원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

73건 표시

κατασκηνώσεις,

헬라어 G2682

마태복음 8:20 / lemma κατασκήνωσις / kataskēnōseis / N-APF

본문 열기

거처

κατα-σκήνωσις, εως, ἡ [in LXX: 1Ch.28:2 (בָּנָה), Eze.37:27 (מִשְׁכָּן) Tob.1:4, Wis.9:8, 2Ma.14:35 (R)* ;] __1. prop., an encamping, taking up one's quarters (Polyb., al., see LS; and cf. LXX, ll. with). __2. a lodging, abode: of birds, Mat.8:20, Luk.9:58.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

마태복음 9:10 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

마태복음 9:11 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλούς

헬라어 G268

마태복음 9:13 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlous / A-APM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκευάσει

헬라어 G2680

마태복음 11:10 / lemma κατασκευάζω / kataskeuasei / V-FAI-3S

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν.

헬라어 G268

마태복음 11:19 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκηνοῦν

헬라어 G2681

마태복음 13:32 / lemma κατασκηνόω / kataskēnoun / V-PAN

본문 열기

깃들이다/거하다

κατα-σκηνόω, -ῶ [in LXX chiefly for סָכַךְ ;] to pitch one's tent, lodge, dwell: before ἐν, Mat.13:32, Luk.13:19; ὑπό, with accusative, Mrk.4:32; ἐπ᾽ ἐλπιδι, Act.2:26 (LXX).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν.

헬라어 G268

마태복음 26:45 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκευάσει

헬라어 G2680

마가복음 1:2 / lemma κατασκευάζω / kataskeuasei / V-FAI-3S

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

마가복음 2:15 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

마가복음 2:16 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

마가복음 2:16 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλούς

헬라어 G268

마가복음 2:17 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlous / A-APM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκηνοῦν.¶

헬라어 G2681

마가복음 4:32 / lemma κατασκηνόω / kataskēnoun / V-PAN

본문 열기

깃들이다/거하다

κατα-σκηνόω, -ῶ [in LXX chiefly for סָכַךְ ;] to pitch one's tent, lodge, dwell: before ἐν, Mat.13:32, Luk.13:19; ὑπό, with accusative, Mrk.4:32; ἐπ᾽ ἐλπιδι, Act.2:26 (LXX).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῷ,

헬라어 G268

마가복음 8:38 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlō / A-DSF

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν.

헬라어 G268

마가복음 14:41 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατεσκευασμένον.¶

헬라어 G2680

누가복음 1:17 / lemma κατασκευάζω / kateskeuasmenon / V-RPP-ASM

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλός

헬라어 G268

누가복음 5:8 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

누가복음 5:30 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὺς

헬라어 G268

누가복음 5:32 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlous / A-APM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

누가복음 6:32 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

누가복음 6:33 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

누가복음 6:34 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοῖς

헬라어 G268

누가복음 6:34 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlois / A-DPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκευάσει

헬라어 G2680

누가복음 7:27 / lemma κατασκευάζω / kataskeuasei / V-FAI-3S

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν.

헬라어 G268

누가복음 7:34 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλός.

헬라어 G268

누가복음 7:37 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSF

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλός

헬라어 G268

누가복음 7:39 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSF

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκηνώσεις·

헬라어 G2682

누가복음 9:58 / lemma κατασκήνωσις / kataskēnōseis / N-APF

본문 열기

거처

κατα-σκήνωσις, εως, ἡ [in LXX: 1Ch.28:2 (בָּנָה), Eze.37:27 (מִשְׁכָּן) Tob.1:4, Wis.9:8, 2Ma.14:35 (R)* ;] __1. prop., an encamping, taking up one's quarters (Polyb., al., see LS; and cf. LXX, ll. with). __2. a lodging, abode: of birds, Mat.8:20, Luk.9:58.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

누가복음 13:2 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατεσκήνωσεν

헬라어 G2681

누가복음 13:19 / lemma κατασκηνόω / kateskēnōsen / V-AAI-3S

본문 열기

깃들이다/거하다

κατα-σκηνόω, -ῶ [in LXX chiefly for סָכַךְ ;] to pitch one's tent, lodge, dwell: before ἐν, Mat.13:32, Luk.13:19; ὑπό, with accusative, Mrk.4:32; ἐπ᾽ ἐλπιδι, Act.2:26 (LXX).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

누가복음 15:1 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὺς

헬라어 G268

누가복음 15:2 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlous / A-APM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῷ

헬라어 G268

누가복음 15:7 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlō / A-DSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῷ

헬라어 G268

누가복음 15:10 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlō / A-DSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῷ.

헬라어 G268

누가복음 18:13 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlō / A-DSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῷ

헬라어 G268

누가복음 19:7 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlō / A-DSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

누가복음 24:7 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλὸς

헬라어 G268

요한복음 9:16 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλός

헬라어 G268

요한복음 9:24 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλός

헬라어 G268

요한복음 9:25 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

요한복음 9:31 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκηνώσει

헬라어 G2681

사도행전 2:26 / lemma κατασκηνόω / kataskēnōsei / V-FAI-3S

본문 열기

깃들이다/거하다

κατα-σκηνόω, -ῶ [in LXX chiefly for סָכַךְ ;] to pitch one's tent, lodge, dwell: before ἐν, Mat.13:32, Luk.13:19; ὑπό, with accusative, Mrk.4:32; ἐπ᾽ ἐλπιδι, Act.2:26 (LXX).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασοφισάμενος

헬라어 G2686

사도행전 7:19 / lemma κατασοφίζομαι / katasophisamenos / V-ADP-NSM

본문 열기

교활하게 다루다

κατα-σοφίζομαι [in LXX: Exo.1:10 (חָכָם hith.), Jdth.5:11 10:19 * ;] to deal craftily with, outwit: Act.7:19 (LXX) † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

καταστείλας

헬라어 G2687

사도행전 19:35 / lemma καταστέλλω / katasteilas / V-AAP-NSM

본문 열기

진정시키다

κατα-στέλλω [in LXX: 2Ma.4:31, 3Ma.6:1 * ;] __1. to let down, lower. __2. to keep down, restrain: with accusative, Act.19:35-36 † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατεσταλμένους

헬라어 G2687

사도행전 19:36 / lemma καταστέλλω / katestalmenous / V-RPP-APM

본문 열기

진정시키다

κατα-στέλλω [in LXX: 2Ma.4:31, 3Ma.6:1 * ;] __1. to let down, lower. __2. to keep down, restrain: with accusative, Act.19:35-36 † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλὸς

헬라어 G268

로마서 3:7 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

로마서 5:8 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

로마서 5:19 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλὸς

헬라어 G268

로마서 7:13 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSF

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκοπῆσαι

헬라어 G2684

갈라디아서 2:4 / lemma κατασκοπέω / kataskopēsai / V-AAN

본문 열기

정탐하다

κατα-σκοπέω, -ῶ [in LXX: 4Ki.10:3, 1Ch.19:3 (רָגַל pi.), 1Ma.5:38 (A)* ;] to view closely, inspect, spy out: with accusative, Gal.2:4.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοί·

헬라어 G268

갈라디아서 2:15 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοί,

헬라어 G268

갈라디아서 2:17 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοῖς,

헬라어 G268

디모데전서 1:9 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlois / A-DPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὺς

헬라어 G268

디모데전서 1:15 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlous / A-APM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

καταστολῇ

헬라어 G2689

디모데전서 2:9 / lemma καταστολή / katastolēa / N-DSF

본문 열기

옷차림/단장

κατα-στολή, -ῆς, ἡ (καταστέλλω), [in LXX: Isa.61:3 (מַעֲטֶה)* ;] __1. a letting down, checking. __2. steadiness, quietness in demeanour. __3. LXX and NT (cf. Plut., ii, 65 D; -ίζω = vestire), a garment, dress, attire: 1Ti.2:9 (but see Ellic., in l).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

καταστήματι

헬라어 G2688

디도서 2:3 / lemma κατάστημα / katastēmati / N-DSN

본문 열기

행실/태도

κατά-στημα, -τος, τό (καθίστημι), in LXX: 3Ma.5:45 (-εμα, A) * ;] __1. condition, of health, etc. __2. demeanour: Tit.2:3 (for exx. see Field, Notes, 220).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκευάσας

헬라어 G2680

히브리서 3:3 / lemma κατασκευάζω / kataskeuasas / V-AAP-NSM

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκευάζεται

헬라어 G2680

히브리서 3:4 / lemma κατασκευάζω / kataskeuazetai / V-PPI-3S

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκευάσας

헬라어 G2680

히브리서 3:4 / lemma κατασκευάζω / kataskeuasas / V-AAP-NSM

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν,

헬라어 G268

히브리서 7:26 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατεσκευάσθη

헬라어 G2680

히브리서 9:2 / lemma κατασκευάζω / kateskeuasthē / V-API-3S

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκιάζοντα

헬라어 G2683

히브리서 9:5 / lemma κατασκιάζω / kataskiazonta / V-PAP-NPN

본문 열기

덮어 그늘 짓다

κατα-σκιάζω to overshadow: with accusative, Heb.9:5.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατεσκευασμένων

헬라어 G2680

히브리서 9:6 / lemma κατασκευάζω / kateskeuasmenōn / V-RPP-GPN

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατεσκεύασεν

헬라어 G2680

히브리서 11:7 / lemma κατασκευάζω / kateskeuasen / V-AAI-3S

본문 열기

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκόπους

헬라어 G2685

히브리서 11:31 / lemma κατάσκοπος / kataskopous / N-APM

본문 열기

정탐꾼

κατά-σκοπος, -ου, ὁ [in LXX for רָגַל pi. ;] a spy: Heb.11:31.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλῶν

헬라어 G268

히브리서 12:3 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlōn / A-GPM

본문 열기

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοί,

헬라어 G268

야고보서 4:8 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-VPM

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλὸν

헬라어 G268

야고보서 5:20 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlon / A-ASM

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κατασκευαζομένης

헬라어 G2680

베드로전서 3:20 / lemma κατασκευάζω / kataskeuazomenēs / V-PPP-GSF

준비하다/짓다

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλὸς

헬라어 G268

베드로전서 4:18 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlos / A-NSM

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοὶ

헬라어 G268

유다서 1:15 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōloi / A-NPM

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁμαρτωλοῖς

헬라어 G268

요한계시록 21:8 / lemma ἁμαρτωλός / hamartōlois / A-DPM

죄인

ἁμαρτωλός, -όν (ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner: of all men, 1Ti.1:15; of those especially wicked, 1Ti.1:9, 1Pe.4:18; p1., Mat.9:10-13 11:19 26:45, al. (see MM, VGT, see word; Cremer, 102, 634) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.