원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

14건 표시

τεθυμένα,

헬라어 G2380

마태복음 22:4 / lemma θύω / tethumena / V-RPP-NPN

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

잡고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔθυον,

헬라어 G2380

마가복음 14:12 / lemma θύω / ethuon / V-IAI-3P

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

유월절 양 잡는 날에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θύσατε,

헬라어 G2380

누가복음 15:23 / lemma θύω / thusate / V-AAM-2P

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

잡으라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔθυσεν

헬라어 G2380

누가복음 15:27 / lemma θύω / ethusen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

잡았나이다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔθυσας

헬라어 G2380

누가복음 15:30 / lemma θύω / ethusas / V-AAI-2S

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

잡으셨나이다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θύεσθαι

헬라어 G2380

누가복음 22:7 / lemma θύω / thuesthai / V-PPN

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

잡을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θύσῃ

헬라어 G2380

요한복음 10:10 / lemma θύω / thusē / V-AAS-3S

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

죽이고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θῦσον

헬라어 G2380

사도행전 10:13 / lemma θύω / thuson / V-AAM-2S

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

잡아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θῦσον

헬라어 G2380

사도행전 11:7 / lemma θύω / thuson / V-AAM-2S

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

잡아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θύειν.¶

헬라어 G2380

사도행전 14:13 / lemma θύω / thuein / V-PAN

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

제사하고자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θύειν

헬라어 G2380

사도행전 14:18 / lemma θύω / thuein / V-PAN

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

제사를 못하게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐτύθη

헬라어 G2380

고린도전서 5:7 / lemma θύω / etuthē / V-API-3S

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

희생이 되셨느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θύουσιν

헬라어 G2380

고린도전서 10:20 / lemma θύω / thuousin / V-PAI-3P

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

제사하는 것은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

θύουσιν·

헬라어 G2380

고린도전서 10:20 / lemma θύω / thuousin / V-PAI-3P

본문 열기

뜻

제사하다/잡다

θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. __3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.† (AS)

번역 연결

제사하는 것이 아니니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.