원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

23건 표시

πανταχοῦ

헬라어 G3837

마가복음 1:28 / lemma πανταχοῦ / pantachou / ADV

본문 열기

어디서나

πανταχοῦ adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ;] everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀνέσεισαν

헬라어 G383

마가복음 15:11 / lemma ἀνασείω / aneseisan / V-AAI-3P

본문 열기

선동하다

ἀνα-σείω [in Aq.: 1Ki.26:19, Job.2:3; Aq., Sm.: Isa.36:18 * ;] __1. to shake out, shake back, move to and fro (Thuc., a1.). __2. In late writers (Diod., al.; see MM, VGT, see word), to stir up; metaphorically, to excite: τ. ὄχλον, Mrk.15:11; τ. λαόν, Luk.23:5.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανταχοῦ,

헬라어 G3837

마가복음 16:20 / lemma πανταχοῦ / pantachou / ADV

본문 열기

어디서나

πανταχοῦ adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ;] everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανταχοῦ.¶

헬라어 G3837

누가복음 9:6 / lemma πανταχοῦ / pantachou / ADV

본문 열기

어디서나

πανταχοῦ adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ;] everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανδοχεῖ

헬라어 G3830

누가복음 10:35 / lemma πανδοχεύς / pandochei / N-DSM

본문 열기

여관 주인

παν-δοχεύς, -έως, ὁ (πᾶς, δέχομαι), late form of the Att.. πανδοκεύς (T, in l), an innkeeper, host: Luk.10:35.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανοπλίαν

헬라어 G3833

누가복음 11:22 / lemma πανοπλία / panoplian / N-ASF

본문 열기

전신 갑주

πανοπλία, -ας, ἡ (πᾶς, ὅπλον) [in LXX: 2Ki.2:21 (חֲלִיצָה), Job.39:20, Jdth.14:3, Wis.5:17, Sir.46:6, 1-2; 4Mac.6* ;] full armour: Luk.11:22; metaphorically (cf. Wis, l.with), τ. θεοῦ, Eph.6:11, 13 † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

παντελές.

헬라어 G3838

누가복음 13:11 / lemma παντελής / panteles / A-ASN

본문 열기

온전히

παντελής, -ές (πᾶς, τέλος), [in LXX: 3Ma.7:16 A* ;] all-complete, entire, perfect; εἰς τ. παντελές, completely, utterly: Luk.13:11, Heb.7:25 (where perhaps in temp. sense, finally; see MM, xviii).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανουργίαν

헬라어 G3834

누가복음 20:23 / lemma πανουργία / panourgian / N-ASF

본문 열기

교활함/간교

πανουργία, -ας, ἡ (πανοῦργος), [in LXX: Jos.9:4, Pro.1:4 8:5 (עׇרְמָה), Num.24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10) (in all cases in good or indifferent sense)* ;] cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery: Luk.20:23, 1Co.3:19 (LXX, φρόνησις, for עׇרְמָה) 2Co.4:2 11:3, Eph.4:14.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀνασείει

헬라어 G383

누가복음 23:5 / lemma ἀνασείω / anaseiei / V-PAI-3S

본문 열기

선동하다

ἀνα-σείω [in Aq.: 1Ki.26:19, Job.2:3; Aq., Sm.: Isa.36:18 * ;] __1. to shake out, shake back, move to and fro (Thuc., a1.). __2. In late writers (Diod., al.; see MM, VGT, see word), to stir up; metaphorically, to excite: τ. ὄχλον, Mrk.15:11; τ. λαόν, Luk.23:5.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανοικεὶ

헬라어 G3832

사도행전 16:34 / lemma πανοικί / panoikei / ADV

본문 열기

온 집안과

πανοικεί (Rec., LTr., -κί), adv. (πᾶς, οἶκος), a word rejected by strict Atticists, though found once in Plat. (Eryx., 392c); [in LXX: Exo.1:1 (בַּיִת), 3Ma.3:27 (where A in each case reads -κίᾳ, the Attic form, cf. Gen.50:8, al.)* ;] with all the household: Act.16:34.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανταχοῦ

헬라어 G3837

사도행전 17:30 / lemma πανταχοῦ / pantachou / ADV

본문 열기

어디서나

πανταχοῦ adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ;] everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανταχοῦ

헬라어 G3837

사도행전 28:22 / lemma πανταχοῦ / pantachou / ADV

본문 열기

어디서나

πανταχοῦ adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ;] everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανουργίᾳ

헬라어 G3834

고린도전서 3:19 / lemma πανουργία / panourgia / N-DSF

본문 열기

교활함/간교

πανουργία, -ας, ἡ (πανοῦργος), [in LXX: Jos.9:4, Pro.1:4 8:5 (עׇרְמָה), Num.24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10) (in all cases in good or indifferent sense)* ;] cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery: Luk.20:23, 1Co.3:19 (LXX, φρόνησις, for עׇרְמָה) 2Co.4:2 11:3, Eph.4:14.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανταχοῦ

헬라어 G3837

고린도전서 4:17 / lemma πανταχοῦ / pantachou / ADV

본문 열기

어디서나

πανταχοῦ adv., [in LXX: Isa.42:22 (כָּלַם)* ;] everywhere: Mrk.1:28 16:20, Luk.9:6, Act.17:30 24:3 28:22, 1Co.4:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανουργίᾳ,

헬라어 G3834

고린도후서 4:2 / lemma πανουργία / panourgia / N-DSF

본문 열기

교활함/간교

πανουργία, -ας, ἡ (πανοῦργος), [in LXX: Jos.9:4, Pro.1:4 8:5 (עׇרְמָה), Num.24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10) (in all cases in good or indifferent sense)* ;] cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery: Luk.20:23, 1Co.3:19 (LXX, φρόνησις, for עׇרְמָה) 2Co.4:2 11:3, Eph.4:14.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανουργίᾳ

헬라어 G3834

고린도후서 11:3 / lemma πανουργία / panourgia / N-DSF

본문 열기

교활함/간교

πανουργία, -ας, ἡ (πανοῦργος), [in LXX: Jos.9:4, Pro.1:4 8:5 (עׇרְמָה), Num.24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10) (in all cases in good or indifferent sense)* ;] cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery: Luk.20:23, 1Co.3:19 (LXX, φρόνησις, for עׇרְמָה) 2Co.4:2 11:3, Eph.4:14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανοῦργος

헬라어 G3835

고린도후서 12:16 / lemma πανοῦργος / panourgos / A-NSM

본문 열기

교활한

πανοῦργος, -ον [in LXX chiefly for עָרוּם ;] ready to do anything; __(a) in cl., chiefly in bad sense, knavish, crafty: 2Co.12:16; __(b) in good sense, skilful, clever (Pro.13:1 28:2).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανουργίᾳ

헬라어 G3834

에베소서 4:14 / lemma πανουργία / panourgia / N-DSF

본문 열기

교활함/간교

πανουργία, -ας, ἡ (πανοῦργος), [in LXX: Jos.9:4, Pro.1:4 8:5 (עׇרְמָה), Num.24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10) (in all cases in good or indifferent sense)* ;] cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery: Luk.20:23, 1Co.3:19 (LXX, φρόνησις, for עׇרְמָה) 2Co.4:2 11:3, Eph.4:14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανοπλίαν

헬라어 G3833

에베소서 6:11 / lemma πανοπλία / panoplian / N-ASF

본문 열기

전신 갑주

πανοπλία, -ας, ἡ (πᾶς, ὅπλον) [in LXX: 2Ki.2:21 (חֲלִיצָה), Job.39:20, Jdth.14:3, Wis.5:17, Sir.46:6, 1-2; 4Mac.6* ;] full armour: Luk.11:22; metaphorically (cf. Wis, l.with), τ. θεοῦ, Eph.6:11, 13 † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πανοπλίαν

헬라어 G3833

에베소서 6:13 / lemma πανοπλία / panoplian / N-ASF

본문 열기

전신 갑주

πανοπλία, -ας, ἡ (πᾶς, ὅπλον) [in LXX: 2Ki.2:21 (חֲלִיצָה), Job.39:20, Jdth.14:3, Wis.5:17, Sir.46:6, 1-2; 4Mac.6* ;] full armour: Luk.11:22; metaphorically (cf. Wis, l.with), τ. θεοῦ, Eph.6:11, 13 † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

παντελὲς

헬라어 G3838

히브리서 7:25 / lemma παντελής / panteles / A-ASN

본문 열기

온전히

παντελής, -ές (πᾶς, τέλος), [in LXX: 3Ma.7:16 A* ;] all-complete, entire, perfect; εἰς τ. παντελές, completely, utterly: Luk.13:11, Heb.7:25 (where perhaps in temp. sense, finally; see MM, xviii).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.