원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

2건 표시

ἐγκεκαίνισται.

헬라어 G1457

히브리서 9:18 / lemma ἐγκαινίζω / egkekainistai / V-RPI-3S

본문 열기

뜻

봉헌하다

ἐγκαινίζω, see: ἐνκ-. ἐν-καινίζω (Rec. ἐγκ-, see: ἐν), [in LXX: (to renew) 1Ki.11:14, 2Ch.15:8, Ps 50(51):10 (Br-m pi.); (to dedicate) Deu.20:5, 2Ch.7:5 (-^jn); Isa.16:11 41:1 45:16 (aliter in Heb.), Si 33(36):6, 1Ma.4:36,54,57 5:1, 2Ma.2:29 *;] 1. to innovate (Eust.). 2. to renew (LXX ut supr.). 3. to initiate, inaugurate, dedicate (LXX ut supr.) : διαθήκην, Heb.9:18 ; ὁδόν, ib. 10:20 (Cremer, 323).† (AS)

번역 연결

세운 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐνεκαίνισεν

헬라어 G1457

히브리서 10:20 / lemma ἐγκαινίζω / enekainisen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

봉헌하다

ἐγκαινίζω, see: ἐνκ-. ἐν-καινίζω (Rec. ἐγκ-, see: ἐν), [in LXX: (to renew) 1Ki.11:14, 2Ch.15:8, Ps 50(51):10 (Br-m pi.); (to dedicate) Deu.20:5, 2Ch.7:5 (-^jn); Isa.16:11 41:1 45:16 (aliter in Heb.), Si 33(36):6, 1Ma.4:36,54,57 5:1, 2Ma.2:29 *;] 1. to innovate (Eust.). 2. to renew (LXX ut supr.). 3. to initiate, inaugurate, dedicate (LXX ut supr.) : διαθήκην, Heb.9:18 ; ὁδόν, ib. 10:20 (Cremer, 323).† (AS)

번역 연결

열어 놓으신 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.