원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

8건 표시

εὐθείας

헬라어 G2117

마태복음 3:3 / lemma εὐθύς / eutheias / A-APF

본문 열기

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐθείας

헬라어 G2117

마가복음 1:3 / lemma εὐθύς / eutheias / A-APF

본문 열기

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐθείας

헬라어 G2117

누가복음 3:4 / lemma εὐθύς / eutheias / A-APF

본문 열기

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐθείαν

헬라어 G2117

누가복음 3:5 / lemma εὐθύς / eutheian / A-ASF

본문 열기

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐθεῖα

헬라어 G2117

사도행전 8:21 / lemma εὐθύς / eutheia / A-NSF

본문 열기

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐθεῖαν

헬라어 G2117

사도행전 9:11 / lemma εὐθύς / eutheian / A-ASF-L

본문 열기

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐθείας;

헬라어 G2117

사도행전 13:10 / lemma εὐθύς / eutheias / A-APF

본문 열기

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐθεῖαν

헬라어 G2117

베드로후서 2:15 / lemma εὐθύς / eutheian / A-ASF

곧은/즉시

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר ;] __1. straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4" (LXX) ; εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. __2. In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.).† εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר ;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.