원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

62건 표시

δερματίνην

헬라어 G1193

마태복음 3:4 / lemma δερμάτινος / dermatinēn / A-ASF

본문 열기

뜻

가죽의/가죽으로 된

δερμάτινος, -η, -ον (δέρμα), [in LXX for עוֹר ;] of skin, leathern: Mat.3:4, Mrk.1:6 (cf. 4Ki.1:8).† (AS)

번역 연결

가죽 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμας

헬라어 G1197

마태복음 13:30 / lemma δέσμη / desmas / N-APF

본문 열기

뜻

단/묶음

δέσμη (Rec. δεσμή), -ης, ἡ (δέω), [in LXX for אֲגֻדָּה, Exo.12:22 * ;] a bundle: δήσατε αὐτὰ εἰς δέσμας (D, Orig., omit εἰς, and Blass thinks original reading, δέσμας δέσμας; see Deiss., LAE, 125.4), Mat.13:30.† (AS)

번역 연결

단으로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔδειραν,

헬라어 G1194

마태복음 21:35 / lemma δέρω / edeiran / V-AAI-3P

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

심히 korHRV 때리고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμεύουσιν

헬라어 G1195

마태복음 23:4 / lemma δεσμεύω / desmeuousin / V-PAI-3P

본문 열기

뜻

묶다/매다

δεσμεύω (δεσμός), [in LXX for אָסַר (Jdg.16:11, al.), אָלַם pi. (Gen.37:7, al.), etc. ;] __1. to put in chains: Luk.8:29, Act.22:4. __2. to bind, tie together: φορτία, Mat.23:4.† (AS)

번역 연결

묶어 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιον

헬라어 G1198

마태복음 27:15 / lemma δέσμιος / desmion / N-ASM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιον

헬라어 G1198

마태복음 27:16 / lemma δέσμιος / desmion / N-ASM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δερματίνην

헬라어 G1193

마가복음 1:6 / lemma δερμάτινος / dermatinēn / A-ASF

본문 열기

뜻

가죽의/가죽으로 된

δερμάτινος, -η, -ον (δέρμα), [in LXX for עוֹר ;] of skin, leathern: Mat.3:4, Mrk.1:6 (cf. 4Ki.1:8).† (AS)

번역 연결

가죽띠를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμὸς

헬라어 G1199

마가복음 7:35 / lemma δεσμός / desmos / N-NSM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

맺힌 것이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔδειραν

헬라어 G1194

마가복음 12:3 / lemma δέρω / edeiran / V-AAI-3P

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

심히 때리고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέροντες,

헬라어 G1194

마가복음 12:5 / lemma δέρω / derontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

혹은 때리고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δαρήσεσθε

헬라어 G1194

마가복음 13:9 / lemma δέρω / darēsesthe / V-2FPI-2P

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

매질하겠으며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιον

헬라어 G1198

마가복음 15:6 / lemma δέσμιος / desmion / N-ASM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐδεσμεύετο

헬라어 G1195

누가복음 8:29 / lemma δεσμεύω / edesmeueto / V-IPI-3S

본문 열기

뜻

묶다/매다

δεσμεύω (δεσμός), [in LXX for אָסַר (Jdg.16:11, al.), אָלַם pi. (Gen.37:7, al.), etc. ;] __1. to put in chains: Luk.8:29, Act.22:4. __2. to bind, tie together: φορτία, Mat.23:4.† (AS)

번역 연결

매이어 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμὰ

헬라어 G1199

누가복음 8:29 / lemma δεσμός / desma / N-APN

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

맨 것을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δαρήσεται

헬라어 G1194

누가복음 12:47 / lemma δέρω / darēsetai / V-2FPI-3S

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

맞을 것이요 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δαρήσεται

헬라어 G1194

누가복음 12:48 / lemma δέρω / darēsetai / V-2FPI-3S

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

맞으리라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμοῦ

헬라어 G1199

누가복음 13:16 / lemma δεσμός / desmou / N-GSM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

매임에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δείραντες

헬라어 G1194

누가복음 20:10 / lemma δέρω / deirantes / V-AAP-NPM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

심히 때리고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δείραντες

헬라어 G1194

누가복음 20:11 / lemma δέρω / deirantes / V-AAP-NPM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

심히 때리고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέροντες.

헬라어 G1194

누가복음 22:63 / lemma δέρω / derontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

때리며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέρεις;¶

헬라어 G1194

요한복음 18:23 / lemma δέρω / dereis / V-PAI-2S

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

치느냐 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δείραντες

헬라어 G1194

사도행전 5:40 / lemma δέρω / deirantes / V-AAP-NPM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

채찍질하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Δέρβην

헬라어 G1191

사도행전 14:6 / lemma Δέρβη / Derbēn / N-ASF-L

본문 열기

뜻

더베

Δέρβη, -ης, ἡ, Derbe, a city of Lycaonia: Act.14:6, 20 16:1.† (AS)

번역 연결

더베와 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Δέρβην.

헬라어 G1191

사도행전 14:20 / lemma Δέρβη / Derbēn / N-ASF-L

본문 열기

뜻

더베

Δέρβη, -ης, ἡ, Derbe, a city of Lycaonia: Act.14:6, 20 16:1.† (AS)

번역 연결

더베로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Δέρβην

헬라어 G1191

사도행전 16:1 / lemma Δέρβη / Derbēn / N-ASF-L

본문 열기

뜻

더베

Δέρβη, -ης, ἡ, Derbe, a city of Lycaonia: Act.14:6, 20 16:1.† (AS)

번역 연결

더베 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιοι.

헬라어 G1198

사도행전 16:25 / lemma δέσμιος / desmioi / N-NPM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수들이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμὰ

헬라어 G1199

사도행전 16:26 / lemma δεσμός / desma / N-NPN

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

매인 것이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμίους.¶

헬라어 G1198

사도행전 16:27 / lemma δέσμιος / desmious / N-APM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수들이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δείραντες

헬라어 G1194

사도행전 16:37 / lemma δέρω / deirantes / V-AAP-NPM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

때리고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Δερβαῖος

헬라어 G1190

사도행전 20:4 / lemma Δερβαῖος / Derbaios / A-NSM-L

본문 열기

뜻

더베의

Δερβαῖος, -α, -ον of Derbe: Act.20:4.† (AS)

번역 연결

더베 사람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμὰ

헬라어 G1199

사도행전 20:23 / lemma δεσμός / desma / N-NPN

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

결박과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμεύων

헬라어 G1195

사도행전 22:4 / lemma δεσμεύω / desmeuōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

묶다/매다

δεσμεύω (δεσμός), [in LXX for אָסַר (Jdg.16:11, al.), אָלַם pi. (Gen.37:7, al.), etc. ;] __1. to put in chains: Luk.8:29, Act.22:4. __2. to bind, tie together: φορτία, Mat.23:4.† (AS)

번역 연결

결박하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέρων

헬라어 G1194

사도행전 22:19 / lemma δέρω / derōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

때리고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμῶν

헬라어 G1199

사도행전 22:30 / lemma δεσμός / desmōn / N-GPN

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

결박을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιος

헬라어 G1198

사도행전 23:18 / lemma δέσμιος / desmios / N-NSM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμῶν

헬라어 G1199

사도행전 23:29 / lemma δεσμός / desmōn / N-GPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

결박할 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιος,

헬라어 G1198

사도행전 25:14 / lemma δέσμιος / desmios / N-NSM

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιον

헬라어 G1198

사도행전 25:27 / lemma δέσμιος / desmion / N-ASM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμῶν

헬라어 G1199

사도행전 26:29 / lemma δεσμός / desmōn / N-GPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

결박한 것 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμῶν

헬라어 G1199

사도행전 26:31 / lemma δεσμός / desmōn / N-GPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

결박을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμίους

헬라어 G1198

사도행전 28:16 / lemma δέσμιος / desmious / N-APM

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιος

헬라어 G1198

사도행전 28:17 / lemma δέσμιος / desmios / N-NSM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

죄수로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέρων·

헬라어 G1194

고린도전서 9:26 / lemma δέρω / derōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

치는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέρει.

헬라어 G1194

고린도후서 11:20 / lemma δέρω / derei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

때리다

δέρω [in LXX: Lev.1:6, 2Ch.29:34; 35:11 (פָּשַׁט hi.)* ;] __1. to skin, flay. __2. (of. Eng. slang, hide) to beat, thrash: with accusative, Mat.21:35, Mrk.12:3, 5, Luk.20:10, 11 22:63, Jhn.18:23, Act.5:40 16:37 22:19; ὡς ἀέρα δέρων, 1Co.9:26; εἰς πρόσωπου δ., 2Co.11:20. Pass., Mrk.13:9, Luk.12:47, 48 (δαρήσεται πολλάς, ὀλίγας, Sc. πληγάς).† (AS)

번역 연결

뺨을 칠지라도 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιος

헬라어 G1198

에베소서 3:1 / lemma δέσμιος / desmios / N-NSM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

갇힌 자 된 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιος

헬라어 G1198

에베소서 4:1 / lemma δέσμιος / desmios / N-NSM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

갇힌 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμοῖς

헬라어 G1199

빌립보서 1:7 / lemma δεσμός / desmois / N-DPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

나의 매임과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμούς

헬라어 G1199

빌립보서 1:13 / lemma δεσμός / desmous / N-APM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

나의 매임이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμοῖς

헬라어 G1199

빌립보서 1:14 / lemma δεσμός / desmois / N-DPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

나의 매임을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμῶν.

헬라어 G1199

골로새서 4:18 / lemma δεσμός / desmōn / N-GPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

나의 매인 것을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιον

헬라어 G1198

디모데후서 1:8 / lemma δέσμιος / desmion / N-ASM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

갇힌 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμῶν

헬라어 G1199

디모데후서 2:9 / lemma δεσμός / desmōn / N-GPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

매이는 데까지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιος

헬라어 G1198

빌레몬서 1:1 / lemma δέσμιος / desmios / N-NSM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

갇힌 자 된 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέσμιος

헬라어 G1198

빌레몬서 1:9 / lemma δέσμιος / desmios / N-NSM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

갇힌 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμοῖς

헬라어 G1199

빌레몬서 1:10 / lemma δεσμός / desmois / N-DPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

갇힌 중 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμοῖς

헬라어 G1199

빌레몬서 1:13 / lemma δεσμός / desmois / N-DPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

갇힌 중 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄθλησιν

헬라어 G119

히브리서 10:32 / lemma ἄθλησις / athlēsin / N-ASF

본문 열기

뜻

싸움

ἄθλησις, -εως, ἡ (ἀθλέω), a contest, combat, esp. of athletes; figuratively, a struggle: Heb.10:32 (for exx., see MM, VGT, see word).† (AS)

번역 연결

싸움 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμίοις

헬라어 G1198

히브리서 10:34 / lemma δέσμιος / desmiois / N-DPM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

갇힌 자를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμῶν

헬라어 G1199

히브리서 11:36 / lemma δεσμός / desmōn / N-GPM

본문 열기

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

결박과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δέρμασιν,

헬라어 G1192

히브리서 11:37 / lemma δέρμα / dermasin / N-DPN

본문 열기

뜻

가죽

δέρμα, -τος, τό (δέρω), [in LXX for עוֹר ;] the skin, hide of beasts: ἐν αἰγίοις δ., Heb.11:37.† (AS)

번역 연결

가죽을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμίων

헬라어 G1198

히브리서 13:3 / lemma δέσμιος / desmiōn / N-GPM

본문 열기

뜻

갇힌 자/죄수

δέσμιος, -ον (also -α, -ον; δεσμός), [in LXX for אסר;] __1. binding. __2. bound, captive; ὁ δ., as subst., a prisoner: Mat.27:15, 16, Mrk.15:6, Act.16:25, 27 23:18 25:14, 27 28:16 (Rec.) 17, Heb.10:34 13:3; ὁ δ. τοῦ Χριστοῦ, Eph.3:1, 2Ti.1:8, Phm 1, 9; ὁ δ. ἐν κυρίῳ, Eph.4:1.† (AS)

번역 연결

갇힌 자를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

δεσμοῖς

헬라어 G1199

유다서 1:6 / lemma δεσμός / desmois / N-DPM

뜻

결박/사슬

δεσμός, -οῦ, ὁ (δέω), [in LXX chiefly for אסר ;] a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Php.1:13; δεσμά (as also in cl.), Luk.8:29, Act.16:26 20:23; genitive, dative, Act.23:29 26:29, 31, Php.1:7, 14, 17, Col.4:18, 2Ti.2:9, Phm 10, Heb.11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.