검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.
22건 표시
마태복음 10:29 / lemma ἄνευ / aneu / PREP
~없이
ἄνευ prep. with genitive (rarer than χωρίς, which see; cf. Ellic. on Eph.2:12; MM, VGT, 42), without: Mat.10:29, 1Pe.3:1 4:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
누가복음 6:16 / lemma προδότης / prodotēs / N-NSM
배신자/파는 자
προ-δότης, -ου, ὁ (προδίδωμι) [in LXX: 2Ma.5:15 2Mac 10:13 2Mac 10:22, 3Ma.3:24 * ;] a betrayer, traitor: Luk.6:16, Act.7:52, 2Ti.3:4.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 7:52 / lemma προδότης / prodotai / N-NPM
배신자/파는 자
προ-δότης, -ου, ὁ (προδίδωμι) [in LXX: 2Ma.5:15 2Mac 10:13 2Mac 10:22, 3Ma.3:24 * ;] a betrayer, traitor: Luk.6:16, Act.7:52, 2Ti.3:4.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
로마서 1:2 / lemma προεπαγγέλλω / proepēngeilato / V-ADI-3S
미리 약속하다
προ-επ-αγγέλλω to announce before. Mid., to promise before: with accusative of thing(s), Rom.1:2, 2Co.9:5 (Dio. Cass.).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
로마서 11:35 / lemma προδίδωμι / proedōken / V-AAI-3S
먼저 주다
προ-δίδωμι [in LXX: Eze.16:34 A (נָתַן), 4Ma.4:1, al. ;] __1. to give before, give first: Rom.11:35 (Job.41:2 (11) LXX, al.). __2. to betray (4Mac, l.with).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
로마서 15:4 / lemma προγράφω / proegraphē / V-2API-3S
미리 기록하다/명백히 보이다
προ-γράφω [in LXX: Dan LXX 3:3 cod., 1Ma.10:36 * ;] __1. to write before: Rom.15:4, Eph.3:3, Ju 4. __2. to write in public, placard, proclaim (Dem., Plut., al.): Gal.3:1 (Lft., in l). __3. = ζωγραφέω, to pourtray, depict: Ga, l.with (Syr. Pesh., Chrys.; Field, Notes, 189; CGT, in l).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도후서 8:6 / lemma προενάρχομαι / proenērxato / V-ADI-3S
먼저 시작하다
προ-ενάρχομαι to begin before: 2Co.8:6; with accusative, τὸ θέλειν, 2Co.8:10 (not elsewhere).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도후서 8:10 / lemma προενάρχομαι / proenērxasthe / V-ADI-2P
먼저 시작하다
προ-ενάρχομαι to begin before: 2Co.8:6; with accusative, τὸ θέλειν, 2Co.8:10 (not elsewhere).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도후서 9:5 / lemma προεπαγγέλλω / proepēngelmenēn / V-RNP-ASF
미리 약속하다
προ-επ-αγγέλλω to announce before. Mid., to promise before: with accusative of thing(s), Rom.1:2, 2Co.9:5 (Dio. Cass.).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
갈라디아서 3:1 / lemma προγράφω / proegraphē / V-2API-3S
미리 기록하다/명백히 보이다
προ-γράφω [in LXX: Dan LXX 3:3 cod., 1Ma.10:36 * ;] __1. to write before: Rom.15:4, Eph.3:3, Ju 4. __2. to write in public, placard, proclaim (Dem., Plut., al.): Gal.3:1 (Lft., in l). __3. = ζωγραφέω, to pourtray, depict: Ga, l.with (Syr. Pesh., Chrys.; Field, Notes, 189; CGT, in l).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
갈라디아서 5:21 / lemma προέπω / proeipon / V-2AAI-1S
미리 말하다
προ-εῖπον 2 aor. from unused Pres. (see: εἶπον, and pf., -είρηκα (3Ma.6:35 *), pass., -είρημαι (2Ma.2:32, 3Ma.1:26, al.), __1. to say before: Gal.1:9, 1Th.4:6 (on the form -αμεν, see WH, App., 164), Heb.4:7; before ὅτι, 2Co.7:3 13:2, Gal.5:21; of prophecy, Mat.24:25, Mrk.13:23, Act.1:16, Rom.9:29, 2Pe.3:2, Ju 17. __2. to proclaim publicly, declare openly or plainly (cl.): so R, mg., in 2Co.13:2, Gal.5:21, 1Th.4:6 (cf. προλέγω; but see supr., and cf. M, Th., 38).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
에베소서 1:12 / lemma προελπίζω / proēlpikotas / V-RAP-APM
미리 바라다
προ-ελπίζω to hope before: before ἐν, Eph.1:12.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
에베소서 3:3 / lemma προγράφω / proegrapsa / V-2AAI-1S
미리 기록하다/명백히 보이다
προ-γράφω [in LXX: Dan LXX 3:3 cod., 1Ma.10:36 * ;] __1. to write before: Rom.15:4, Eph.3:3, Ju 4. __2. to write in public, placard, proclaim (Dem., Plut., al.): Gal.3:1 (Lft., in l). __3. = ζωγραφέω, to pourtray, depict: Ga, l.with (Syr. Pesh., Chrys.; Field, Notes, 189; CGT, in l).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
데살로니가전서 4:6 / lemma προέπω / proeipamen / V-2AAI-1P
미리 말하다
προ-εῖπον 2 aor. from unused Pres. (see: εἶπον, and pf., -είρηκα (3Ma.6:35 *), pass., -είρημαι (2Ma.2:32, 3Ma.1:26, al.), __1. to say before: Gal.1:9, 1Th.4:6 (on the form -αμεν, see WH, App., 164), Heb.4:7; before ὅτι, 2Co.7:3 13:2, Gal.5:21; of prophecy, Mat.24:25, Mrk.13:23, Act.1:16, Rom.9:29, 2Pe.3:2, Ju 17. __2. to proclaim publicly, declare openly or plainly (cl.): so R, mg., in 2Co.13:2, Gal.5:21, 1Th.4:6 (cf. προλέγω; but see supr., and cf. M, Th., 38).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
디모데전서 5:24 / lemma πρόδηλος / prodēloi / A-NPF
명백한/드러난
πρό-δηλος, -ον [in LXX: Jdth.8:29, 2Ma.3:17 2Mac 14:39 * ;] __1. evident beforehand. __2. clearly evident: 1Ti.5:24-25 Heb.7:14.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
디모데전서 5:25 / lemma πρόδηλος / prodēla / A-NPN
명백한/드러난
πρό-δηλος, -ον [in LXX: Jdth.8:29, 2Ma.3:17 2Mac 14:39 * ;] __1. evident beforehand. __2. clearly evident: 1Ti.5:24-25 Heb.7:14.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
디모데후서 3:4 / lemma προδότης / prodotai / N-NPM
배신자/파는 자
προ-δότης, -ου, ὁ (προδίδωμι) [in LXX: 2Ma.5:15 2Mac 10:13 2Mac 10:22, 3Ma.3:24 * ;] a betrayer, traitor: Luk.6:16, Act.7:52, 2Ti.3:4.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
히브리서 6:20 / lemma πρόδρομος / prodromos / N-NSM
선구자
πρό-δρομος, -ον (προτρέχω) [in LXX: Num.13:21 (20), Isa.28:4 (בִּכּוּר), Wis.12:8 * ;] running forward, going in advance. As subst., ὁ π., an advance guard, forerunner: Heb.6:20.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
히브리서 7:14 / lemma πρόδηλος / prodēlon / A-NSN
명백한/드러난
πρό-δηλος, -ον [in LXX: Jdth.8:29, 2Ma.3:17 2Mac 14:39 * ;] __1. evident beforehand. __2. clearly evident: 1Ti.5:24-25 Heb.7:14.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
베드로전서 3:1 / lemma ἄνευ / aneu / PREP
~없이
ἄνευ prep. with genitive (rarer than χωρίς, which see; cf. Ellic. on Eph.2:12; MM, VGT, 42), without: Mat.10:29, 1Pe.3:1 4:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
베드로전서 4:9 / lemma ἄνευ / aneu / PREP
~없이
ἄνευ prep. with genitive (rarer than χωρίς, which see; cf. Ellic. on Eph.2:12; MM, VGT, 42), without: Mat.10:29, 1Pe.3:1 4:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
유다서 1:4 / lemma προγράφω / progegrammenoi / V-RPP-NPM
미리 기록하다/명백히 보이다
προ-γράφω [in LXX: Dan LXX 3:3 cod., 1Ma.10:36 * ;] __1. to write before: Rom.15:4, Eph.3:3, Ju 4. __2. to write in public, placard, proclaim (Dem., Plut., al.): Gal.3:1 (Lft., in l). __3. = ζωγραφέω, to pourtray, depict: Ga, l.with (Syr. Pesh., Chrys.; Field, Notes, 189; CGT, in l).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.