sua bocca, e non si trovò alcuna iniquità nelle sue labbra; egli camminò meco in pace, e in dirittura, e convertì molti dall'iniquità . 카드
원어 15개 불러오는 중...
7
Conciossiachè le labbra del sacerdote abbiano a conservar la scienza, e si abbia da cercar la Legge dalla sua bocca ; percicochè egli è l'Angelo del Signor degli eserciti. 카드
원어 13개 불러오는 중...
8
Ma voi vi siete stornati dalla via, voi ne avete fatti intoppar molti nella Legge , voi avete violato il patto di Levi, ha detto il Signor degli eserciti. 카드
원어 13개 불러오는 중...
9
Laonde altresì vi ho resi vili, ed abbietti appo tutto il popolo; siccome voi non osservate le mie vie, ed avete riguardo alla qualità delle persone spiegando la Legge. 카드
원어 17개 불러오는 중...

Judah Rebuked for Faithlessness and Divorce

10
NON abbiam noi tutti uno stesso Padre ? non ci ha uno stesso Dio creati ? perchè usa dislealtà l'uno inverso l'altro, violando il patto de' nostri padri ? 카드
원어 15개 불러오는 중...
11
Giuda ha usata dislealtà; ed abominazione è stata commessa in Israele ed in Gerusalemme; conciossiachè Giuda abbia profanata la santità del Signore che l'ha amato, ed abbia sposate delle figliuole di dii stranieri . 카드
원어 17개 불러오는 중...
12
Il Signore sterminerà da' tabernacoli di Giuda, l'uomo che avrà ciò fatto, colui che veglia, e colui che canta, e colui che presenta offerte al Signor degli eserciti . 카드
원어 13개 불러오는 중...
13
E in secondo luogo voi fate questo: Voi coprite di lagrime, di pianto, e di strida, l'altar del Signore, talchè egli non riguarda più alle offerte, e non riceva più dalle vostre mani cosa alcuna a grado. 카드
원어 18개 불러오는 중...
14
E pur dite : Perchè? Perciocchè il Signore è stato testimonio fra te, e la moglie della tua giovanezza , inverso la quale tu usi dislealtà; benchè ella sia tua consorte, e la moglie del tuo patto. 카드
원어 19개 불러오는 중...
15
Or non fece egli un sol uomo ? e pure egli avea abbondanza di spirito; e che vuol dir quell'un solo? Egli cercava una progenie di Dio . Guardatevi adunque sopra lo spirito vostro, che niun di voi usi dislealtà inverso la moglie della sua giovanezza. 카드
원어 17개 불러오는 중...
16
Che se pur l'odia, rimandila , ha detto il Signore Iddio d'Israele; e copra la violenza col suo vestimento, ha detto il Signor degli eserciti. Guardatevi adunque sopra lo spirito vostro, che non usiate dislealtà. 카드
원어 18개 불러오는 중...

Words Against the God of Justice

17
VOI avete travagliato il Signore con le vostre parole; e pur dite : In che l'abbiamo travagliato? In ciò che voi dite: Chiunque fa male piace al Signore , ed egli prende diletto in tali; ovvero: Ov'è l'Iddio del giudicio ? 카드
원어 20개 불러오는 중...
Commentaries Malachi Chapter 2
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

하나님의 지혜가 세우신 두 큰 규례가 있는데, 이 장에서는 그 둘이...

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-9 The Office of the Priesthood; Charge against the Priests; The Priests Censured and Threatened (400 BC)

Open the commentary title to load the content.

10-17 Unlawful Marriages; Breach of the Marriage-covenant; Charge of Corrupt Principles (400 BC)

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Mal 2:1-17.

Open the commentary title to load the content.

2 2절. “마음에 두다”는 나의 명령들을 마음에 두라는 뜻이다. “저주를...

Open the commentary title to load the content.

3 3절. “더럽히겠다” 등은 문자적으로 “꾸짖다”라는 뜻이며, 말라기 3:...

Open the commentary title to load the content.

4 4절. “너희가 알리라”는 결과를 쓰라린 경험으로 알게 된다는 뜻이다...

Open the commentary title to load the content.

5 5-9절. 그는 언약의 약속과 조건, 레위가 그 조건을 지킨 것과 그 보...

Open the commentary title to load the content.

6 6절. “진리의 법이 그의 입에 있었다”는 그가 율법의 진리들을 그 충...

Open the commentary title to load the content.

7 7절. 그렇게 행함으로써말 2:6 그는 제사장으로서 자기 의무를 다한...

Open the commentary title to load the content.

8 8절. “길에서 떠났다”는 곧 언약에서 떠났다는 뜻이다. “많은 사람을...

Open the commentary title to load the content.

9 9절. 너희가 언약의 조건을 지키지 않으므로, 나도 그 약속을 이루지...

Open the commentary title to load the content.

10 10-16절. 이방인과 혼인하고 유대인 아내를 버린 자들에 대한 책망이...

Open the commentary title to load the content.

11 11절. '속임수를 행하였다'는 말은 버림받은 유대인 아내들과 관련된...

Open the commentary title to load the content.

12 12절. '스승과 제자'는 문자적으로 '깨우는 자와 대답하는 자'라는...

Open the commentary title to load the content.

13 13절. '다시 행하였다'는 말은 '두 번째로'라는 뜻이다. 이는 너희...

Open the commentary title to load the content.

14 14절. '어찌 된 까닭이냐?'는 말은 왜 하나님께서 우리의 제물을 거...

Open the commentary title to load the content.

15 15절. 마우러와 헹스텐베르크는 이 절을 다음과 같이 설명한다. 유대...

Open the commentary title to load the content.

16 16절. '버림'은 곧 이혼을 뜻한다. '사람이 폭력을 자기 옷으로 덮는...

Open the commentary title to load the content.

17 17절. '여호와를 괴롭게 하였다'는 표현은 사 43:24를 보라. 이 절은...

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용