원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

74건 표시

Ἀμιναδάβ·

헬라어 G284

마태복음 1:4 / lemma Ἀμιναδάβ / Aminadab / N-ASM-P

본문 열기

뜻

아미나답

Ἀμιναδάβ, ὁ indecl. (Heb עַמִּינָדָב), Amminadab: Mat.1:4, Luk.3:33 (WH om.).† (AS)

번역 연결

아미나답을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀμιναδὰβ

헬라어 G284

마태복음 1:4 / lemma Ἀμιναδάβ / Aminadab / N-NSM-P

본문 열기

뜻

아미나답

Ἀμιναδάβ, ὁ indecl. (Heb עַמִּינָדָב), Amminadab: Mat.1:4, Luk.3:33 (WH om.).† (AS)

번역 연결

아미나답은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκῳ

헬라어 G2848

마태복음 13:31 / lemma κόκκος / kokkō / N-DSM

본문 열기

뜻

알갱이/씨

κόκκος, -ου, ὁ [in LXX: La 4:5 B א R (תּוֹלָע), Sir.45:11 * ;] a grain: Mat.13:31 17:20, Mrk.4:31, Luk.13:19 17:6, Jhn.12:24, 1Co.15:37.† (AS)

번역 연결

겨자씨 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῖ

헬라어 G2840

마태복음 15:11 / lemma κοινόω / koinoi / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하는 것이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῖ

헬라어 G2840

마태복음 15:11 / lemma κοινόω / koinoi / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하는 것이니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῖ

헬라어 G2840

마태복음 15:18 / lemma κοινόω / koinoi / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῦντα

헬라어 G2840

마태복음 15:20 / lemma κοινόω / koinounta / V-PAP-NPN

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하는 것이요 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῖ

헬라어 G2840

마태복음 15:20 / lemma κοινόω / koinoi / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하지 못하느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκον

헬라어 G2848

마태복음 17:20 / lemma κόκκος / kokkon / N-ASM

본문 열기

뜻

알갱이/씨

κόκκος, -ου, ὁ [in LXX: La 4:5 B א R (תּוֹלָע), Sir.45:11 * ;] a grain: Mat.13:31 17:20, Mrk.4:31, Luk.13:19 17:6, Jhn.12:24, 1Co.15:37.† (AS)

번역 연결

한 korHRV 겨자씨 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοὶ

헬라어 G2844

마태복음 23:30 / lemma κοινωνός / koinōnoi / N-NPM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

참예하지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοκκίνην

헬라어 G2847

마태복음 27:28 / lemma κόκκινος / kokkinēn / A-ASF

본문 열기

뜻

주홍/홍색

κόκκινος, -η, -ον (κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי, Exo.25:4, Gen.38:23, Isa.1:18, al. ;] scarlet: Mat.27:28, Heb.9:19, Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing, Rev.17:4 18:12, 16,† (AS)

번역 연결

홍포 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκῳ

헬라어 G2848

마가복음 4:31 / lemma κόκκος / kokkō / N-DSM

본문 열기

뜻

알갱이/씨

κόκκος, -ου, ὁ [in LXX: La 4:5 B א R (תּוֹלָע), Sir.45:11 * ;] a grain: Mat.13:31 17:20, Mrk.4:31, Luk.13:19 17:6, Jhn.12:24, 1Co.15:37.† (AS)

번역 연결

겨자씨 korHRV 한 알과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινῶσαι

헬라어 G2840

마가복음 7:15 / lemma κοινόω / koinōsai / V-AAN

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῦντα

헬라어 G2840

마가복음 7:15 / lemma κοινόω / koinounta / V-PAP-NPN

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινῶσαι;

헬라어 G2840

마가복음 7:18 / lemma κοινόω / koinōsai / V-AAN

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῖ

헬라어 G2840

마가복음 7:20 / lemma κοινόω / koinoi / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινοῖ

헬라어 G2840

마가복음 7:23 / lemma κοινόω / koinoi / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀμιναδὰβ

헬라어 G284

누가복음 3:33 / lemma Ἀμιναδάβ / Aminadab / N-GSM-P

본문 열기

뜻

아미나답

Ἀμιναδάβ, ὁ indecl. (Heb עַמִּינָדָב), Amminadab: Mat.1:4, Luk.3:33 (WH om.).† (AS)

번역 연결

아미나답 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοὶ

헬라어 G2844

누가복음 5:10 / lemma κοινωνός / koinōnoi / N-NPM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

동업자인 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοίτην

헬라어 G2845

누가복음 11:7 / lemma κοίτη / koitēn / N-ASF

본문 열기

뜻

침상/잠자리

κοίτη, -ης, ἡ (in Hom., κοῖτος) [in LXX chiefly for מִשְׁכָּב, also for שְׁכָבָה, etc. ;] a bed: Luk.11:7; esp. the marriage-bed: κ. ἀμίαντος, Heb.13:4; κ. ἔχειν, of a woman conceiving, Rom.9:10 (cf. peculiar phrases in LXX, Lev.15:18, al.); of illicit intercourse, pl., Rom.13:13.† (AS)

번역 연결

침소에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκῳ

헬라어 G2848

누가복음 13:19 / lemma κόκκος / kokkō / N-DSM

본문 열기

뜻

알갱이/씨

κόκκος, -ου, ὁ [in LXX: La 4:5 B א R (תּוֹלָע), Sir.45:11 * ;] a grain: Mat.13:31 17:20, Mrk.4:31, Luk.13:19 17:6, Jhn.12:24, 1Co.15:37.† (AS)

번역 연결

한 알 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκον

헬라어 G2848

누가복음 17:6 / lemma κόκκος / kokkon / N-ASM

본문 열기

뜻

알갱이/씨

κόκκος, -ου, ὁ [in LXX: La 4:5 B א R (תּוֹלָע), Sir.45:11 * ;] a grain: Mat.13:31 17:20, Mrk.4:31, Luk.13:19 17:6, Jhn.12:24, 1Co.15:37.† (AS)

번역 연결

한 알만한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκος

헬라어 G2848

요한복음 12:24 / lemma κόκκος / kokkos / N-NSM

본문 열기

뜻

알갱이/씨

κόκκος, -ου, ὁ [in LXX: La 4:5 B א R (תּוֹלָע), Sir.45:11 * ;] a grain: Mat.13:31 17:20, Mrk.4:31, Luk.13:19 17:6, Jhn.12:24, 1Co.15:37.† (AS)

번역 연결

한 알의 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίᾳ,

헬라어 G2842

사도행전 2:42 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-DSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

서로 교제하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολάσωνται

헬라어 G2849

사도행전 4:21 / lemma κολάζω / kolasōntai / V-AMS-3P

본문 열기

뜻

벌하다

κολάζω (κόλος, docked), [in LXX: Dan.6:12 (13) (no Heb.), I Est.8:24, Wis.3:4 (and freq.), 1Ma.7:7, al. ;] __1. to curtail, dock, prune. __2. to check, restrain. __3. to chastise, correct, punish: pass., 2Pe.2:9; mid., cause to be punished (3Ma.7:3): Act.4:21.† (AS)

번역 연결

벌할 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοίνου.

헬라어 G2840

사도행전 10:15 / lemma κοινόω / koinou / V-PAM-2S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

속되다 korHRV 하지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοίνου.

헬라어 G2840

사도행전 11:9 / lemma κοινόω / koinou / V-PAM-2S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

속되다 말라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοιτῶνος

헬라어 G2846

사도행전 12:20 / lemma κοιτών / koitōnos / N-GSM

본문 열기

뜻

침실/침실 시종

κοιτών, -ῶνος, ὁ (κοίτη = Att.., δωμότιον, see Kennedy, Sources, 40), [in LXX chiefly for חֶדֶר, 2Ki.4:7, Jol.2:16; I Est.3:3, al. ;] a bed-chamber; ὁ ἐπὶ τοῦ κ., a chamberlain: Act.12:20.† (AS)

번역 연결

침소 korHRV 신하 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κεκοίνωκεν

헬라어 G2840

사도행전 21:28 / lemma κοινόω / kekoinōken / V-RAI-3S

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

더럽게 하였다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοίτην

헬라어 G2845

로마서 9:10 / lemma κοίτη / koitēn / N-ASF

본문 열기

뜻

침상/잠자리

κοίτη, -ης, ἡ (in Hom., κοῖτος) [in LXX chiefly for מִשְׁכָּב, also for שְׁכָבָה, etc. ;] a bed: Luk.11:7; esp. the marriage-bed: κ. ἀμίαντος, Heb.13:4; κ. ἔχειν, of a woman conceiving, Rom.9:10 (cf. peculiar phrases in LXX, Lev.15:18, al.); of illicit intercourse, pl., Rom.13:13.† (AS)

번역 연결

잉태하였는데 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοῦντες,

헬라어 G2841

로마서 12:13 / lemma κοινωνέω / koinōnountes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

공급하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοίταις

헬라어 G2845

로마서 13:13 / lemma κοίτη / koitais / N-DPF

본문 열기

뜻

침상/잠자리

κοίτη, -ης, ἡ (in Hom., κοῖτος) [in LXX chiefly for מִשְׁכָּב, also for שְׁכָבָה, etc. ;] a bed: Luk.11:7; esp. the marriage-bed: κ. ἀμίαντος, Heb.13:4; κ. ἔχειν, of a woman conceiving, Rom.9:10 (cf. peculiar phrases in LXX, Lev.15:18, al.); of illicit intercourse, pl., Rom.13:13.† (AS)

번역 연결

음란과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίαν

헬라어 G2842

로마서 15:26 / lemma κοινωνία / koinōnian / N-ASF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

얼마를 korHRV 동정하였음이라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκοινώνησαν

헬라어 G2841

로마서 15:27 / lemma κοινωνέω / ekoinōnēsan / V-AAI-3P

본문 열기

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

나눠 가졌으면 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίαν

헬라어 G2842

고린도전서 1:9 / lemma κοινωνία / koinōnian / N-ASF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

교제케 하시는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνία

헬라어 G2842

고린도전서 10:16 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-NSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

참예함이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνία

헬라어 G2842

고린도전서 10:16 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-NSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

참예함이 아니냐 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοὶ

헬라어 G2844

고린도전서 10:18 / lemma κοινωνός / koinōnoi / N-NPM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

참예하는 자들이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοὺς

헬라어 G2844

고린도전서 10:20 / lemma κοινωνός / koinōnous / N-APM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

교제하는 자 되기를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκον,

헬라어 G2848

고린도전서 15:37 / lemma κόκκος / kokkon / N-ASM

본문 열기

뜻

알갱이/씨

κόκκος, -ου, ὁ [in LXX: La 4:5 B א R (תּוֹלָע), Sir.45:11 * ;] a grain: Mat.13:31 17:20, Mrk.4:31, Luk.13:19 17:6, Jhn.12:24, 1Co.15:37.† (AS)

번역 연결

알갱이뿐이로되 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοί

헬라어 G2844

고린도후서 1:7 / lemma κοινωνός / koinōnoi / N-NPM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

참예하는 자가 된 것 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνία

헬라어 G2842

고린도후서 6:14 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-NSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

어찌 사귀며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίαν

헬라어 G2842

고린도후서 8:4 / lemma κοινωνία / koinōnian / N-ASF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

참여함에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνὸς

헬라어 G2844

고린도후서 8:23 / lemma κοινωνός / koinōnos / N-NSM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

나의 동무요 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίας

헬라어 G2842

고린도후서 9:13 / lemma κοινωνία / koinōnias / N-GSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

연보를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίας,

헬라어 G2842

갈라디아서 2:9 / lemma κοινωνία / koinōnias / N-GSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

교제의 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνείτω

헬라어 G2841

갈라디아서 6:6 / lemma κοινωνέω / koinōneitō / V-PAM-3S

본문 열기

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

함께 하라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίᾳ

헬라어 G2842

빌립보서 1:5 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-DSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

교제함을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνία

헬라어 G2842

빌립보서 2:1 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-NSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

무슨 교제나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίαν

헬라어 G2842

빌립보서 3:10 / lemma κοινωνία / koinōnian / N-ASF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

참예함을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκοινώνησεν

헬라어 G2841

빌립보서 4:15 / lemma κοινωνέω / ekoinōnēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

참예한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινώνει

헬라어 G2841

디모데전서 5:22 / lemma κοινωνέω / koinōnei / V-PAM-2S

본문 열기

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

간섭지 말고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνικούς,

헬라어 G2843

디모데전서 6:18 / lemma κοινωνικός / koinōnikous / A-APM

본문 열기

뜻

잘 나누는

κοινωνικός, -ή, -όν (κοινωνία), __1. sociable. __2. ready to com­municate or impart (R, mg., ready to sympathize, see Field, Notes, 213 f.): 1Ti.6:18.† (AS)

번역 연결

동정하는 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνία

헬라어 G2842

빌레몬서 1:6 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-NSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

교제 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνόν,

헬라어 G2844

빌레몬서 1:17 / lemma κοινωνός / koinōnon / N-ASM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

동무 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κεκοινώνηκεν

헬라어 G2841

히브리서 2:14 / lemma κοινωνέω / kekoinōnēken / V-RAI-3S

본문 열기

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

함께 속하였으매 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κεκοινωμένους

헬라어 G2840

히브리서 9:13 / lemma κοινόω / kekoinōmenous / V-RPP-APM

본문 열기

뜻

더럽히다

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] __1. in cl., to make common. __2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. __3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9.† SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362) (AS)

번역 연결

부정한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοκκίνου

헬라어 G2847

히브리서 9:19 / lemma κόκκινος / kokkinou / A-GSN

본문 열기

뜻

주홍/홍색

κόκκινος, -η, -ον (κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי, Exo.25:4, Gen.38:23, Isa.1:18, al. ;] scarlet: Mat.27:28, Heb.9:19, Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing, Rev.17:4 18:12, 16,† (AS)

번역 연결

붉은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοὶ

헬라어 G2844

히브리서 10:33 / lemma κοινωνός / koinōnoi / N-NPM

본문 열기

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

사귀는 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοίτη

헬라어 G2845

히브리서 13:4 / lemma κοίτη / koitē / N-NSF

본문 열기

뜻

침상/잠자리

κοίτη, -ης, ἡ (in Hom., κοῖτος) [in LXX chiefly for מִשְׁכָּב, also for שְׁכָבָה, etc. ;] a bed: Luk.11:7; esp. the marriage-bed: κ. ἀμίαντος, Heb.13:4; κ. ἔχειν, of a woman conceiving, Rom.9:10 (cf. peculiar phrases in LXX, Lev.15:18, al.); of illicit intercourse, pl., Rom.13:13.† (AS)

번역 연결

침소를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίας

헬라어 G2842

히브리서 13:16 / lemma κοινωνία / koinōnias / N-GSF

본문 열기

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

서로 나눠주기를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνεῖτε

헬라어 G2841

베드로전서 4:13 / lemma κοινωνέω / koinōneite / V-PAI-2P

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνός,

헬라어 G2844

베드로전서 5:1 / lemma κοινωνός / koinōnos / N-NSM

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνοὶ

헬라어 G2844

베드로후서 1:4 / lemma κοινωνός / koinōnoi / N-NPM

뜻

동참자/동무

κοινωνός, -ή, -όν (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ;] __1. as adj., = κοινός. __2. As subst., ὁ, ἡ κ., __(a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with dative of person(s), Luk.5:10; with genitive of person(s), Heb.10:33; id. before ἐν, Mat.23:30; __(b) a partaker, sharer: with genitive of thing(s), 1Co.10:18 10:20, 2Co.1:7, 1Pe.5:1, 2Pe.1:4 (see Deiss., BS, 368 n2).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολαζομένους

헬라어 G2849

베드로후서 2:9 / lemma κολάζω / kolazomenous / V-PPP-APM

뜻

벌하다

κολάζω (κόλος, docked), [in LXX: Dan.6:12 (13) (no Heb.), I Est.8:24, Wis.3:4 (and freq.), 1Ma.7:7, al. ;] __1. to curtail, dock, prune. __2. to check, restrain. __3. to chastise, correct, punish: pass., 2Pe.2:9; mid., cause to be punished (3Ma.7:3): Act.4:21.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίαν

헬라어 G2842

요한일서 1:3 / lemma κοινωνία / koinōnian / N-ASF

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνία

헬라어 G2842

요한일서 1:3 / lemma κοινωνία / koinōnia / N-NSF

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίαν

헬라어 G2842

요한일서 1:6 / lemma κοινωνία / koinōnian / N-ASF

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνίαν

헬라어 G2842

요한일서 1:7 / lemma κοινωνία / koinōnian / N-ASF

뜻

교제/사귐

κοινωνία, -ας, ἡ (κοινωνός), [in LXX: Lev.6:2 (יָד תְּשׂוּמֶת), Wis.8:18, 3Ma.4:6 * ;] __1. fellowship, communion: Act.2:42, 2Co.6:14, Php.1:5; τ. υἱοῦ, 1Co.1:9; τ. αἵματος, σώματος Χρ., 1Co.10:10 : παθημάτων αὐτσῦ, Php.3:10; τ. πνεύματος, 2Co.13:13, Php.2:1; δεξιὰς κοινωνίας, Gal.2:9; τ. πίστεώς σου, Phm 6; before μετὰ: τ. πατρός, 1Jn.1:3 Jn 1:6; ἡμῶν, ἀλλήλων, 1Jn.1:3 Jn 1:7. __2. contribution (as outcome of fellowship): Rom.15:26, 2Co.8:4 9:13, Heb.13:6 (cf. Art. Communion, DB, i, 460 ff.; MM, Exp., xv).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοινωνεῖ

헬라어 G2841

요한이서 1:11 / lemma κοινωνέω / koinōnei / V-PAI-3S

뜻

참여하다/나누다

κοινωνέω, -ῶ [in LXX: 2Ch.20:35, Job.34:8, Ecc.9:4 (חָבַר), Pro.1:11, Wis.6:23, Sir.13:1, al. ;] to have a share of, go shares in (something) with (some one), take part in: with genitive of thing(s) (as usually in cl., so Pr, l.with), Heb.2:14; with dative of thing(s), Rom.12:13 15:27, 1Ti.5:22, 1Pe.4:13, 2Jn.11; with dative of person(s), before εἰς, Php.4:15; ἐν, Gal.6:6 (cf. συν-κοινωνέω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκινον

헬라어 G2847

요한계시록 17:3 / lemma κόκκινος / kokkinon / A-ASN

뜻

주홍/홍색

κόκκινος, -η, -ον (κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי, Exo.25:4, Gen.38:23, Isa.1:18, al. ;] scarlet: Mat.27:28, Heb.9:19, Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing, Rev.17:4 18:12, 16,† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκινον

헬라어 G2847

요한계시록 17:4 / lemma κόκκινος / kokkinon / A-ASN

뜻

주홍/홍색

κόκκινος, -η, -ον (κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי, Exo.25:4, Gen.38:23, Isa.1:18, al. ;] scarlet: Mat.27:28, Heb.9:19, Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing, Rev.17:4 18:12, 16,† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κοκκίνου

헬라어 G2847

요한계시록 18:12 / lemma κόκκινος / kokkinou / A-GSN

뜻

주홍/홍색

κόκκινος, -η, -ον (κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי, Exo.25:4, Gen.38:23, Isa.1:18, al. ;] scarlet: Mat.27:28, Heb.9:19, Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing, Rev.17:4 18:12, 16,† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόκκινον

헬라어 G2847

요한계시록 18:16 / lemma κόκκινος / kokkinon / A-ASN

뜻

주홍/홍색

κόκκινος, -η, -ον (κόκκος, as used of the "berry" of the ilex coccifera, see DB, iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי, Exo.25:4, Gen.38:23, Isa.1:18, al. ;] scarlet: Mat.27:28, Heb.9:19, Rev.17:3; neut., without substantive, of clothing, Rev.17:4 18:12, 16,† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.