원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

24건 표시

εὐνοῶν

헬라어 G2132

마태복음 5:25 / lemma εὐνοέω / eunoōn / V-PAP-NSM

본문 열기

화목케 하다

εὐ-νοέω, -ῶ (εὔνοος, friendly), [in LXX: Est.8:13 Bא1, Dan LXX 2:43, 3Ma.7:11 * ;] to be favourable, kindly disposed: with dative, Mat.5:25.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχοι

헬라어 G2135

마태복음 19:12 / lemma εὐνοῦχος / eunouchoi / N-NPM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχοι

헬라어 G2135

마태복음 19:12 / lemma εὐνοῦχος / eunouchoi / N-NPM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνουχίσθησαν

헬라어 G2134

마태복음 19:12 / lemma εὐνουχίζω / eunouchisthēsan / V-API-3P

본문 열기

고자가 되다

εὐνουχίζω (εὐνοῦχος), to make a eunuch of, castrate: pass., Mat.19:12; metaphorically, εὐ. έαυτόν, ib.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχοι

헬라어 G2135

마태복음 19:12 / lemma εὐνοῦχος / eunouchoi / N-NPM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνούχισαν

헬라어 G2134

마태복음 19:12 / lemma εὐνουχίζω / eunouchisan / V-AAI-3P

본문 열기

고자가 되다

εὐνουχίζω (εὐνοῦχος), to make a eunuch of, castrate: pass., Mat.19:12; metaphorically, εὐ. έαυτόν, ib.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχος

헬라어 G2135

사도행전 8:27 / lemma εὐνοῦχος / eunouchos / N-NSM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχος

헬라어 G2135

사도행전 8:34 / lemma εὐνοῦχος / eunouchos / N-NSM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχος·

헬라어 G2135

사도행전 8:36 / lemma εὐνοῦχος / eunouchos / N-NSM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχος,

헬라어 G2135

사도행전 8:38 / lemma εὐνοῦχος / eunouchos / N-NSM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοῦχος·

헬라어 G2135

사도행전 8:39 / lemma εὐνοῦχος / eunouchos / N-NSM

본문 열기

내시/고자

εὐνοῦχος, -ου, ὁ (i.e. ὁ τὴν εὐνὴν(bed) ἔχων), [in LXX for סָרִיס (perhaps not of necessity an actual eunuch; DB, see word), Gen.39:1, al., Wis.3:14, Sir.20:4 30:20 ;] an emasculated man, a eunuch: Mat.19:12; one such holding, as was common, high office, as of chamberlain, at court, Act.8:27, 34-39; metaphorically, of one naturally incapacitated for or volun­tarily abstaining from wedlock, Mat.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐοδωθήσομαι

헬라어 G2137

로마서 1:10 / lemma εὐοδόω / euodōthēsomai / V-FPI-1S

본문 열기

형통하다/잘 되다

εὐ-οδόω, -ῶ (ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi. ;] to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaphorically (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3Jn.2, Rom.1:10, 1Co.16:2 (on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλαζόνας,

헬라어 G213

로마서 1:30 / lemma ἀλαζών / alazonas / N-APM

본문 열기

자랑하는 자/허풍쟁이

ἀλαζών, -όνος, ὁ, ἡ (ἄλη, wandering) [in LXX: Job.28:8 (שַׁחַץ) Hab.2:5 (יָהִיר), Pro.21:24 (לוּץ)* ;] prop, a vagabond, hence, an impostor, a boaster: Rom.1:30, 2Ti.3:2.† SYN.: ὐβριστής, ὑπερήφανος (see Tr., Syn., § xxix; Lft., Notes, 256) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὔνοιαν

헬라어 G2133

고린도전서 7:3 / lemma εὔνοια / eunoian / N-ASF

본문 열기

호의/선의

εὔνοια, -ας, ἡ (εὔνοος), [in LXX: Est.2:23, al. ;] goodwill: Eph.6:7 (of slaves; cf. MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐοδῶται,

헬라어 G2137

고린도전서 16:2 / lemma εὐοδόω / euodōtai / V-PPS-3S

본문 열기

형통하다/잘 되다

εὐ-οδόω, -ῶ (ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi. ;] to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaphorically (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3Jn.2, Rom.1:10, 1Co.16:2 (on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐνοίας

헬라어 G2133

에베소서 6:7 / lemma εὔνοια / eunoias / N-GSF

본문 열기

호의/선의

εὔνοια, -ας, ἡ (εὔνοος), [in LXX: Est.2:23, al. ;] goodwill: Eph.6:7 (of slaves; cf. MM, Exp., xiv).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Εὐοδίαν

헬라어 G2136

빌립보서 4:2 / lemma Εὐοδία / Euodian / N-ASF-P

본문 열기

유오디아

Εὐοδία (Rec. -ωδία), -ας, ἡ Euodia (not as AV, Euodias), a Christian woman: Php.4:2.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐμεταδότους

헬라어 G2130

디모데전서 6:18 / lemma εὐμετάδοτος / eumetadotous / A-APM

본문 열기

잘 베푸는

εὐ-μετά-δοτος, -ον (εὖ, μεταδιδωμι), ready to impart: assoc. with κοινωνικός (for the distinction between the two, see Field, Notes, 213; CGT, in l), 1Ti.6:18.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Εὐνίκῃ,

헬라어 G2131

디모데후서 1:5 / lemma Εὐνίκη / Eunikē / N-DSF-P

본문 열기

유니게

Εὐνίκη (Rec. -νείκη), -ης, Eunice, Timothy's mother: 2Ti.1:5.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλαζόνες,

헬라어 G213

디모데후서 3:2 / lemma ἀλαζών / alazones / N-NPM

본문 열기

자랑하는 자/허풍쟁이

ἀλαζών, -όνος, ὁ, ἡ (ἄλη, wandering) [in LXX: Job.28:8 (שַׁחַץ) Hab.2:5 (יָהִיר), Pro.21:24 (לוּץ)* ;] prop, a vagabond, hence, an impostor, a boaster: Rom.1:30, 2Ti.3:2.† SYN.: ὐβριστής, ὑπερήφανος (see Tr., Syn., § xxix; Lft., Notes, 256) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐπερίστατον

헬라어 G2139

히브리서 12:1 / lemma εὐπερίστατος / euperistaton / A-ASF

본문 열기

얽매는

εὐ-περί-στατος, -ον (εὖ, περιΐστημι), of sins, readily besetting: Heb.12:1 (on form and sense of the word, see Westc., in l).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐπειθής,

헬라어 G2138

야고보서 3:17 / lemma εὐπειθής / eupeithēs / A-NSF

순종하는

εὐ-πειθής, ές, (εὖ, πείθομαι), [in LXX: 4Ma.12:6 AR* ;] ready to obey, compliant: Jas.3:17.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐοδοῦσθαι

헬라어 G2137

요한삼서 1:2 / lemma εὐοδόω / euodousthai / V-PPN

형통하다/잘 되다

εὐ-οδόω, -ῶ (ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi. ;] to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaphorically (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3Jn.2, Rom.1:10, 1Co.16:2 (on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

εὐοδοῦταί

헬라어 G2137

요한삼서 1:2 / lemma εὐοδόω / euodoutai / V-PPI-3S

형통하다/잘 되다

εὐ-οδόω, -ῶ (ὁδός), [in LXX chiefly for צָלַח hi. ;] to help on one's way (Soph., al.). Pass., to have a prosperous journey; metaphorically (Hdt., al.), to prosper, be prospered, be successful: 3Jn.2, Rom.1:10, 1Co.16:2 (on the tense, see M, Pr., 54; ICC, in l).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.