검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.
29건 표시
마태복음 16:3 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 20:1 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 21:18 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 27:1 / lemma πρωΐα / Prōias / N-GSF
아침
πρώιος (Rec. -ϊος), -α, -ον (πρωί), [in LXX for בֹּקֶר בַּ לַּ ;] at early morn, early; as subst., ἡ π. (sc. ὥρα, cf. ἡ ὥ. ἡ π., 3Ma.5:24), early morning: Mat.27:1, Jhn.21:4.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 1:35 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 4:38 / lemma πρύμνα / prumnē / N-DSF
고물/선미
πρύμνα, -ης, ἡ prop. fem. of adj. πρύμνο, -η, -ον, (sc. ναῦς), the hindmost part of a ship, the stern: Mrk.4:38, Act.27:29; opposite to πρῷρα, Act.27:41.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 11:20 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 13:35 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 15:1 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 16:2 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 16:9 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한복음 18:28 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한복음 20:1 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한복음 21:4 / lemma πρωΐα / prōias / N-GSF
아침
πρώιος (Rec. -ϊος), -α, -ον (πρωί), [in LXX for בֹּקֶר בַּ לַּ ;] at early morn, early; as subst., ἡ π. (sc. ὥρα, cf. ἡ ὥ. ἡ π., 3Ma.5:24), early morning: Mat.27:1, Jhn.21:4.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 3:20 / lemma προχειρίζω / prokecheirismenon / V-RPP-ASM
택하여 세우다
προ-χειρίζω (πρόχειρος, at hand) [in LXX: Exo.4:13 (שָׁלַח), Jos.3:12 (לָקַח), Dan LXX 3:22, 2Ma.3:7 2Mac 8:9 2Mac 14:12 A * ;] __1. to put into the hand, deliver up: pass., Act.3:20. __2. More frequently as depon., -ομαι, to take into one's hand; hence, metaphorically, to propose, determine, choose: with inf., Act.22:14; with accusative of person(s), Act.26:16.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 6:5 / lemma Πρόχορος / Prochoron / N-ASM-P
브로고로
Πρόχορος, -ου, ὁ Prochorus: Act.6:5 (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 10:41 / lemma προχειροτονέω / prokecheirotonēmenois / V-RPP-DPM
미리 택하다
προ-χειρο-τονέω, -ῶ (see χειροτονέω) to choose or appoint beforehand: Act.10:41 (Plat., al.).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 22:14 / lemma προχειρίζω / proecheirisato / V-ADI-3S
택하여 세우다
προ-χειρίζω (πρόχειρος, at hand) [in LXX: Exo.4:13 (שָׁלַח), Jos.3:12 (לָקַח), Dan LXX 3:22, 2Ma.3:7 2Mac 8:9 2Mac 14:12 A * ;] __1. to put into the hand, deliver up: pass., Act.3:20. __2. More frequently as depon., -ομαι, to take into one's hand; hence, metaphorically, to propose, determine, choose: with inf., Act.22:14; with accusative of person(s), Act.26:16.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 26:16 / lemma προχειρίζω / procheirisasthai / V-AMN
택하여 세우다
προ-χειρίζω (πρόχειρος, at hand) [in LXX: Exo.4:13 (שָׁלַח), Jos.3:12 (לָקַח), Dan LXX 3:22, 2Ma.3:7 2Mac 8:9 2Mac 14:12 A * ;] __1. to put into the hand, deliver up: pass., Act.3:20. __2. More frequently as depon., -ομαι, to take into one's hand; hence, metaphorically, to propose, determine, choose: with inf., Act.22:14; with accusative of person(s), Act.26:16.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 27:29 / lemma πρύμνα / prumnēs / N-GSF
고물/선미
πρύμνα, -ης, ἡ prop. fem. of adj. πρύμνο, -η, -ον, (sc. ναῦς), the hindmost part of a ship, the stern: Mrk.4:38, Act.27:29; opposite to πρῷρα, Act.27:41.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 27:30 / lemma πρῷρα / prōrēs / N-GSF
이물/뱃머리
πρῷρα (Rec. incorrectly πρώρα, see Bl., § 3, 3; LS, see word), -ης (for Att.. -ας, see Bl., § 7, 1; Mayser, l 2), ἡ, the forward part of a ship, the prow: Act.27:30; opposite to πρύμνα, ib. Act.27:41.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 27:41 / lemma πρῷρα / prōra / N-NSF
이물/뱃머리
πρῷρα (Rec. incorrectly πρώρα, see Bl., § 3, 3; LS, see word), -ης (for Att.. -ας, see Bl., § 7, 1; Mayser, l 2), ἡ, the forward part of a ship, the prow: Act.27:30; opposite to πρύμνα, ib. Act.27:41.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 27:41 / lemma πρύμνα / prumna / N-NSF
고물/선미
πρύμνα, -ης, ἡ prop. fem. of adj. πρύμνο, -η, -ον, (sc. ναῦς), the hindmost part of a ship, the stern: Mrk.4:38, Act.27:29; opposite to πρῷρα, Act.27:41.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 28:23 / lemma πρωΐ / prōi / ADV
이른 아침
πρωί (Rec. πρωΐ), adv. (πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
로마서 12:20 / lemma ἄνθραξ / anthrakas / N-APM
숯
ἄνθραξ, -ακος, ὁ [in LXX chiefly for גֶּחֶל ;] coal, charcoal: . ἄ. πυρός, a burning coal, Rom.12:20.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
골로새서 1:18 / lemma πρωτεύω / prōteuōn / V-PAP-NSM
으뜸이 되다
πρωτεύω (πρῶτος) [in LXX: Est.5:11, 2Ma.6:18 2Mac 13:15 * ;] to be first, pre-eminent, have the first place: Col.1:18.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
야고보서 5:7 / lemma πρώϊμος / proimon / A-ASM
이른 비
πρώϊμος, see: πρόϊμος . πρόϊμος (Rec. πρώ-, of which προ- is a late form; see Bl., § 6, 4; WH, App., 152), -ον, [in LXX: Deu.11:14 (יוֹרֶה), etc. ;] = the more common πρώιος (which see), early: of rain (as most frequently in LXX), Jas.5:7.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한계시록 2:28 / lemma πρωϊνός / prōinon / A-ASM
새벽의
πρωινός (Rec. -ϊνος, see WH, App., ή, -όν (πρωί), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] = cl. πρώιος, at early morn, early: ἀστήρ, Rev.2:28 22:16.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한계시록 22:16 / lemma πρωϊνός / prōinos / A-NSM
새벽의
πρωινός (Rec. -ϊνος, see WH, App., ή, -όν (πρωί), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;] = cl. πρώιος, at early morn, early: ἀστήρ, Rev.2:28 22:16.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.