원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

30건 표시

ἐπιφωσκούσῃ

헬라어 G2020

마태복음 28:1 / lemma ἐπιφώσκω / epiphōskousē / V-PAP-DSF

본문 열기

동트다/밝아오다

ἐπι-φώσκω [in LXX for הָלַל hi., Job.41:18 A (Βא, ἐπιφαύσκ-) * ;] __1. to let shine. __2. to dawn (cf. MM, Exp., xiv): Luk.23:54; before εἰς, Mat_28:1.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπεχείρησαν

헬라어 G2021

누가복음 1:1 / lemma ἐπιχειρέω / epecheirēsan / V-AAI-3P

착수하다/시도하다

ἐπιχειρέω, -ῶ (χεῖρ), [in LXX for חָשַׁב, Exo.9:25; גָּמַל, 2Ch.20:11, al. ;] __1. to pat one's hand to. __2. to take in hand, attempt: with inf., Luk.1:1, Act.9:29 19:13.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχέων

헬라어 G2022

누가복음 10:34 / lemma ἐπιχέω / epicheōn / V-PAP-NSM

본문 열기

부어내다

ἐπι-χέω [in LXX chiefly for יָצַק. Gen.28:18, al. ;] to pour upon: Luk.10:34.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπέφωσκεν.

헬라어 G2020

누가복음 23:54 / lemma ἐπιφώσκω / epephōsken / V-IAI-3S

본문 열기

동트다/밝아오다

ἐπι-φώσκω [in LXX for הָלַל hi., Job.41:18 A (Βא, ἐπιφαύσκ-) * ;] __1. to let shine. __2. to dawn (cf. MM, Exp., xiv): Luk.23:54; before εἰς, Mat_28:1.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπέχρισεν

헬라어 G2025

요한복음 9:6 / lemma ἐπιχρίω / epechrisen / V-AAI-3S

본문 열기

(눈에) 바르다

ἐπι-χρίω [in Sm.: Eze.13:10 22:28 * ;] to spread on, anoint: with accusative, Jhn.9:11; id. before hi-I, with accusative, Jhn.9:6 (cf. MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπέχρισέν

헬라어 G2025

요한복음 9:11 / lemma ἐπιχρίω / epechrisen / V-AAI-3S

본문 열기

(눈에) 바르다

ἐπι-χρίω [in Sm.: Eze.13:10 22:28 * ;] to spread on, anoint: with accusative, Jhn.9:11; id. before hi-I, with accusative, Jhn.9:6 (cf. MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπεχείρουν

헬라어 G2021

사도행전 9:29 / lemma ἐπιχειρέω / epecheiroun / V-IAI-3P

본문 열기

착수하다/시도하다

ἐπιχειρέω, -ῶ (χεῖρ), [in LXX for חָשַׁב, Exo.9:25; גָּמַל, 2Ch.20:11, al. ;] __1. to pat one's hand to. __2. to take in hand, attempt: with inf., Luk.1:1, Act.9:29 19:13.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἐπεχείρησαν

헬라어 G2021

사도행전 19:13 / lemma ἐπιχειρέω / Epecheirēsan / V-AAI-3P

착수하다/시도하다

ἐπιχειρέω, -ῶ (χεῖρ), [in LXX for חָשַׁב, Exo.9:25; גָּמַל, 2Ch.20:11, al. ;] __1. to pat one's hand to. __2. to take in hand, attempt: with inf., Luk.1:1, Act.9:29 19:13.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπέκειλαν

헬라어 G2027

사도행전 27:41 / lemma ἐποκέλλω / epekeilan / V-AAI-3P

본문 열기

좌초시키다

ἐπι-κέλλω of a ship, to run ashore: with accusative, Act.27:41.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀκροαταὶ

헬라어 G202

로마서 2:13 / lemma ἀκροατής / akroatai / N-NPM

본문 열기

듣는 자

ἀκροατής, οῦ, ὁ (see supr.) [in LXX: Isa.3:3 (לַחַשׁ), Sir.3:29 ;] a hearer: Rom.2:13, Jas.1:22, 23, 25.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπονομάζῃ

헬라어 G2028

로마서 2:17 / lemma ἐπονομάζω / eponomazē / V-PMI-2S

본문 열기

일컫다

ἐπ-ονομάζω [in LXX chiefly for קָרָא ;] to name, call by a name, surname: pass., Rom.2:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποικοδομεῖ.

헬라어 G2026

고린도전서 3:10 / lemma ἐποικοδομέω / epoikodomei / V-PAI-3S

본문 열기

위에 세우다/세워가다

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); __1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. __2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποικοδομεῖ.

헬라어 G2026

고린도전서 3:10 / lemma ἐποικοδομέω / epoikodomei / V-PAI-3S

본문 열기

위에 세우다/세워가다

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); __1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. __2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποικοδομεῖ

헬라어 G2026

고린도전서 3:12 / lemma ἐποικοδομέω / epoikodomei / V-PAI-3S

본문 열기

위에 세우다/세워가다

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); __1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. __2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποικοδόμησεν,

헬라어 G2026

고린도전서 3:14 / lemma ἐποικοδομέω / epoikodomēsen / V-AAI-3S

본문 열기

위에 세우다/세워가다

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); __1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. __2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχορηγῶν

헬라어 G2023

고린도후서 9:10 / lemma ἐπιχορηγέω / epichorēgōn / V-PAP-NSM

본문 열기

공급하다/더하다

ἐπι-χορηγέω, -ῶ [in LXX: Sir.25:22, 2Ma.4:9 A * ;] to supply, provide: with accusative of thing(s), 2Pe.1:5; id. with dative of person(s), 2Co.9:10, Gal.3:5; pass., Col.2:19, 2Pe.1:11 (cf. χορηγέω, and see MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχορηγῶν

헬라어 G2023

갈라디아서 3:5 / lemma ἐπιχορηγέω / epichorēgōn / V-PAP-NSM

본문 열기

공급하다/더하다

ἐπι-χορηγέω, -ῶ [in LXX: Sir.25:22, 2Ma.4:9 A * ;] to supply, provide: with accusative of thing(s), 2Pe.1:5; id. with dative of person(s), 2Co.9:10, Gal.3:5; pass., Col.2:19, 2Pe.1:11 (cf. χορηγέω, and see MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποικοδομηθέντες

헬라어 G2026

에베소서 2:20 / lemma ἐποικοδομέω / epoikodomēthentes / V-APP-NPM

본문 열기

위에 세우다/세워가다

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); __1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. __2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχορηγίας

헬라어 G2024

에베소서 4:16 / lemma ἐπιχορηγία / epichorēgias / N-GSF

본문 열기

공급

ἐπι-χορηγία, -ας, ἡ (ἐπιχορηγέω), a supply: Eph.4:16, Php.1:19.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχορηγίας

헬라어 G2024

빌립보서 1:19 / lemma ἐπιχορηγία / epichorēgias / N-GSF

본문 열기

공급

ἐπι-χορηγία, -ας, ἡ (ἐπιχορηγέω), a supply: Eph.4:16, Php.1:19.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποικοδομούμενοι

헬라어 G2026

골로새서 2:7 / lemma ἐποικοδομέω / epoikodomoumenoi / V-PPP-NPM

본문 열기

위에 세우다/세워가다

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); __1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. __2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχορηγούμενον

헬라어 G2023

골로새서 2:19 / lemma ἐπιχορηγέω / epichorēgoumenon / V-PPP-NSN

본문 열기

공급하다/더하다

ἐπι-χορηγέω, -ῶ [in LXX: Sir.25:22, 2Ma.4:9 A * ;] to supply, provide: with accusative of thing(s), 2Pe.1:5; id. with dative of person(s), 2Co.9:10, Gal.3:5; pass., Col.2:19, 2Pe.1:11 (cf. χορηγέω, and see MM, Exp., xiv).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀκροαταὶ

헬라어 G202

야고보서 1:22 / lemma ἀκροατής / akroatai / N-NPM

본문 열기

듣는 자

ἀκροατής, οῦ, ὁ (see supr.) [in LXX: Isa.3:3 (לַחַשׁ), Sir.3:29 ;] a hearer: Rom.2:13, Jas.1:22, 23, 25.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀκροατὴς

헬라어 G202

야고보서 1:23 / lemma ἀκροατής / akroatēs / N-NSM

듣는 자

ἀκροατής, οῦ, ὁ (see supr.) [in LXX: Isa.3:3 (לַחַשׁ), Sir.3:29 ;] a hearer: Rom.2:13, Jas.1:22, 23, 25.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀκροατὴς

헬라어 G202

야고보서 1:25 / lemma ἀκροατής / akroatēs / N-NSM

본문 열기

듣는 자

ἀκροατής, οῦ, ὁ (see supr.) [in LXX: Isa.3:3 (לַחַשׁ), Sir.3:29 ;] a hearer: Rom.2:13, Jas.1:22, 23, 25.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποπτεύοντες

헬라어 G2029

베드로전서 2:12 / lemma ἐποπτεύω / epopteuontes / V-PAP-NPM

지켜보다

ἐπ-οπτεύω [in Sm.: Psa.10:14 33:13 * ;] to watch (in Hom., as an overseer; cf Ps, ll. with), look upon: 1Pe.2:12 3:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποπτεύσαντες

헬라어 G2029

베드로전서 3:2 / lemma ἐποπτεύω / epopteusantes / V-AAP-NPM

지켜보다

ἐπ-οπτεύω [in Sm.: Psa.10:14 33:13 * ;] to watch (in Hom., as an overseer; cf Ps, ll. with), look upon: 1Pe.2:12 3:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχορηγήσατε

헬라어 G2023

베드로후서 1:5 / lemma ἐπιχορηγέω / epichorēgēsate / V-AAM-2P

공급하다/더하다

ἐπι-χορηγέω, -ῶ [in LXX: Sir.25:22, 2Ma.4:9 A * ;] to supply, provide: with accusative of thing(s), 2Pe.1:5; id. with dative of person(s), 2Co.9:10, Gal.3:5; pass., Col.2:19, 2Pe.1:11 (cf. χορηγέω, and see MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπιχορηγηθήσεται

헬라어 G2023

베드로후서 1:11 / lemma ἐπιχορηγέω / epichorēgēthēsetai / V-FPI-3S

공급하다/더하다

ἐπι-χορηγέω, -ῶ [in LXX: Sir.25:22, 2Ma.4:9 A * ;] to supply, provide: with accusative of thing(s), 2Pe.1:5; id. with dative of person(s), 2Co.9:10, Gal.3:5; pass., Col.2:19, 2Pe.1:11 (cf. χορηγέω, and see MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποικοδομοῦντες

헬라어 G2026

유다서 1:20 / lemma ἐποικοδομέω / epoikodomountes / V-PAP-NPM

위에 세우다/세워가다

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); __1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. __2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.