EN

Site language

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

Read the Bible

Bibbia Vulgata Clementina na 1598 · Exodus Chapter 40

Story Bible KJV study Bible typing
Featured verse

Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: 출 40:1

Previous
Next

Passage navigation

Bibbia Vulgata Clementina na 1598 · Exodus Chapter 40

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.
Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

Exodus reading stats

Bibbia Vulgata Clementina na 1598

This book (Exodus)

Total chapters
40 chapters
Total verses
1,211 verses
Current chapter
40 / 40 chapters
Verses in this chapter
36 verses
Chapter progress100%
Verse progress through this chapter100%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
90 / 1,197 chapters
Total verses
31,434 verses
Overall chapter progress7.5%
Overall verse progress through this chapter8.7%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Command to Set Up the Tabernacle

1
Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: 카드
원어 5개 불러오는 중...
2
Mense primo, prima die mensis, eriges tabernaculum testimonii, 카드
원어 10개 불러오는 중...
3
et pones in eo arcam, dimittesque ante illam velum: 카드
원어 10개 불러오는 중...
4
et illata mensa, pones super eam quæ rite præcepta sunt. Candelabrum stabit cum lucernis suis, 카드
원어 12개 불러오는 중...
5
et altare aureum, in quo adoletur incensum, coram arca testimonii. Tentorium in introitu tabernaculi pones, 카드
원어 13개 불러오는 중...
6
et ante illud altare holocausti: 카드
원어 9개 불러오는 중...
7
labrum inter altare et tabernaculum, quod implebis aqua. 카드
원어 11개 불러오는 중...
8
Circumdabisque atrium tentoriis, et ingressum ejus. 카드
원어 9개 불러오는 중...
9
Et assumpto unctionis oleo unges tabernaculum cum vasis suis, ut sanctificentur: 카드
원어 18개 불러오는 중...
10
altare holocausti et omnia vasa ejus, 카드
원어 14개 불러오는 중...
11
labrum cum basi sua: omnia unctionis oleo consecrabis, ut sint Sancta sanctorum. 카드
원어 7개 불러오는 중...
12
Applicabisque Aaron et filios ejus ad fores tabernaculi testimonii, et lotos aqua 카드
원어 12개 불러오는 중...
13
indues sanctis vestibus, ut ministrent mihi, et unctio eorum in sacerdotium sempiternum proficiat. 카드
원어 12개 불러오는 중...
14
Fecitque Moyses omnia quæ præceperat Dominus. 카드
원어 6개 불러오는 중...
15
Igitur mense primo anni secundi, prima die mensis, collocatum est tabernaculum. 카드
원어 15개 불러오는 중...
16
Erexitque Moyses illud, et posuit tabulas ac bases et vectes, statuitque columnas, 카드
원어 9개 불러오는 중...

Setting Up the Tabernacle and Arranging Its Furnishings

17
et expandit tectum super tabernaculum, imposito desuper operimento, sicut Dominus imperaverat. 카드
원어 9개 불러오는 중...
18
Posuit et testimonium in arca, subditis infra vectibus, et oraculum desuper. 카드
원어 16개 불러오는 중...
19
Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum ut expleret Domini jussionem. 카드
원어 16개 불러오는 중...
20
Posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum, 카드
원어 17개 불러오는 중...
21
ordinatis coram propositionis panibus, sicut præceperat Dominus Moysi. 카드
원어 18개 불러오는 중...
22
Posuit et candelabrum in tabernaculo testimonii e regione mensæ in parte australi, 카드
원어 11개 불러오는 중...
23
locatis per ordinem lucernis, juxta præceptum Domini. 카드
원어 11개 불러오는 중...
24
Posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velum, 카드
원어 11개 불러오는 중...
25
et adolevit super eo incensum aromatum, sicut jusserat Dominus Moysi. 카드
원어 9개 불러오는 중...
26
Posuit et tentorium in introitu tabernaculi testimonii, 카드
원어 8개 불러오는 중...
27
et altare holocausti in vestibulo testimonii, offerens in eo holocaustum, et sacrificia, ut Dominus imperaverat. 카드
원어 9개 불러오는 중...
28
Labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare, implens illud aqua. 카드
원어 5개 불러오는 중...
29
Laveruntque Moyses et Aaron ac filii ejus manus suas et pedes, 카드
원어 19개 불러오는 중...
30
cum ingrederentur tectum fœderis, et accederent ad altare, sicut præceperat Dominus Moysi. 카드
원어 12개 불러오는 중...
31
Erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris, ducto in introitu ejus tentorio. Postquam omnia perfecta sunt, 카드
원어 9개 불러오는 중...
32
operuit nubes tabernaculum testimonii, et gloria Domini implevit illud. 카드
원어 13개 불러오는 중...
33
Nec poterat Moyses ingredi tectum fœderis, nube operiente omnia, et majestate Domini coruscante, quia cuncta nubes operuerat. 카드
원어 15개 불러오는 중...

The Glory of the LORD Fills the Tabernacle

34
Siquando nubes tabernaculum deserebat, proficiscebantur filii Israël per turmas suas: 카드
원어 10개 불러오는 중...
35
si pendebat desuper, manebant in eodem loco. 카드
원어 16개 불러오는 중...
36
Nubes quippe Domini incubabat per diem tabernaculo, et ignis in nocte, videntibus cunctis populis Israël per cunctas mansiones suas. 카드
원어 9개 불러오는 중...
Commentaries Exodus Chapter 40
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

이 장에서는, I. 성막을 세우고 그 모든 부속 기구를 제자리에 배치...

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-33 The Rearing of the Tabernacle (1491 BC)

Open the commentary title to load the content.

34-38 The Tabernacle Filled with Glory (1491 BC)

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Ex 40:1-38.

Open the commentary title to load the content.

2 2. 첫째 달 초하루에

Open the commentary title to load the content.

15 15. 그들의 아버지에게 기름 부음같이 그들에게 기름을 부어

Open the commentary title to load the content.

16 16. 모세가 그같이 행하되 여호와께서 자기에게 명령하신 대로 다 행...

Open the commentary title to load the content.

33 33. 모세가 이같이 역사를 마치니

Open the commentary title to load the content.

34 34. 구름

Open the commentary title to load the content.

35 35. 모세가 회막에 들어갈 수 없었으니

Open the commentary title to load the content.

36 36. 구름이 성막 위에서 떠오를 때에는

Open the commentary title to load the content.

38 38. 여호와의 구름이 성막 위에 있고 등

Open the commentary title to load the content.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

Introduction

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

2 Verse 2

Open the commentary title to load the content.

4 Verse 4

Open the commentary title to load the content.

15 Verse 15

Open the commentary title to load the content.

19 Verse 19

Open the commentary title to load the content.

20 Verse 20

Open the commentary title to load the content.

34 Verse 34

Open the commentary title to load the content.

36 Verse 36

Open the commentary title to load the content.

38 Verse 38

Open the commentary title to load the content.

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1870) Public Domain Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

4 Verse 4

Open the commentary title to load the content.

9-10 Verses 9-10

Open the commentary title to load the content.

17 Verse 17

Open the commentary title to load the content.

19 Verse 19

Open the commentary title to load the content.

20 Verse 20

Open the commentary title to load the content.

23-29 Verses 23-29

Open the commentary title to load the content.

34-35 Verses 34-35

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용