원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

69건 표시

ἐκχεῖται

헬라어 G1632

마태복음 9:17 / lemma ἐκχέω / ekcheitai / V-PPI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

쏟아지고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν,

헬라어 G1638

마태복음 21:1 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람산 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχυννόμενον

헬라어 G1632

마태복음 23:35 / lemma ἐκχέω / ekchunnomenon / V-PPP-NSN

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

흘린 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν

헬라어 G1638

마태복음 24:3 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκφύῃ,

헬라어 G1631

마태복음 24:32 / lemma ἐκφύω / ekphuē / V-PAS-3S

본문 열기

뜻

싹을 내다

ἐκ-φύω [in OT (Sm.) Psa.104:14; (Al.) Isa.61:11 * ;] to cause to grow out, put forth (leaves): Mat.24:32, Mrk.13:28.† (AS)

번역 연결

내면 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔλαιον,

헬라어 G1637

마태복음 25:3 / lemma ἔλαιον / elaion / N-ASN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

기름을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔλαιον

헬라어 G1637

마태복음 25:4 / lemma ἔλαιον / elaion / N-ASN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

기름을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίου

헬라어 G1637

마태복음 25:8 / lemma ἔλαιον / elaiou / N-GSN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

기름을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχυννόμενον

헬라어 G1632

마태복음 26:28 / lemma ἐκχέω / ekchunnomenon / V-PPP-NSN

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

흘리는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν.¶

헬라어 G1638

마태복음 26:30 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람산으로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίῳ

헬라어 G1637

마가복음 6:13 / lemma ἔλαιον / elaiō / N-DSN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

기름을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκφοβοι

헬라어 G1630

마가복음 9:6 / lemma ἔκφοβος / ekphoboi / A-NPM

본문 열기

뜻

몹시 두려운

ἔκφοβος, -ον [in LXX: ἔ. εἶναι for יָגֹר, Deu.9:19; also 1Ma.13:2 * ;] affrighted, terrified: Mrk.9:16, Heb.12:21.† (AS)

번역 연결

심히 무서워하므로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν,

헬라어 G1638

마가복음 11:1 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν

헬라어 G1638

마가복음 13:3 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람 산에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκφύῃ

헬라어 G1631

마가복음 13:28 / lemma ἐκφύω / ekphuē / V-PAS-3S

본문 열기

뜻

싹을 내다

ἐκ-φύω [in OT (Sm.) Psa.104:14; (Al.) Isa.61:11 * ;] to cause to grow out, put forth (leaves): Mat.24:32, Mrk.13:28.† (AS)

번역 연결

내면 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχυννόμενον

헬라어 G1632

마가복음 14:24 / lemma ἐκχέω / ekchunnomenon / V-PPP-NSN

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

흘리는 바 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν.¶

헬라어 G1638

마가복음 14:26 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχυθήσεται,

헬라어 G1632

누가복음 5:37 / lemma ἐκχέω / ekchuthēsetai / V-FPI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

쏟아지고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίῳ

헬라어 G1637

누가복음 7:46 / lemma ἔλαιον / elaiō / N-DSN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

감람유도 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔλαιον

헬라어 G1637

누가복음 10:34 / lemma ἔλαιον / elaion / N-ASN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

기름과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκκεχυμένον

헬라어 G1632

누가복음 11:50 / lemma ἐκχέω / ekkechumenon / V-RPP-NSN

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

흘린 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίου.

헬라어 G1637

누가복음 16:6 / lemma ἔλαιον / elaiou / N-GSN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

기름 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἐλαιῶν

헬라어 G1638

누가복음 19:29 / lemma ἐλαιών / Elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람원이라는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν

헬라어 G1638

누가복음 19:37 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχωρείτωσαν,

헬라어 G1633

누가복음 21:21 / lemma ἐκχωρέω / ekchōreitōsan / V-PAM-3P

본문 열기

뜻

떠나가다

εκ-χύννω Hellenistic form of ἐκχέω, which see (E1., § 17): Mat.23:35 26:28, Mrk.14:24, Luk.5:37 11:50 22:20, Act.1:18 10:45 22:20, Rom.5:5, Ju 11.† ἐκ-χωρέω, -ῶ [in LXX: Num.16:45 (רוּם ni.), Jdg.7:3 (צָפַר), Amo.7:12 (בָּרַח), 1Es.4:44 Est.4:57, 1Ma.9:62 * ;] to depart, withdraw: Luk.21:21.† (AS)

번역 연결

나갈지며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰχμαλωτισθήσονται

헬라어 G163

누가복음 21:24 / lemma αἰχμαλωτίζω / aichmalōtisthēsontai / V-FPI-3P

본문 열기

뜻

사로잡다/포로로 끌어가다

αἰχμαλωτίζω (αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שׁבה ;] in late writers = cl. αἰχμάλωτον ποιῶ (ἄγω), to take or lead captive: before εἰς, Luk.21:24 (cf. Tob.1:10); metaphorically, Rom.7:23, 2Co.10:5, 2Ti.3:6.† (AS)

번역 연결

사로잡혀 가겠고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἐλαιῶν.

헬라어 G1638

누가복음 21:37 / lemma ἐλαιών / Elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람원 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχυννόμενον.

헬라어 G1632

누가복음 22:20 / lemma ἐκχέω / ekchunnomenon / V-PPP-NSN

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

붓는 것이라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν.

헬라어 G1638

누가복음 22:39 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한복음 2:15 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

쏟으시며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαιῶν.

헬라어 G1638

요한복음 8:1 / lemma ἐλαιών / elaiōn / N-GPF-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἐλαιῶνος,

헬라어 G1638

사도행전 1:12 / lemma ἐλαιών / Elaiōnos / N-GSM-L

본문 열기

뜻

감람산/올리브밭

ἐλαιών, -ῶνος, ὁ (ἐλαία), [in LXX for זַיִת ;] olive-grove, olive-garden (so in FlJ and in π.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Exp., iii; M, Pr., 49, 69, 235): Luk.19:29 21:37 (WH, -ῶν; see their App., 158; Field, Notes, 73; El., § 10, 5; 33, 1; Thayer, see word), Act.1:12 (where EL, ll with, proposes the conjectural emendation ἐλαιῶν for -ῶνος).† (AS)

번역 연결

감람원이라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξεχύθη

헬라어 G1632

사도행전 1:18 / lemma ἐκχέω / exechuthē / V-API-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

창자가 다 흘러 나온지라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἐλαμῖται

헬라어 G1639

사도행전 2:9 / lemma Ἐλαμίτης / Elamitai / N-NPM-LG

본문 열기

뜻

엘람 사람

Ἐλαμείτης (Rec. -αμίτης), -ου, ὁ (Heb. אֵילָם) [in LXX (cl.) Ἐλυμαίος, Ἔλαμος: Jdth.1:6; Ἀιλαμείτης (vv.ll. Ἐλ-, -αμίτης; Bl., § 3, 7): Isa.11:11 21:2 22:6) ;] an Elamite: Act.2:9.† (AS)

번역 연결

엘람인 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχεῶ

헬라어 G1632

사도행전 2:17 / lemma ἐκχέω / ekcheō / V-FAI-1S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

부어 주리니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχεῶ

헬라어 G1632

사도행전 2:18 / lemma ἐκχέω / ekcheō / V-FAI-1S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

부어 주리니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

사도행전 2:33 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

부어 주셨느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέψυξεν.

헬라어 G1634

사도행전 5:5 / lemma ἐκψύχω / exepsuxen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

혼이 떠나다/죽다

ἐκ-ψύχω [in LXX: Jdg.4:21 A (עוּף), Eze.21:7 (כָּהָה pi.)* ;] to expire, breathe one's last: Act.5:5, 10 12:23 (cf. ἐκπνέω; Cremer, 906).† (AS)

번역 연결

혼이 떠나니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέψυξεν·

헬라어 G1634

사도행전 5:10 / lemma ἐκψύχω / exepsuxen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

혼이 떠나다/죽다

ἐκ-ψύχω [in LXX: Jdg.4:21 A (עוּף), Eze.21:7 (כָּהָה pi.)* ;] to expire, breathe one's last: Act.5:5, 10 12:23 (cf. ἐκπνέω; Cremer, 906).† (AS)

번역 연결

혼이 떠나는지라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκκέχυται·

헬라어 G1632

사도행전 10:45 / lemma ἐκχέω / ekkechutai / V-RPI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

부어주심을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέψυξεν.¶

헬라어 G1634

사도행전 12:23 / lemma ἐκψύχω / exepsuxen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

혼이 떠나다/죽다

ἐκ-ψύχω [in LXX: Jdg.4:21 A (עוּף), Eze.21:7 (כָּהָה pi.)* ;] to expire, breathe one's last: Act.5:5, 10 12:23 (cf. ἐκπνέω; Cremer, 906).† (AS)

번역 연결

죽으니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξεχύννετο

헬라어 G1632

사도행전 22:20 / lemma ἐκχέω / exechunneto / V-IPI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

흘릴 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχέαι

헬라어 G1632

로마서 3:15 / lemma ἐκχέω / ekcheai / V-AAN

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

흘리는데 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκκέχυται

헬라어 G1632

로마서 5:5 / lemma ἐκχέω / ekkechutai / V-RPI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

부은 바 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰχμαλωτίζοντά

헬라어 G163

로마서 7:23 / lemma αἰχμαλωτίζω / aichmalōtizonta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

사로잡다/포로로 끌어가다

αἰχμαλωτίζω (αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שׁבה ;] in late writers = cl. αἰχμάλωτον ποιῶ (ἄγω), to take or lead captive: before εἰς, Luk.21:24 (cf. Tob.1:10); metaphorically, Rom.7:23, 2Co.10:5, 2Ti.3:6.† (AS)

번역 연결

나를 사로잡아 오는 것을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἑκοῦσα

헬라어 G1635

로마서 8:20 / lemma ἑκών / hekousa / A-NSF

본문 열기

뜻

자원하는

ἑκών, -οῦσα, -όν [in LXX: Exo.21:13, Job.36:19 * ;] willing, of one's own free will: Rom.8:20, 1Co.9:17 (Cremer, 246).† (AS)

번역 연결

자기 뜻이 아니요 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίας

헬라어 G1636

로마서 11:17 / lemma ἐλαία / elaias / N-GSF

본문 열기

뜻

감람나무/올리브

ἐλαία (Attic, ἐλάα), -ας, ἡ [in LXX for זַיִת ;] __1. an olive tree: Rom.11:17, 24, Rev.11:4; τ. ὄρος τῶν ἐ. (זַיִת הַר, Zec.14:4), the Mount of Olives: Mat.21:1 24:3 26:30, Mrk.11:1 13:3 14:26, Luk.19:37 22:39; τὸ καλούμενον ἐ. (T, ἐλαιών, which see), Luk.19:29 21:37. __2. an olive (Aristoph.): Jas.3:12.† (AS)

번역 연결

참감람나무 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίᾳ;¶

헬라어 G1636

로마서 11:24 / lemma ἐλαία / elaia / N-DSF

본문 열기

뜻

감람나무/올리브

ἐλαία (Attic, ἐλάα), -ας, ἡ [in LXX for זַיִת ;] __1. an olive tree: Rom.11:17, 24, Rev.11:4; τ. ὄρος τῶν ἐ. (זַיִת הַר, Zec.14:4), the Mount of Olives: Mat.21:1 24:3 26:30, Mrk.11:1 13:3 14:26, Luk.19:37 22:39; τὸ καλούμενον ἐ. (T, ἐλαιών, which see), Luk.19:29 21:37. __2. an olive (Aristoph.): Jas.3:12.† (AS)

번역 연결

감람나무에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἑκὼν

헬라어 G1635

고린도전서 9:17 / lemma ἑκών / hekōn / A-NSM

본문 열기

뜻

자원하는

ἑκών, -οῦσα, -όν [in LXX: Exo.21:13, Job.36:19 * ;] willing, of one's own free will: Rom.8:20, 1Co.9:17 (Cremer, 246).† (AS)

번역 연결

내 임의로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰχμαλωτίζοντες

헬라어 G163

고린도후서 10:5 / lemma αἰχμαλωτίζω / aichmalōtizontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

사로잡다/포로로 끌어가다

αἰχμαλωτίζω (αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שׁבה ;] in late writers = cl. αἰχμάλωτον ποιῶ (ἄγω), to take or lead captive: before εἰς, Luk.21:24 (cf. Tob.1:10); metaphorically, Rom.7:23, 2Co.10:5, 2Ti.3:6.† (AS)

번역 연결

사로잡아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰχμαλωτίζοντες

헬라어 G163

디모데후서 3:6 / lemma αἰχμαλωτίζω / aichmalōtizontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

사로잡다/포로로 끌어가다

αἰχμαλωτίζω (αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שׁבה ;] in late writers = cl. αἰχμάλωτον ποιῶ (ἄγω), to take or lead captive: before εἰς, Luk.21:24 (cf. Tob.1:10); metaphorically, Rom.7:23, 2Co.10:5, 2Ti.3:6.† (AS)

번역 연결

유인하는 자들 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

디도서 3:6 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

부어 주사 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔλαιον

헬라어 G1637

히브리서 1:9 / lemma ἔλαιον / elaion / N-ASN

본문 열기

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

기름을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκφοβός

헬라어 G1630

히브리서 12:21 / lemma ἔκφοβος / ekphobos / A-NSM

본문 열기

뜻

몹시 두려운

ἔκφοβος, -ον [in LXX: ἔ. εἶναι for יָגֹר, Deu.9:19; also 1Ma.13:2 * ;] affrighted, terrified: Mrk.9:16, Heb.12:21.† (AS)

번역 연결

심히 두렵고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίας

헬라어 G1636

야고보서 3:12 / lemma ἐλαία / elaias / N-APF

뜻

감람나무/올리브

ἐλαία (Attic, ἐλάα), -ας, ἡ [in LXX for זַיִת ;] __1. an olive tree: Rom.11:17, 24, Rev.11:4; τ. ὄρος τῶν ἐ. (זַיִת הַר, Zec.14:4), the Mount of Olives: Mat.21:1 24:3 26:30, Mrk.11:1 13:3 14:26, Luk.19:37 22:39; τὸ καλούμενον ἐ. (T, ἐλαιών, which see), Luk.19:29 21:37. __2. an olive (Aristoph.): Jas.3:12.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαίῳ

헬라어 G1637

야고보서 5:14 / lemma ἔλαιον / elaiō / N-DSN

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξεχύθησαν

헬라어 G1632

유다서 1:11 / lemma ἐκχέω / exechuthēsan / V-API-3P

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔλαιον

헬라어 G1637

요한계시록 6:6 / lemma ἔλαιον / elaion / N-ASN

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐλαῖαι

헬라어 G1636

요한계시록 11:4 / lemma ἐλαία / elaiai / N-NPF

뜻

감람나무/올리브

ἐλαία (Attic, ἐλάα), -ας, ἡ [in LXX for זַיִת ;] __1. an olive tree: Rom.11:17, 24, Rev.11:4; τ. ὄρος τῶν ἐ. (זַיִת הַר, Zec.14:4), the Mount of Olives: Mat.21:1 24:3 26:30, Mrk.11:1 13:3 14:26, Luk.19:37 22:39; τὸ καλούμενον ἐ. (T, ἐλαιών, which see), Luk.19:29 21:37. __2. an olive (Aristoph.): Jas.3:12.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκχέετε

헬라어 G1632

요한계시록 16:1 / lemma ἐκχέω / ekcheete / V-PAM-2P

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한계시록 16:2 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한계시록 16:3 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한계시록 16:4 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεαν,

헬라어 G1632

요한계시록 16:6 / lemma ἐκχέω / exechean / V-AAI-3P

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한계시록 16:8 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한계시록 16:10 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한계시록 16:12 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐξέχεεν

헬라어 G1632

요한계시록 16:17 / lemma ἐκχέω / execheen / V-AAI-3S

뜻

쏟다/붓다

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 4Ki.14:14 *), and ἐκχύννω (which see) [in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;] to pour out: φιάλην, Rev.16:1-4, 8 16:10, 12 16:17; κέρματα, Jhn.2:15; αἷμα, Mat.23:35 (cf. MM, Exp., xii), Luk.11:50, Act.22:20, Rom.3:15" (LXX) Rev.16:6. Pass., αἷμα, Mat.26:28, Mrk.14:24, Act.22:20; οἶνος, Mat.9:17, Luk.5:37; σπλάγχνα, Act.1:18. Metaphorical, τ. πνεῦμα, Act.2:17-18 (LXX), Act.2:33 10:45, Tit.3:6; ἀγάπη, Rom.5:5 (cf. Sir.36:8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔλαιον

헬라어 G1637

요한계시록 18:13 / lemma ἔλαιον / elaion / N-ASN

뜻

기름/감람유

ἔλαιον, -ου, τό [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ;] olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .† SYN.: μύρον, ointment, see Tr., Syn., 135 (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.