원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

15건 표시

ποτίσῃ

헬라어 G4222

마태복음 10:42 / lemma ποτίζω / potisē / V-AAS-3S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

주는 자는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποτίσατέ

헬라어 G4222

마태복음 25:35 / lemma ποτίζω / epotisate / V-AAI-2P

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

마시게 하였고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποτίσαμεν;

헬라어 G4222

마태복음 25:37 / lemma ποτίζω / epotisamen / V-AAI-1P

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

마시게 하였나이까 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποτίσατέ

헬라어 G4222

마태복음 25:42 / lemma ποτίζω / epotisate / V-AAI-2P

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

마시게 하지 아니하였고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπότιζεν

헬라어 G4222

마태복음 27:48 / lemma ποτίζω / epotizen / V-IAI-3S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

마시우거늘 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ποτίσῃ

헬라어 G4222

마가복음 9:41 / lemma ποτίζω / potisē / V-AAS-3S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

주면 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπότιζεν

헬라어 G4222

마가복음 15:36 / lemma ποτίζω / epotizen / V-IAI-3S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

마시우고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ποτίζει;

헬라어 G4222

누가복음 13:15 / lemma ποτίζω / potizei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

물을 먹이지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πότιζε

헬라어 G4222

로마서 12:20 / lemma ποτίζω / potize / V-PAM-2S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

마시우라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπότισα,

헬라어 G4222

고린도전서 3:2 / lemma ποτίζω / epotisa / V-AAI-1S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

내가 korHRV 먹이고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐπότισεν,

헬라어 G4222

고린도전서 3:6 / lemma ποτίζω / epotisen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

물을 주었으되 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ποτίζων,

헬라어 G4222

고린도전서 3:7 / lemma ποτίζω / potizōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

물 주는 이는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ποτίζων

헬라어 G4222

고린도전서 3:8 / lemma ποτίζω / potizōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

물 주는 이가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐποτίσθημεν.

헬라어 G4222

고린도전서 12:13 / lemma ποτίζω / epotisthēmen / V-API-1P

본문 열기

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

마시게 하셨느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

πεπότικεν

헬라어 G4222

요한계시록 14:8 / lemma ποτίζω / pepotiken / V-RAI-3S

뜻

마시게 하다/물 주다

ποτίζω (πότος), [in LXX chiefly for שָׁקָה hi. ;] to give to drink: with accusative of person(s), Mat.25:35, 37 25:42 27:48, Mrk.15:36, Luk.13:15, Rom.12:20; with dupl. accusative, Mat.10:42, Mrk.9:41; fig., γάλα, 1Co.3:2; ἐκ τ. οἴνου Rev.14:8; of plants, to water (Xen., Strab., al.; Gen.13:10), figuratively, 1Co.3:6-8 Metaphorical (cf. Isa.29:10 Sir.15:3), of the Spirit, 1Co.12:13.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.