원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

86건 표시

κλαίουσα

헬라어 G2799

마태복음 2:18 / lemma κλαίω / klaiousa / V-PAP-NSF

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

애곡하는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδοις

헬라어 G2798

마태복음 13:32 / lemma κλάδος / kladois / N-DPM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδους

헬라어 G2798

마태복음 21:8 / lemma κλάδος / kladous / N-APM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

나무가지를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινῆσαι

헬라어 G2795

마태복음 23:4 / lemma κινέω / kinēsai / V-AAN

본문 열기

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

움직이려 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδος

헬라어 G2798

마태복음 24:32 / lemma κλάδος / klados / N-NSM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

그 가지가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκλαυσεν

헬라어 G2799

마태복음 26:75 / lemma κλαίω / eklausen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

통곡하니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινοῦντες

헬라어 G2795

마태복음 27:39 / lemma κινέω / kinountes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

흔들며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδους

헬라어 G2798

마가복음 4:32 / lemma κλάδος / kladous / N-APM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντας

헬라어 G2799

마가복음 5:38 / lemma κλαίω / klaiontas / V-PAP-APM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

사람들의 울며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίετε;

헬라어 G2799

마가복음 5:39 / lemma κλαίω / klaiete / V-PAI-2P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우느냐 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδος

헬라어 G2798

마가복음 13:28 / lemma κλάδος / klados / N-NSM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκλαιεν.¶

헬라어 G2799

마가복음 14:72 / lemma κλαίω / eklaien / V-IAI-3S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울었더라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινοῦντες

헬라어 G2795

마가복음 15:29 / lemma κινέω / kinountes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

흔들며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίουσιν.

헬라어 G2799

마가복음 16:10 / lemma κλαίω / klaiousin / V-PAP-DPM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울고 있는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντες

헬라어 G2799

누가복음 6:21 / lemma κλαίω / klaiontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우는 자는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαύσετε.¶

헬라어 G2799

누가복음 6:25 / lemma κλαίω / klausete / V-FAI-2P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울리로다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαῖε.

헬라어 G2799

누가복음 7:13 / lemma κλαίω / klaie / V-PAM-2S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκλαύσατε.

헬라어 G2799

누가복음 7:32 / lemma κλαίω / eklausate / V-AAI-2P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

너희가 울지 아니하였다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίουσα

헬라어 G2799

누가복음 7:38 / lemma κλαίω / klaiousa / V-PAP-NSF

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκινδύνευον.

헬라어 G2793

누가복음 8:23 / lemma κινδυνεύω / ekinduneuon / V-IAI-3P

본문 열기

뜻

위험에 처하다

κινδυνεύω (κίνδυνος), [in LXX for יָקֹשׁ ni., etc. ;] __1. to be daring, to venture. __2. to be in danger: Luk.8:23, Act.19:27, 40, 1Co.15:30.† (AS)

번역 연결

위태한지라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκλαιον

헬라어 G2799

누가복음 8:52 / lemma κλαίω / eklaion / V-IAI-3P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίετε·

헬라어 G2799

누가복음 8:52 / lemma κλαίω / klaiete / V-PAM-2P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울지 말라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδοις

헬라어 G2798

누가복음 13:19 / lemma κλάδος / kladois / N-DPM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκλαυσεν

헬라어 G2799

누가복음 19:41 / lemma κλαίω / eklausen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우시며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκλαυσεν

헬라어 G2799

누가복음 22:62 / lemma κλαίω / eklausen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

통곡하니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίετε

헬라어 G2799

누가복음 23:28 / lemma κλαίω / klaiete / V-PAM-2P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울지 말고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίετε

헬라어 G2799

누가복음 23:28 / lemma κλαίω / klaiete / V-PAM-2P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κίνησιν.

헬라어 G2796

요한복음 5:3 / lemma κίνησις / kinēsin / N-ASF

본문 열기

뜻

움직임

κίνησις, -εως, ἡ (κινέω), [in LXX: Job.16:6 (5), (נִיד), al. ;] a moving: Jhn.5:3.† (AS)

번역 연결

동함을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαύσῃ

헬라어 G2799

요한복음 11:31 / lemma κλαίω / klausē / V-AAS-3S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

곡하러 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίουσαν

헬라어 G2799

요한복음 11:33 / lemma κλαίω / klaiousan / V-PAP-ASF

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우는 것과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντας,

헬라어 G2799

요한복음 11:33 / lemma κλαίω / klaiontas / V-PAP-APM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우는 것을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαύσετε

헬라어 G2799

요한복음 16:20 / lemma κλαίω / klausete / V-FAI-2P

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

곡하고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίουσα.

헬라어 G2799

요한복음 20:11 / lemma κλαίω / klaiousa / V-PAP-NSF

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울고 있더니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκλαιεν,

헬라어 G2799

요한복음 20:11 / lemma κλαίω / eklaien / V-IAI-3S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울면서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίεις;

헬라어 G2799

요한복음 20:13 / lemma κλαίω / klaieis / V-PAI-2S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우느냐 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίεις;

헬라어 G2799

요한복음 20:15 / lemma κλαίω / klaieis / V-PAI-2S

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίας

헬라어 G2791

사도행전 6:9 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίουσαι

헬라어 G2799

사도행전 9:39 / lemma κλαίω / klaiousai / V-PAP-NPF

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κίς,

헬라어 G2797

사도행전 13:21 / lemma Κίς / Kis / N-GSM-P

본문 열기

뜻

기스

Κείς (Rec. Κίς), ὁ, indecl. (Heb. קִישׁ), Kish: Act.13:21.† (AS)

번역 연결

기스의 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίαν

헬라어 G2791

사도행전 15:23 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίαν

헬라어 G2791

사도행전 15:41 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινούμεθα

헬라어 G2795

사도행전 17:28 / lemma κινέω / kinoumetha / V-PPI-1P

본문 열기

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

기동하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδυνεύει

헬라어 G2793

사도행전 19:27 / lemma κινδυνεύω / kinduneuei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

위험에 처하다

κινδυνεύω (κίνδυνος), [in LXX for יָקֹשׁ ni., etc. ;] __1. to be daring, to venture. __2. to be in danger: Luk.8:23, Act.19:27, 40, 1Co.15:30.† (AS)

번역 연결

위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδυνεύομεν

헬라어 G2793

사도행전 19:40 / lemma κινδυνεύω / kinduneuomen / V-PAI-1P

본문 열기

뜻

위험에 처하다

κινδυνεύω (κίνδυνος), [in LXX for יָקֹשׁ ni., etc. ;] __1. to be daring, to venture. __2. to be in danger: Luk.8:23, Act.19:27, 40, 1Co.15:30.† (AS)

번역 연결

우리 korHRV 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντες

헬라어 G2799

사도행전 21:13 / lemma κλαίω / klaiontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울어 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκινήθη

헬라어 G2795

사도행전 21:30 / lemma κινέω / ekinēthē / V-API-3S

본문 열기

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

소동하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίας

헬라어 G2791

사도행전 21:39 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίας,

헬라어 G2791

사도행전 22:3 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίας,

헬라어 G2791

사도행전 23:34 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινοῦντα

헬라어 G2795

사도행전 24:5 / lemma κινέω / kinounta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

소요케 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίαν

헬라어 G2791

사도행전 27:5 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아와 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀμετανόητον

헬라어 G279

로마서 2:5 / lemma ἀμετανόητος / ametanoēton / A-ASF

본문 열기

뜻

회개치 않는

ἀμετανόητος, -ον (μετανοέω) __1. impenitent: Rom.2:5 __2. = ἀμεταμέλητος (π., Philo, al.; see Deiss., BS, 257; MM, VGT, see word).† (AS)

번역 연결

회개치 아니한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κίνδυνος

헬라어 G2794

로마서 8:35 / lemma κίνδυνος / kindunos / N-NSM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

위험이나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδοι.

헬라어 G2798

로마서 11:16 / lemma κλάδος / kladoi / N-NPM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지도 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδων

헬라어 G2798

로마서 11:17 / lemma κλάδος / kladōn / N-GPM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδων·

헬라어 G2798

로마서 11:18 / lemma κλάδος / kladōn / N-GPM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지들을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδοι

헬라어 G2798

로마서 11:19 / lemma κλάδος / kladoi / N-NPM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

가지들이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλάδων

헬라어 G2798

로마서 11:21 / lemma κλάδος / kladōn / N-GPM

본문 열기

뜻

가지

κλάδος, -ου, ὁ (κλάω), [in LXX for דָּלִיָּה, כַּף, etc. ;] a young tender shoot broken off for grafting; then, a branch: Mat.13:32 21:8 24:32, Mrk.4:32 13:28, Luk.13:19; metaphorically, of descendants (cf. Sir.40:15), Rom.11:16-19, 21.† (AS)

번역 연결

원 가지들도 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίειν

헬라어 G2799

로마서 12:15 / lemma κλαίω / klaiein / V-PAN

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαιόντων.

헬라어 G2799

로마서 12:15 / lemma κλαίω / klaiontōn / V-PAP-GPM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우는 자들로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντες

헬라어 G2799

고린도전서 7:30 / lemma κλαίω / klaiontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

우는 자들은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντες,

헬라어 G2799

고린도전서 7:30 / lemma κλαίω / klaiontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

울지 않는 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδυνεύομεν

헬라어 G2793

고린도전서 15:30 / lemma κινδυνεύω / kinduneuomen / V-PAI-1P

본문 열기

뜻

위험에 처하다

κινδυνεύω (κίνδυνος), [in LXX for יָקֹשׁ ni., etc. ;] __1. to be daring, to venture. __2. to be in danger: Luk.8:23, Act.19:27, 40, 1Co.15:30.† (AS)

번역 연결

위험을 무릅쓰리요 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

강의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

강도의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

동족의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

이방인의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

시내의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

광야의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

바다의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινδύνοις

헬라어 G2794

고린도후서 11:26 / lemma κίνδυνος / kindunois / N-DPM

본문 열기

뜻

위험

κίνδυνος, -ου, ὁ [in LXX: Psa.116:3 (מֵצַר), Sir.3:26, al. ;] danger, peril: Rom.8:35; pl., 2Co.11:26.† (AS)

번역 연결

거짓 형제 중의 위험 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Κιλικίας·

헬라어 G2791

갈라디아서 1:21 / lemma Κιλικία, Κιλικία / Kilikias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

길리기아

Κιλικία, -ας, ἡ Cilicia, a province of Asia Minor: Act.6:9 15:23, 41 21:39 22:3 23:34 27:5, Gal.1:21.† (AS)

번역 연결

길리기아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίων

헬라어 G2799

빌립보서 3:18 / lemma κλαίω / klaiōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

눈물을 흘리며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαύσατε·

헬라어 G2799

야고보서 4:9 / lemma κλαίω / klausate / V-AAM-2P

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαύσατε

헬라어 G2799

야고보서 5:1 / lemma κλαίω / klausate / V-AAM-2P

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κινήσω

헬라어 G2795

요한계시록 2:5 / lemma κινέω / kinēsō / V-FAI-1S

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἔκλαιον

헬라어 G2799

요한계시록 5:4 / lemma κλαίω / eklaion / V-IAI-1S

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαῖε.

헬라어 G2799

요한계시록 5:5 / lemma κλαίω / klaie / V-PAM-2S

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκινήθησαν,

헬라어 G2795

요한계시록 6:14 / lemma κινέω / ekinēthēsan / V-API-3P

뜻

움직이다/흔들다

κινέω, -ῶ [in LXX for נוּעַ hi., רָמַשׂ, etc. ;] __1. to set in motion, move: Mat.23:4; τ. κεφαλήν (Psa.22:8, al.), Mat.27:39, Mrk.15:29; pass. (cf. Gen.7:21), Act.17:28. __2. to remove: Rev.2:5 6:14. __3. to excite, stir up: Act.24:5; pass., Act.21:30 (cf. μετα-, συν-κινέω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κιθαρῳδῶν

헬라어 G2790

요한계시록 14:2 / lemma κιθαρῳδός / kitharōdōn / N-GPM

뜻

수금 타는 자

κιθαρ-ωδός, -οῦ, ὁ (κιθάρα, ἀοιδός, a singer) one who plays and sings to the lyre, a harper: Rev.14:2 18:22.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαύσουσιν

헬라어 G2799

요한계시록 18:9 / lemma κλαίω / klausousin / V-FAI-3P

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίουσιν

헬라어 G2799

요한계시록 18:11 / lemma κλαίω / klaiousin / V-PAI-3P

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κιννάμωμον

헬라어 G2792

요한계시록 18:13 / lemma κινάμωμον / kinnamōmon / N-ASN

뜻

계피

κιννάμωμον(Rec. κινάμ-), -υο, τό (from the Phænician, see LS, see word, and cf. Heb. קִנָּמוֹן) cinnamon: Rev.18:13.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντες

헬라어 G2799

요한계시록 18:15 / lemma κλαίω / klaiontes / V-PAP-NPM

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κλαίοντες

헬라어 G2799

요한계시록 18:19 / lemma κλαίω / klaiontes / V-PAP-NPM

뜻

울다

κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Mrk.5:38-39 14:72 (M, Pr., 131) Mrk.16:10, Luk.7:13, 32 7:38 8:52, Jhn.11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act.9:39 21:13, 1Co.7:30, Php.3:18, Jas.4:9 5:1, Rev.5:5 18:15, 19; πολύ, Rev.5:4; πολλά, Act.8:24 (WH, mg.); πικρῶς, Mat.26:75, Luk.22:62; opposite to γελάω, Luk.6:21, 25; χαίρω, Rom.12:15; before ἐπί, with accusative, Luk.19:41 23:28, Rev.18:9; __(b) trans., with accusative of person(s), to weep or lament for, bewail: Mat.2:18.† SYN.: see: δακρύω (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κιθαρῳδῶν

헬라어 G2790

요한계시록 18:22 / lemma κιθαρῳδός / kitharōdōn / N-GPM

뜻

수금 타는 자

κιθαρ-ωδός, -οῦ, ὁ (κιθάρα, ἀοιδός, a singer) one who plays and sings to the lyre, a harper: Rev.14:2 18:22.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.