원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

8건 표시

ἑλκύσῃ

헬라어 G1670

요한복음 6:44 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / helkusē / V-AAS-3S

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

이끌지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἑλκύσω

헬라어 G1670

요한복음 12:32 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / helkusō / V-FAI-1S

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

이끌겠노라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εἵλκυσεν

헬라어 G1670

요한복음 18:10 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / eilkusen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

빼어 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἑλκύσαι

헬라어 G1670

요한복음 21:6 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / helkusai / V-AAN

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

그물을 들 수 없더라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εἵλκυσεν

헬라어 G1670

요한복음 21:11 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / eilkusen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

끌어 올리니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εἵλκυσαν

헬라어 G1670

사도행전 16:19 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / eilkusan / V-AAI-3P

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

끌어 갔다가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εἷλκον

헬라어 G1670

사도행전 21:30 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / heilkon / V-IAI-3P

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

끌고 나가니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἕλκουσιν

헬라어 G1670

야고보서 2:6 / lemma ἑλκύω, ἕλκω / helkousin / V-PAI-3P

본문 열기

뜻

끌다/이끌다

ἕλκω (Hellenistic form ἑλκύω in Jhn.11:1-57. with, Act.16:19), [in LXX for מָשַׁךְ, etc. ;] to draw: with accusative of thing(s), Jhn.18:10 21:6; with accusative of person(s), before ἔξω, Act.21:30; εἰς, Act.16:19, Jas.2:6. Metaphorical, to draw, lead, impel: Jhn.6:44 12:32. (For discussion of ἕ. in Oxyrh. Log., see Deiss., LAE, 437 ff.)† (AS)

번역 연결

끌고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.