원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

70건 표시

πορνείας

헬라어 G4202

마태복음 5:32 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행한 연고 없이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρρω

헬라어 G4206

마태복음 15:8 / lemma πόρρω / porrō / ADV-C

본문 열기

뜻

멀리

πόρρω adv. (in older Attic, πρόσω), [in LXX for רָחוֹק, etc. ;] far off: Mat.15:8, Mrk.7:6" (LXX), Luk.14:32; comparat., πορρώτερον (-ρω, T), Luk.24:28.† (AS)

번역 연결

멀도다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεῖαι,

헬라어 G4202

마태복음 15:19 / lemma πορνεία / porneiai / N-NPF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음란과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείᾳ

헬라어 G4202

마태복음 19:9 / lemma πορνεία / porneia / N-DSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행한 연고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρναι

헬라어 G4204

마태복음 21:31 / lemma πόρνη / pornai / N-NPF

본문 열기

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

창기들이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρναι

헬라어 G4204

마태복음 21:32 / lemma πόρνη / pornai / N-NPF

본문 열기

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

창기는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρρω

헬라어 G4206

마가복음 7:6 / lemma πόρρω / porrō / ADV-C

본문 열기

뜻

멀리

πόρρω adv. (in older Attic, πρόσω), [in LXX for רָחוֹק, etc. ;] far off: Mat.15:8, Mrk.7:6" (LXX), Luk.14:32; comparat., πορρώτερον (-ρω, T), Luk.24:28.† (AS)

번역 연결

멀도다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεῖαι,

헬라어 G4202

마가복음 7:21 / lemma πορνεία / porneiai / N-NPF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음란과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορφύραν

헬라어 G4209

마가복음 15:17 / lemma πορφύρα / porphuran / N-ASF

본문 열기

뜻

자색 옷/자주

πορφύρα, -ας, ἡ [in LXX for אַרְגָּמָן, אַרְגְּוָן ;] __1. the purple fish (cf. 1Ma.4:23). __2. purple dye. __3. Later, = πορφυρίς, a purple gar­ment: Mrk.15:17, 20, Luk.16:19, Rev.18:12.† (AS)

번역 연결

자색 옷을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορφύραν

헬라어 G4209

마가복음 15:20 / lemma πορφύρα / porphuran / N-ASF

본문 열기

뜻

자색 옷/자주

πορφύρα, -ας, ἡ [in LXX for אַרְגָּמָן, אַרְגְּוָן ;] __1. the purple fish (cf. 1Ma.4:23). __2. purple dye. __3. Later, = πορφυρίς, a purple gar­ment: Mrk.15:17, 20, Luk.16:19, Rev.18:12.† (AS)

번역 연결

자색 옷을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρρω

헬라어 G4206

누가복음 14:32 / lemma πόρρω / porrō / ADV-C

본문 열기

뜻

멀리

πόρρω adv. (in older Attic, πρόσω), [in LXX for רָחוֹק, etc. ;] far off: Mat.15:8, Mrk.7:6" (LXX), Luk.14:32; comparat., πορρώτερον (-ρω, T), Luk.24:28.† (AS)

번역 연결

멀리 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνῶν

헬라어 G4204

누가복음 15:30 / lemma πόρνη / pornōn / N-GPF

본문 열기

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

창기와 함께 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορφύραν

헬라어 G4209

누가복음 16:19 / lemma πορφύρα / porphuran / N-ASF

본문 열기

뜻

자색 옷/자주

πορφύρα, -ας, ἡ [in LXX for אַרְגָּמָן, אַרְגְּוָן ;] __1. the purple fish (cf. 1Ma.4:23). __2. purple dye. __3. Later, = πορφυρίς, a purple gar­ment: Mrk.15:17, 20, Luk.16:19, Rev.18:12.† (AS)

번역 연결

자색 옷과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρρωθεν.

헬라어 G4207

누가복음 17:12 / lemma πόρρωθεν / porrōthen / ADV-C

본문 열기

뜻

멀리서

πόρρωθεν adv. (τόρρω, which see), [in LXX for רָחוֹק and cogn. forms ;] from afar: Luk.17:12, Heb.11:13.† (AS)

번역 연결

멀리 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορρώτερον

헬라어 G4206

누가복음 24:28 / lemma πόρρω / porrōteron / ADV-C

본문 열기

뜻

멀리

πόρρω adv. (in older Attic, πρόσω), [in LXX for רָחוֹק, etc. ;] far off: Mat.15:8, Mrk.7:6" (LXX), Luk.14:32; comparat., πορρώτερον (-ρω, T), Luk.24:28.† (AS)

번역 연결

더 가려 하는 것 같이 하시니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

요한복음 8:41 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음란한 데서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

사도행전 15:20 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας·

헬라어 G4202

사도행전 15:29 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείαν.¶

헬라어 G4202

사도행전 21:25 / lemma πορνεία / porneian / N-ASF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Πόρκιον

헬라어 G4201

사도행전 24:27 / lemma Πόρκιος / Porkion / N-ASM-P

본문 열기

뜻

보르기오

Πόρκιος, -ου, ὁ Porcius, prænomen of Porcius Festus (see: Φῆστος): Act.24:27.† (AS)

번역 연결

보르기오 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείᾳ,

헬라어 G4202

로마서 1:29 / lemma πορνεία / porneia / N-DSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

추악 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεία,

헬라어 G4202

고린도전서 5:1 / lemma πορνεία / porneia / N-NSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεία

헬라어 G4202

고린도전서 5:1 / lemma πορνεία / porneia / N-NSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνοις,

헬라어 G4205

고린도전서 5:9 / lemma πόρνος / pornois / N-DPM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음행하는 자들을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνοις

헬라어 G4205

고린도전서 5:10 / lemma πόρνος / pornois / N-DPM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음행하는 자들 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνος

헬라어 G4205

고린도전서 5:11 / lemma πόρνος / pornos / N-NSM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음행하거나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνοι

헬라어 G4205

고린도전서 6:9 / lemma πόρνος / pornoi / N-NPM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음란하는 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείᾳ

헬라어 G4202

고린도전서 6:13 / lemma πορνεία / porneia / N-DSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음란 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνης

헬라어 G4204

고린도전서 6:15 / lemma πόρνη / pornēs / N-GSF

본문 열기

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

창기 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνῃ

헬라어 G4204

고린도전서 6:16 / lemma πόρνη / pornē / N-DSF

본문 열기

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

창기 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείαν.

헬라어 G4202

고린도전서 6:18 / lemma πορνεία / porneian / N-ASF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεύων

헬라어 G4203

고린도전서 6:18 / lemma πορνεύω / porneuōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

음행하는 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

고린도전서 7:2 / lemma πορνεία / porneias / N-APF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεύωμεν

헬라어 G4203

고린도전서 10:8 / lemma πορνεύω / porneuōmen / V-PAS-1P

본문 열기

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

우리는 korHRV 저희와 같이 간음하지 말자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπόρνευσαν,

헬라어 G4203

고린도전서 10:8 / lemma πορνεύω / eporneusan / V-AAI-3P

본문 열기

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

간음하다가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείᾳ

헬라어 G4202

고린도후서 12:21 / lemma πορνεία / porneia / N-DSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음란함과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεία,

헬라어 G4202

갈라디아서 5:19 / lemma πορνεία / porneia / N-NSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Πορνεία

헬라어 G4202

에베소서 5:3 / lemma πορνεία / Porneia / N-NSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음행과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνος

헬라어 G4205

에베소서 5:5 / lemma πόρνος / pornos / N-NSM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음행하는 자나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείαν,

헬라어 G4202

골로새서 3:5 / lemma πορνεία / porneian / N-ASF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음란과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας·

헬라어 G4202

데살로니가전서 4:3 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

본문 열기

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

음란을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνοις,

헬라어 G4205

디모데전서 1:10 / lemma πόρνος / pornois / N-DPM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음행하는 자며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορισμὸν

헬라어 G4200

디모데전서 6:5 / lemma πορισμός / porismon / N-ASM

본문 열기

뜻

이득/이익 수단

πορισμός, -ου, ὁ (πορίζω, to procure), [in LXX: Wis.13:19 14:2 * ;] __1. a providing. __2. a means of gain: 1Ti.6:5-6 (Polyb., al.).† (AS)

번역 연결

이익 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορισμὸς

헬라어 G4200

디모데전서 6:6 / lemma πορισμός / porismos / N-NSM

본문 열기

뜻

이득/이익 수단

πορισμός, -ου, ὁ (πορίζω, to procure), [in LXX: Wis.13:19 14:2 * ;] __1. a providing. __2. a means of gain: 1Ti.6:5-6 (Polyb., al.).† (AS)

번역 연결

이익 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀνεξίκακον,

헬라어 G420

디모데후서 2:24 / lemma ἀνεξίκακος / anexikakon / A-ASM

본문 열기

뜻

관용하는

ἀνεξί-κακος, -ον (fut., ἀνέξομαι, κακός) patiently forbearing (cf. ἀνεξικακία, Wis.2:19; and see MM, VGT, see word): 2Ti.2:24.† (AS)

번역 연결

참으며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρρωθεν

헬라어 G4207

히브리서 11:13 / lemma πόρρωθεν / porrōthen / ADV-C

본문 열기

뜻

멀리서

πόρρωθεν adv. (τόρρω, which see), [in LXX for רָחוֹק and cogn. forms ;] from afar: Luk.17:12, Heb.11:13.† (AS)

번역 연결

멀리서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνη

헬라어 G4204

히브리서 11:31 / lemma πόρνη / pornē / N-NSF

본문 열기

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

기생 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνος

헬라어 G4205

히브리서 12:16 / lemma πόρνος / pornos / N-NSM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음행하는 자와 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνους

헬라어 G4205

히브리서 13:4 / lemma πόρνος / pornous / N-APM

본문 열기

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

음행하는 자들과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνη

헬라어 G4204

야고보서 2:25 / lemma πόρνη / pornē / N-NSF

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεῦσαι.

헬라어 G4203

요한계시록 2:14 / lemma πορνεύω / porneusai / V-AAN

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεῦσαι

헬라어 G4203

요한계시록 2:20 / lemma πορνεύω / porneusai / V-AAN

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

요한계시록 2:21 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

요한계시록 9:21 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

요한계시록 14:8 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνης

헬라어 G4204

요한계시록 17:1 / lemma πόρνη / pornēs / N-GSF

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπόρνευσαν

헬라어 G4203

요한계시록 17:2 / lemma πορνεύω / eporneusan / V-AAI-3P

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

요한계시록 17:2 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

요한계시록 17:4 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνῶν

헬라어 G4204

요한계시록 17:5 / lemma πόρνη / pornōn / N-GPF

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνη

헬라어 G4204

요한계시록 17:15 / lemma πόρνη / pornē / N-NSF

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνην

헬라어 G4204

요한계시록 17:16 / lemma πόρνη / pornēn / N-ASF

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείας

헬라어 G4202

요한계시록 18:3 / lemma πορνεία / porneias / N-GSF

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπόρνευσαν,

헬라어 G4203

요한계시록 18:3 / lemma πορνεύω / eporneusan / V-AAI-3P

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνεύσαντες

헬라어 G4203

요한계시록 18:9 / lemma πορνεύω / porneusantes / V-AAP-NPM

뜻

음행하다

πορνεύω [in LXX for זָנָה ;] __1. to prostitute the body for hire. __2. to commit fornication: Mrk.10:19 (WH, mg), 1Co.6:18 10:8, Rev.2:14, 20. Metaphorical (as in LXX: 1Ch.5:25, Jer.3:6, Hos.9:1, al.), of idolatry (but see Swete, Ap., 180 f.), Rev.17:2 18:3, 9 (cf. ἐκ- πορνεύω).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορφύρας

헬라어 G4209

요한계시록 18:12 / lemma πορφύρα / porphuras / N-GSF

뜻

자색 옷/자주

πορφύρα, -ας, ἡ [in LXX for אַרְגָּמָן, אַרְגְּוָן ;] __1. the purple fish (cf. 1Ma.4:23). __2. purple dye. __3. Later, = πορφυρίς, a purple gar­ment: Mrk.15:17, 20, Luk.16:19, Rev.18:12.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνην

헬라어 G4204

요한계시록 19:2 / lemma πόρνη / pornēn / N-ASF

뜻

창녀

πόρνη, -ης, ἡ [in LXX chiefly for זָנָה ;] a prostitute, harlot: Mat.21:31-32, Luk.15:30, 1Co.6:15-16 Heb.11:31, Jas.2:25. Metaphorical (see Swete, Ap., 180 f.), of Babylon (i.e. Rome): Rev.17:1, 5 17:15-16 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πορνείᾳ

헬라어 G4202

요한계시록 19:2 / lemma πορνεία / porneia / N-DSF

뜻

음행

πορνεία, -ας, ἡ (πορνεύω), [in LXX for תַּזְנוּת and cogn. forms ;] fornication: Act.15:20, 29 21:25, 1Co.5:1 6:13 6:18, 2Co.12:21, Gal.5:19, Eph.5:3, Col.3:5, 1Th.4:3 (Lft., Notes, 53), Rev.9:21; pl. (see WM, 220; Bl., § 32, 6), 1Co.7:2; disting. from μοιχεία, Mat.15:19, Mrk.7:21; = μοιχεία (Amos 8:17 Sir.23:23, al.), Mat.5:32 19:9. Metaphorical (of idolatry: Deu.23:2, Hos.1:2): Jhn.8:41 (Westc., in l), and so perh. (Thayer-Grimm, see word; but see Swete, in 11.), Rev.2:21 14:18 17:2, 4 18:3 19:2.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνοις

헬라어 G4205

요한계시록 21:8 / lemma πόρνος / pornois / N-DPM

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πόρνοι

헬라어 G4205

요한계시록 22:15 / lemma πόρνος / pornoi / N-NPM

뜻

음행하는 자

πόρνος, -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 * ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator: 1Co.5:9-11 6:9, Eph.5:5, 1Ti.1:10, Heb.12:15 13:4, Rev.21:8 22:15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.