원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

3건 표시

παραδείσῳ.¶

헬라어 G3857

누가복음 23:43 / lemma παράδεισος / paradeisō / N-DSM

본문 열기

뜻

낙원

παράδεισος, -ου, ὁ (an Oriental word, first used by Xen. of the parks of Persian kings and nobles) [in LXX chiefly for גַּן, Gen.1:8 ff., al.; also for עֵדֶן, Isa.51:3; פַּרְדֵּס, Neh.2:8, Ecc.2:5 ;] __1. a park, pleasure-ground, garden (LXX), an orchard (in π., see MM, ii, xviii; Deiss., BS, 148). __2. Paradise, the abode of the blessed dead: Luk.23:43, 2Co.12:4, Rev.2:7.† (AS)

번역 연결

낙원에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

παράδεισον

헬라어 G3857

고린도후서 12:4 / lemma παράδεισος / paradeison / N-ASM

본문 열기

뜻

낙원

παράδεισος, -ου, ὁ (an Oriental word, first used by Xen. of the parks of Persian kings and nobles) [in LXX chiefly for גַּן, Gen.1:8 ff., al.; also for עֵדֶן, Isa.51:3; פַּרְדֵּס, Neh.2:8, Ecc.2:5 ;] __1. a park, pleasure-ground, garden (LXX), an orchard (in π., see MM, ii, xviii; Deiss., BS, 148). __2. Paradise, the abode of the blessed dead: Luk.23:43, 2Co.12:4, Rev.2:7.† (AS)

번역 연결

낙원 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

παραδείσῳ

헬라어 G3857

요한계시록 2:7 / lemma παράδεισος / paradeisō / N-DSM

뜻

낙원

παράδεισος, -ου, ὁ (an Oriental word, first used by Xen. of the parks of Persian kings and nobles) [in LXX chiefly for גַּן, Gen.1:8 ff., al.; also for עֵדֶן, Isa.51:3; פַּרְדֵּס, Neh.2:8, Ecc.2:5 ;] __1. a park, pleasure-ground, garden (LXX), an orchard (in π., see MM, ii, xviii; Deiss., BS, 148). __2. Paradise, the abode of the blessed dead: Luk.23:43, 2Co.12:4, Rev.2:7.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.