원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

61건 표시

ἀλέκτορα

헬라어 G220

마태복음 26:34 / lemma ἀλέκτωρ / alektora / N-ASM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτωρ

헬라어 G220

마태복음 26:74 / lemma ἀλέκτωρ / alektōr / N-NSM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτορα

헬라어 G220

마태복음 26:75 / lemma ἀλέκτωρ / alektora / N-ASM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτορα

헬라어 G220

마가복음 14:30 / lemma ἀλέκτωρ / alektora / N-ASM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτωρ

헬라어 G220

마가복음 14:68 / lemma ἀλέκτωρ / alektōr / N-NSM

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτωρ

헬라어 G220

마가복음 14:72 / lemma ἀλέκτωρ / alektōr / N-NSM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτορα

헬라어 G220

마가복음 14:72 / lemma ἀλέκτωρ / alektora / N-ASM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭이 두 번 울기 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζεῦγος

헬라어 G2201

누가복음 2:24 / lemma ζεῦγος / zeugos / N-ASN

본문 열기

뜻

한 쌍/멍에

ζεῦγος, -εος (-ους), τό (ζεύγνυμι, to yoke), [in LXX chiefly for צֶמֶד, Jdg.19:3, al. ;] __1. a yoke of beasts: Luk.14:19. __2. a pair of any­thing, Luk.2:24 (LXX).† (AS)

번역 연결

한 쌍이나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωτὴν

헬라어 G2208

누가복음 6:15 / lemma ζηλωτής / zēlōtēn / N-ASM-T

본문 열기

뜻

열심당원

Ζηλωτής In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

셀롯이라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζεύγη

헬라어 G2201

누가복음 14:19 / lemma ζεῦγος / zeugē / N-APN

본문 열기

뜻

한 쌍/멍에

ζεῦγος, -εος (-ους), τό (ζεύγνυμι, to yoke), [in LXX chiefly for צֶמֶד, Jdg.19:3, al. ;] __1. a yoke of beasts: Luk.14:19. __2. a pair of any­thing, Luk.2:24 (LXX).† (AS)

번역 연결

겨리를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτωρ

헬라어 G220

누가복음 22:34 / lemma ἀλέκτωρ / alektōr / N-NSM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτωρ.

헬라어 G220

누가복음 22:60 / lemma ἀλέκτωρ / alektōr / N-NSM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτορα

헬라어 G220

누가복음 22:61 / lemma ἀλέκτωρ / alektora / N-ASM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος

헬라어 G2205

요한복음 2:17 / lemma ζῆλος / zēlos / N-NSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

열심이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτωρ

헬라어 G220

요한복음 13:38 / lemma ἀλέκτωρ / alektōr / N-NSM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀλέκτωρ

헬라어 G220

요한복음 18:27 / lemma ἀλέκτωρ / alektōr / N-NSM

본문 열기

뜻

닭/수탉

ἀλέκτωρ, -ορος, ὁ (poët. form of ἀλεκτρυών; see MM, VGT, see word), [in LXX: Pro.30:31) (זַרְזִיר; BDB, Lex., 267)* ;] a cock: Mat.26:34, Mrk.14:30, 68 14:72 Luk.22:34, 60-61, Jhn.13:38 18:27.† (AS)

번역 연결

닭이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωτὴς

헬라어 G2208

사도행전 1:13 / lemma ζηλωτής / zēlōtēs / N-NSM-T

본문 열기

뜻

열심당원

Ζηλωτής In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

셀롯인 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζήλου

헬라어 G2205

사도행전 5:17 / lemma ζῆλος / zēlou / N-GSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

마음에 korHRV 시기가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλώσαντες

헬라어 G2206

사도행전 7:9 / lemma ζηλόω / zēlōsantes / V-AAP-NPM

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

시기하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζήλου

헬라어 G2205

사도행전 13:45 / lemma ζῆλος / zēlou / N-GSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

시기가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Δία,

헬라어 G2203

사도행전 14:12 / lemma Ζεύς, Δίς / Dia / N-ASM-T

본문 열기

뜻

제우스

Ζεύς genitive, Διός, dative, Διΐ, accusative, Δία (Δίαν, D, al.), Zeus (Lat. Jupiter): Act.14:12-13.† (AS)

번역 연결

쓰스라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Διὸς

헬라어 G2203

사도행전 14:13 / lemma Ζεύς, Δίς / Dios / N-GSM-T

본문 열기

뜻

제우스

Ζεύς genitive, Διός, dative, Διΐ, accusative, Δία (Δίαν, D, al.), Zeus (Lat. Jupiter): Act.14:12-13.† (AS)

번역 연결

쓰스 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ζηλώσαντες

헬라어 G2206

사도행전 17:5 / lemma ζηλόω / Zēlōsantes / V-AAP-NPM

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

시기하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζέων

헬라어 G2204

사도행전 18:25 / lemma ζέω / zeōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

끓다

ζέω [in LXX for רוּם, רָתַח, metaphorically, 4Ma.18:20 ;] to boil, be hot; metaphorically, of anger, love, zeal: ptcp., fervent: τ. πνεύματι, Act.18:25, Rom.12:11.† (AS)

번역 연결

열심으로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωταὶ

헬라어 G2207

사도행전 21:20 / lemma ζηλωτής / zēlōtai / N-NPM-T

본문 열기

뜻

열심당원/열심 있는 자

ζηλωτής, -οῦ, ὁ (ζηλόω), [in LXX for קַנָּא (θεὸς ζ.), Exo.20:5 34:14, Deu.4:24 5:9 6:15; קַנּוֹא, Nam.1:2 (θεός); pl., I Est.8:72; ζ. τῶν νόμων, 2Ma.4:2;τὸν ζ. Φινεές, 4Ma.18:12 (cf. Num.25:11)* ;] __1. in cl. an emulator, zealous admirer (Plat., al.). __2. eagerly desirous, zealous; __(a) absol., as in OT, ll. with; __(b) with genitive obj.: (zealous to acquire or to defend), 1Co.14:12, Tit.2:14, 1Pe.3:13; τ. νόμου (2Mac, l.with), Act.21:20; παραδόσεων, Gal.1:14; with genitive of person(s), θεοῦ, Act.22:3. __3. In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

열심 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωτὴς

헬라어 G2207

사도행전 22:3 / lemma ζηλωτής / zēlōtēs / N-NSM-T

본문 열기

뜻

열심당원/열심 있는 자

ζηλωτής, -οῦ, ὁ (ζηλόω), [in LXX for קַנָּא (θεὸς ζ.), Exo.20:5 34:14, Deu.4:24 5:9 6:15; קַנּוֹא, Nam.1:2 (θεός); pl., I Est.8:72; ζ. τῶν νόμων, 2Ma.4:2;τὸν ζ. Φινεές, 4Ma.18:12 (cf. Num.25:11)* ;] __1. in cl. an emulator, zealous admirer (Plat., al.). __2. eagerly desirous, zealous; __(a) absol., as in OT, ll. with; __(b) with genitive obj.: (zealous to acquire or to defend), 1Co.14:12, Tit.2:14, 1Pe.3:13; τ. νόμου (2Mac, l.with), Act.21:20; παραδόσεων, Gal.1:14; with genitive of person(s), θεοῦ, Act.22:3. __3. In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

열심하는 자라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζημίας

헬라어 G2209

사도행전 27:10 / lemma ζημία / zēmias / N-GSF

본문 열기

뜻

손해

ζημία, -ας, ἡ [in LXX for עָנַשׁ; עֹנֶשׁ ni. and cognate forms ;] damage, loss: Act.27:10, 21 Php.3:8; opposite to κέρδος, Php.3:7.† (AS)

번역 연결

손해가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζημίαν.

헬라어 G2209

사도행전 27:21 / lemma ζημία / zēmian / N-ASF

본문 열기

뜻

손해

ζημία, -ας, ἡ [in LXX for עָנַשׁ; עֹנֶשׁ ni. and cognate forms ;] damage, loss: Act.27:10, 21 Php.3:8; opposite to κέρδος, Php.3:7.† (AS)

번역 연결

손상을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζευκτηρίας

헬라어 G2202

사도행전 27:40 / lemma ζευκτηρία / zeuktērias / N-APF

본문 열기

뜻

밧줄

ζευκτήριος, -α -ον (ζεύγνυμι), fit for joining. As subst., __(a) ζευκτήριον, τό = ζυγόν, a yoke; __(b) ζευκτηρία, -ας, ἡ = ζεύγλη, the crossbar of a double rudder: Act.27:40 (found nowhere else).† (AS)

번역 연결

킷줄을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλον

헬라어 G2205

로마서 10:2 / lemma ζῆλος / zēlon / N-ASM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

열심이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζέοντες,

헬라어 G2204

로마서 12:11 / lemma ζέω / zeontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

끓다

ζέω [in LXX for רוּם, רָתַח, metaphorically, 4Ma.18:20 ;] to boil, be hot; metaphorically, of anger, love, zeal: ptcp., fervent: τ. πνεύματι, Act.18:25, Rom.12:11.† (AS)

번역 연결

열심을 품고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζήλῳ·

헬라어 G2205

로마서 13:13 / lemma ζῆλος / zēlō / N-DSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

시기하지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος

헬라어 G2205

고린도전서 3:3 / lemma ζῆλος / zēlos / N-NSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

시기와 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῦτε

헬라어 G2206

고린도전서 12:31 / lemma ζηλόω / zēloute / V-PAM-2P

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

사모하라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῖ,

헬라어 G2206

고린도전서 13:4 / lemma ζηλόω / zēloi / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

투기하는 자가 되지 아니하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῦτε

헬라어 G2206

고린도전서 14:1 / lemma ζηλόω / zēloute / V-PAM-2P

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

사모하되 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωταί

헬라어 G2207

고린도전서 14:12 / lemma ζηλωτής / zēlōtai / N-NPM-T

본문 열기

뜻

열심당원/열심 있는 자

ζηλωτής, -οῦ, ὁ (ζηλόω), [in LXX for קַנָּא (θεὸς ζ.), Exo.20:5 34:14, Deu.4:24 5:9 6:15; קַנּוֹא, Nam.1:2 (θεός); pl., I Est.8:72; ζ. τῶν νόμων, 2Ma.4:2;τὸν ζ. Φινεές, 4Ma.18:12 (cf. Num.25:11)* ;] __1. in cl. an emulator, zealous admirer (Plat., al.). __2. eagerly desirous, zealous; __(a) absol., as in OT, ll. with; __(b) with genitive obj.: (zealous to acquire or to defend), 1Co.14:12, Tit.2:14, 1Pe.3:13; τ. νόμου (2Mac, l.with), Act.21:20; παραδόσεων, Gal.1:14; with genitive of person(s), θεοῦ, Act.22:3. __3. In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

사모하는 자인즉 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῦτε

헬라어 G2206

고린도전서 14:39 / lemma ζηλόω / zēloute / V-PAM-2P

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

사모하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλον

헬라어 G2205

고린도후서 7:7 / lemma ζῆλος / zēlon / N-ASM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

열심 있는 것을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλον,

헬라어 G2205

고린도후서 7:11 / lemma ζῆλος / zēlon / N-ASM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

열심있게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος

헬라어 G2205

고린도후서 9:2 / lemma ζῆλος / zēlos / N-NSN

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

너희 열심 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλῶ

헬라어 G2206

고린도후서 11:2 / lemma ζηλόω / zēlō / V-PAI-1S

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

열심 korHRV 내노니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζήλῳ·

헬라어 G2205

고린도후서 11:2 / lemma ζῆλος / zēlō / N-DSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

열심으로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος,

헬라어 G2205

고린도후서 12:20 / lemma ζῆλος / zēlos / N-NSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

시기와 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωτὴς

헬라어 G2207

갈라디아서 1:14 / lemma ζηλωτής / zēlōtēs / N-NSM-T

본문 열기

뜻

열심당원/열심 있는 자

ζηλωτής, -οῦ, ὁ (ζηλόω), [in LXX for קַנָּא (θεὸς ζ.), Exo.20:5 34:14, Deu.4:24 5:9 6:15; קַנּוֹא, Nam.1:2 (θεός); pl., I Est.8:72; ζ. τῶν νόμων, 2Ma.4:2;τὸν ζ. Φινεές, 4Ma.18:12 (cf. Num.25:11)* ;] __1. in cl. an emulator, zealous admirer (Plat., al.). __2. eagerly desirous, zealous; __(a) absol., as in OT, ll. with; __(b) with genitive obj.: (zealous to acquire or to defend), 1Co.14:12, Tit.2:14, 1Pe.3:13; τ. νόμου (2Mac, l.with), Act.21:20; παραδόσεων, Gal.1:14; with genitive of person(s), θεοῦ, Act.22:3. __3. In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

열심이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῦσιν

헬라어 G2206

갈라디아서 4:17 / lemma ζηλόω / zēlousin / V-PAI-3P

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

열심내는 것 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῦτε.

헬라어 G2206

갈라디아서 4:17 / lemma ζηλόω / zēloute / V-PAS-2P

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

열심내게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῦσθαι

헬라어 G2206

갈라디아서 4:18 / lemma ζηλόω / zēlousthai / V-PMN

본문 열기

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

열심으로 사모함을 받음 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος,

헬라어 G2205

갈라디아서 5:20 / lemma ζῆλος / zēlos / N-NSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

시기 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος

헬라어 G2205

빌립보서 3:6 / lemma ζῆλος / zēlos / N-ASN

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

열심으로는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζημίαν·

헬라어 G2209

빌립보서 3:7 / lemma ζημία / zēmian / N-ASF

본문 열기

뜻

손해

ζημία, -ας, ἡ [in LXX for עָנַשׁ; עֹנֶשׁ ni. and cognate forms ;] damage, loss: Act.27:10, 21 Php.3:8; opposite to κέρδος, Php.3:7.† (AS)

번역 연결

해로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζημίαν

헬라어 G2209

빌립보서 3:8 / lemma ζημία / zēmian / N-ASF

본문 열기

뜻

손해

ζημία, -ας, ἡ [in LXX for עָנַשׁ; עֹנֶשׁ ni. and cognate forms ;] damage, loss: Act.27:10, 21 Php.3:8; opposite to κέρδος, Php.3:7.† (AS)

번역 연결

해로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωτὴν

헬라어 G2207

디도서 2:14 / lemma ζηλωτής / zēlōtēn / N-ASM-T

본문 열기

뜻

열심당원/열심 있는 자

ζηλωτής, -οῦ, ὁ (ζηλόω), [in LXX for קַנָּא (θεὸς ζ.), Exo.20:5 34:14, Deu.4:24 5:9 6:15; קַנּוֹא, Nam.1:2 (θεός); pl., I Est.8:72; ζ. τῶν νόμων, 2Ma.4:2;τὸν ζ. Φινεές, 4Ma.18:12 (cf. Num.25:11)* ;] __1. in cl. an emulator, zealous admirer (Plat., al.). __2. eagerly desirous, zealous; __(a) absol., as in OT, ll. with; __(b) with genitive obj.: (zealous to acquire or to defend), 1Co.14:12, Tit.2:14, 1Pe.3:13; τ. νόμου (2Mac, l.with), Act.21:20; παραδόσεων, Gal.1:14; with genitive of person(s), θεοῦ, Act.22:3. __3. In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

열심하는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος

헬라어 G2205

히브리서 10:27 / lemma ζῆλος / zēlos / N-NSM

본문 열기

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

맹렬한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλον

헬라어 G2205

야고보서 3:14 / lemma ζῆλος / zēlon / N-ASM

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζῆλος

헬라어 G2205

야고보서 3:16 / lemma ζῆλος / zēlos / N-NSM

뜻

열심/시기

ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] __1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). __2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλοῦτε

헬라어 G2206

야고보서 4:2 / lemma ζηλόω / zēloute / V-PAI-2P

뜻

사모하다/시기하다

ζηλόω, -ῶ [in LXX chiefly for קָנָא pi. ;] __1. to burn with envy or jealousy, to be jealousy: absol., Act.7:9 17:5, 1Co.13:4, Jas.4:2 (R, mg., cf. Mayor, in l). __2. to seek or desire eagerly: with accusative of thing(s), 1Co.12:31 14:1 14:39 (cf. Sir.50:18, Wis.1:12); with accusative of person(s), 2Co.11:2, Gal.4:17; pass., Gal.4:18.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζηλωταὶ

헬라어 G2207

베드로전서 3:13 / lemma ζηλωτής / zēlōtai / N-NPM

뜻

열심당원/열심 있는 자

ζηλωτής, -οῦ, ὁ (ζηλόω), [in LXX for קַנָּא (θεὸς ζ.), Exo.20:5 34:14, Deu.4:24 5:9 6:15; קַנּוֹא, Nam.1:2 (θεός); pl., I Est.8:72; ζ. τῶν νόμων, 2Ma.4:2;τὸν ζ. Φινεές, 4Ma.18:12 (cf. Num.25:11)* ;] __1. in cl. an emulator, zealous admirer (Plat., al.). __2. eagerly desirous, zealous; __(a) absol., as in OT, ll. with; __(b) with genitive obj.: (zealous to acquire or to defend), 1Co.14:12, Tit.2:14, 1Pe.3:13; τ. νόμου (2Mac, l.with), Act.21:20; παραδόσεων, Gal.1:14; with genitive of person(s), θεοῦ, Act.22:3. __3. In FlJ, NT, a Zealot, member of the Jewish party so called: as surname of the Apostle Simon, Luk.6:15, Act.1:13.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζεστός.

헬라어 G2200

요한계시록 3:15 / lemma ζεστός / zestos / A-NSM

뜻

뜨거운

ζεστός, -ή, -όν (ζέω) [in Aq.: Lev.6:21; in Al.: Lev.7:12 * ;] boiling hot (Strab., al.): metaphorically, Rev.3:15-16.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζεστός·

헬라어 G2200

요한계시록 3:15 / lemma ζεστός / zestos / A-NSM

뜻

뜨거운

ζεστός, -ή, -όν (ζέω) [in Aq.: Lev.6:21; in Al.: Lev.7:12 * ;] boiling hot (Strab., al.): metaphorically, Rev.3:15-16.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ζεστὸς

헬라어 G2200

요한계시록 3:16 / lemma ζεστός / zestos / A-NSM

뜻

뜨거운

ζεστός, -ή, -όν (ζέω) [in Aq.: Lev.6:21; in Al.: Lev.7:12 * ;] boiling hot (Strab., al.): metaphorically, Rev.3:15-16.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.