원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

35건 표시

κονιορτὸν

헬라어 G2868

마태복음 10:14 / lemma κονιορτός / koniorton / N-ASM

본문 열기

먼지/티끌

κονιορτός, -οῦ, ὁ (κόνις or κονία, dust, ὄρνυμι, to stir up), [in LXX for אָבָק, etc. ;] in cl., dust stirred up (Exo.9:9, Isa.5:24); in NT, simply dust: Mat.10:14, Luk.9:5 10:11, Act.13:51 22:23.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκόπασεν

헬라어 G2869

마태복음 14:32 / lemma κοπάζω / ekopasen / V-AAI-3S

본문 열기

그치다/잠잠해지다

κοπάζω (κόπος), [in LXX: Gen.8:1, Est.2:1 7:10 (שָׁכַךְ), Rut.1:18, al. (חָדַל), חָדַל), Jon.1.11-12 (שָׁתַק), al. ;] to grow weary; of the wind (Hdt., Jh., l.with), to abate, cease raging: Mat.14:32, Mrk.4:39 6:51.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κεκονιαμένοις

헬라어 G2867

마태복음 23:27 / lemma κονιάω / kekoniamenois / V-RPP-DPM

본문 열기

회칠하다

κονιάω, -ῶ (κονία, dust, lime), [in LXX: Deu.27:2, 4 (שִׂיד), Pro.21:9 * ;] to plaster or whiten over: of tombs, Mat.23:27; figuratively, of a hypocrite, Act.23:3.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκομισάμην

헬라어 G2865

마태복음 25:27 / lemma κομίζω / ekomisamēn / V-AMI-1S

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκόπασεν

헬라어 G2869

마가복음 4:39 / lemma κοπάζω / ekopasen / V-AAI-3S

본문 열기

그치다/잠잠해지다

κοπάζω (κόπος), [in LXX: Gen.8:1, Est.2:1 7:10 (שָׁכַךְ), Rut.1:18, al. (חָדַל), חָדַל), Jon.1.11-12 (שָׁתַק), al. ;] to grow weary; of the wind (Hdt., Jh., l.with), to abate, cease raging: Mat.14:32, Mrk.4:39 6:51.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκόπασεν

헬라어 G2869

마가복음 6:51 / lemma κοπάζω / ekopasen / V-AAI-3S

본문 열기

그치다/잠잠해지다

κοπάζω (κόπος), [in LXX: Gen.8:1, Est.2:1 7:10 (שָׁכַךְ), Rut.1:18, al. (חָדַל), חָדַל), Jon.1.11-12 (שָׁתַק), al. ;] to grow weary; of the wind (Hdt., Jh., l.with), to abate, cease raging: Mat.14:32, Mrk.4:39 6:51.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομίσασα

헬라어 G2865

누가복음 7:37 / lemma κομίζω / komisasa / V-AAP-NSF

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κονιορτὸν

헬라어 G2868

누가복음 9:5 / lemma κονιορτός / koniorton / N-ASM

본문 열기

먼지/티끌

κονιορτός, -οῦ, ὁ (κόνις or κονία, dust, ὄρνυμι, to stir up), [in LXX for אָבָק, etc. ;] in cl., dust stirred up (Exo.9:9, Isa.5:24); in NT, simply dust: Mat.10:14, Luk.9:5 10:11, Act.13:51 22:23.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κονιορτὸν

헬라어 G2868

누가복음 10:11 / lemma κονιορτός / koniorton / N-ASM

본문 열기

먼지/티끌

κονιορτός, -οῦ, ὁ (κόνις or κονία, dust, ὄρνυμι, to stir up), [in LXX for אָבָק, etc. ;] in cl., dust stirred up (Exo.9:9, Isa.5:24); in NT, simply dust: Mat.10:14, Luk.9:5 10:11, Act.13:51 22:23.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀμνὸς

헬라어 G286

요한복음 1:29 / lemma ἀμνός / amnos / N-NSM

본문 열기

어린양

ἀμνός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for כֶּבֶשׂ ;] a lamb: figuratively, of Christ (DCG, ii, 620b), Jhn.1:29, 36, Act.8:32" (LXX), 1Pe.1:19 (cf. ἀρνίον; Cremer, 102, 635).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀμνὸς

헬라어 G286

요한복음 1:36 / lemma ἀμνός / amnos / N-NSM

본문 열기

어린양

ἀμνός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for כֶּבֶשׂ ;] a lamb: figuratively, of Christ (DCG, ii, 620b), Jhn.1:29, 36, Act.8:32" (LXX), 1Pe.1:19 (cf. ἀρνίον; Cremer, 102, 635).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομψότερον

헬라어 G2866

요한복음 4:52 / lemma κομψότερον / kompsoteron / A-ASN-C

본문 열기

더 나아져

κομψός, -ή, -όν (κομέω, to take care of), well-dressed, elegant, fine; compar. neut., κομψότερον ἔχειν (cf. κόμψως ἔχειν, Epict., and colloq. Eng., "to be doing finely"): Jhn.4:52.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολυμβήθρα,

헬라어 G2861

요한복음 5:2 / lemma κολυμβήθρα / kolumbēthra / N-NSF

본문 열기

못/연못

κολυμβήθρα, -ας, ἡ (κολνμβάω), [in LXX for בְּרֵכָה, 4Ki.18:27, al. ;] a swimming pool, pool: Jhn.5:2, 4 5:7 9:7.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολυμβήθρᾳ,

헬라어 G2861

요한복음 5:4 / lemma κολυμβήθρα / kolumbēthra / N-DSF

본문 열기

못/연못

κολυμβήθρα, -ας, ἡ (κολνμβάω), [in LXX for בְּרֵכָה, 4Ki.18:27, al. ;] a swimming pool, pool: Jhn.5:2, 4 5:7 9:7.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολυμβήθραν·

헬라어 G2861

요한복음 5:7 / lemma κολυμβήθρα / kolumbēthran / N-ASF

본문 열기

못/연못

κολυμβήθρα, -ας, ἡ (κολνμβάω), [in LXX for בְּרֵכָה, 4Ki.18:27, al. ;] a swimming pool, pool: Jhn.5:2, 4 5:7 9:7.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολυμβήθραν

헬라어 G2861

요한복음 9:7 / lemma κολυμβήθρα / kolumbēthran / N-ASF

본문 열기

못/연못

κολυμβήθρα, -ας, ἡ (κολνμβάω), [in LXX for בְּרֵכָה, 4Ki.18:27, al. ;] a swimming pool, pool: Jhn.5:2, 4 5:7 9:7.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολυμβήθραν

헬라어 G2861

요한복음 9:11 / lemma κολυμβήθρα / kolumbēthran / N-ASF

못/연못

κολυμβήθρα, -ας, ἡ (κολνμβάω), [in LXX for בְּרֵכָה, 4Ki.18:27, al. ;] a swimming pool, pool: Jhn.5:2, 4 5:7 9:7.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀμνὸς

헬라어 G286

사도행전 8:32 / lemma ἀμνός / amnos / N-NSM

본문 열기

어린양

ἀμνός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for כֶּבֶשׂ ;] a lamb: figuratively, of Christ (DCG, ii, 620b), Jhn.1:29, 36, Act.8:32" (LXX), 1Pe.1:19 (cf. ἀρνίον; Cremer, 102, 635).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κονιορτὸν

헬라어 G2868

사도행전 13:51 / lemma κονιορτός / koniorton / N-ASM

본문 열기

먼지/티끌

κονιορτός, -οῦ, ὁ (κόνις or κονία, dust, ὄρνυμι, to stir up), [in LXX for אָבָק, etc. ;] in cl., dust stirred up (Exo.9:9, Isa.5:24); in NT, simply dust: Mat.10:14, Luk.9:5 10:11, Act.13:51 22:23.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολωνία.

헬라어 G2862

사도행전 16:12 / lemma κολωνία / kolōnia / N-NSF

본문 열기

로마 식민지

κολωνία (Rec. -ώνια), -ας, ἡ (Lat. colonic), a colony: Act.16:12 (see Lft., Phi., 50 f.).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κονιορτὸν

헬라어 G2868

사도행전 22:23 / lemma κονιορτός / koniorton / N-ASM

본문 열기

먼지/티끌

κονιορτός, -οῦ, ὁ (κόνις or κονία, dust, ὄρνυμι, to stir up), [in LXX for אָבָק, etc. ;] in cl., dust stirred up (Exo.9:9, Isa.5:24); in NT, simply dust: Mat.10:14, Luk.9:5 10:11, Act.13:51 22:23.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κεκονιαμένε·

헬라어 G2867

사도행전 23:3 / lemma κονιάω / kekoniamene / V-RPP-VSM

본문 열기

회칠하다

κονιάω, -ῶ (κονία, dust, lime), [in LXX: Deu.27:2, 4 (שִׂיד), Pro.21:9 * ;] to plaster or whiten over: of tombs, Mat.23:27; figuratively, of a hypocrite, Act.23:3.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κολυμβᾶν

헬라어 G2860

사도행전 27:43 / lemma κολυμβάω / kolumban / V-PAN

본문 열기

헤엄치다

κολυμβάω, -ῶ [in AI.: Isa.25:11 * ;] to dive, plunge into the sea: Act.27:43 (cf. ἐκ-κολνμβάω).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κόμη

헬라어 G2864

고린도전서 11:15 / lemma κόμη / komē / N-NSF

본문 열기

머리털

κόμη, -ης, ἡ [in LXX: Num.6:5, Eze.44:20 (פֶּרַע), al. ;] the hair: 1Co.11:15.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομίσηται

헬라어 G2865

고린도후서 5:10 / lemma κομίζω / komisētai / V-AMS-3S

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομίσεται

헬라어 G2865

에베소서 6:8 / lemma κομίζω / komisetai / V-FDI-3S

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομίσεται

헬라어 G2865

골로새서 3:25 / lemma κομίζω / komisetai / V-FDI-3S

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομίσησθε

헬라어 G2865

히브리서 10:36 / lemma κομίζω / komisēsthe / V-AMS-2P

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκομίσατο.¶

헬라어 G2865

히브리서 11:19 / lemma κομίζω / ekomisato / V-AMI-3S

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐκομίσαντο

헬라어 G2865

히브리서 11:39 / lemma κομίζω / ekomisanto / V-AMI-3P

본문 열기

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομιζόμενοι

헬라어 G2865

베드로전서 1:9 / lemma κομίζω / komizomenoi / V-PMP-NPM

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀμνοῦ

헬라어 G286

베드로전서 1:19 / lemma ἀμνός / amnou / N-GSM

어린양

ἀμνός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for כֶּבֶשׂ ;] a lamb: figuratively, of Christ (DCG, ii, 620b), Jhn.1:29, 36, Act.8:32" (LXX), 1Pe.1:19 (cf. ἀρνίον; Cremer, 102, 635).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

κομιεῖσθε

헬라어 G2865

베드로전서 5:4 / lemma κομίζω / komieisthe / V-FDI-2P

받다/얻다

κομίζω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;] __1. to take care of. __2. to carry off safe. __3. to carry off as booty. __4. to bear or carry: Luk.7:37. Mid., to bear for oneself, hence, __(a) to receive: Heb.10:36 11:13, 39, 1Pe.1:9 5:4, 2Pe.2:13; __(b) to receive back, recover (in cl. so also act.): Mat.25:27, Heb.11:19; metaphorically, of requital, 2Co.5:10, Col.3:25; παρὰ Κυρίου, Eph.6:8 (cf. ἐκ-, συν-κομίζω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.