원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

35건 표시

συμφέρει

헬라어 G4851

마태복음 5:29 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει

헬라어 G4851

마태복음 5:30 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익하니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει

헬라어 G4851

마태복음 18:6 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

차라리 korHRV 나으리라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφωνήσωσιν

헬라어 G4856

마태복음 18:19 / lemma συμφωνέω / sumphōnēsōsin / V-AAS-3P

본문 열기

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

합심하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει

헬라어 G4851

마태복음 19:10 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

않는 것이 좋삽나이다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφωνήσας

헬라어 G4856

마태복음 20:2 / lemma συμφωνέω / sumphōnēsas / V-AAP-NSM

본문 열기

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

약속하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συνεφώνησάς

헬라어 G4856

마태복음 20:13 / lemma συμφωνέω / sunephōnēsas / V-AAI-2S

본문 열기

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

약속을 korHRV 하지 아니하였느냐 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφωνήσει

헬라어 G4856

누가복음 5:36 / lemma συμφωνέω / sumphōnēsei / V-FAI-3S

본문 열기

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

합하지 아니하리라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφυεῖσαι

헬라어 G4855

누가복음 8:7 / lemma συμφύω / sumphueisai / V-2APP-NPF

본문 열기

뜻

함께 자라다

συν-φύω (Rec. συμ-), [in LXX: Wis.13:13 * ;] to cause to grow together. Pass., to grow together or with (Plat. al.): Luk.8:7.† (AS)

번역 연결

함께 자라서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφωνίας

헬라어 G4858

누가복음 15:25 / lemma συμφωνία / sumphōnias / N-GSF

본문 열기

뜻

음악/풍악

συμφωνία, -ας, ἡ (σύμφωνος), [in LXX: Dan LXX TH Dan.3:5, 15, TH Dan.3:7, 10 (סוּמְפּוֹנְיָה) 4Ma.14:3 A * ;] __1. symphony, music: Luk.15:25 __2. a musical instrument (Polyb., al.; Da, ll. with; v MM, xxiv).† (AS)

번역 연결

풍류와 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει

헬라어 G4851

요한복음 11:50 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει

헬라어 G4851

요한복음 16:7 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익이라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει

헬라어 G4851

요한복음 18:14 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익하다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συνεφωνήθη

헬라어 G4856

사도행전 5:9 / lemma συμφωνέω / sunephōnēthē / V-API-3S

본문 열기

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

함께 꾀하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφωνοῦσιν

헬라어 G4856

사도행전 15:15 / lemma συμφωνέω / sumphōnousin / V-PAI-3P

본문 열기

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

합하도다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συνενέγκαντες

헬라어 G4851

사도행전 19:19 / lemma συμφέρω / sunenegkantes / V-2AAP-NPM

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

모아 가지고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφερόντων

헬라어 G4851

사도행전 20:20 / lemma συμφέρω / sumpherontōn / V-PAP-GPN

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익한 것은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σύμφυτοι

헬라어 G4854

로마서 6:5 / lemma σύμφυτος / sumphutoi / A-NPM

본문 열기

뜻

연합한

σύμ-φυτος, -ον (συμφύω, to make to grow together) [in LXX: Zec.11:2 (בָּצַר), Est.7:7 Est.7:8 א2, Amo.9:13, 3Ma.3:22 * ;] __1. congenital, innate (Plat., al.; 3Mac, l.with). __2. grown along with, united with: τ. ὁμοιώματι τ. θανάτου αὐτσῦ (see Field, Notes, 155 f.), Rom.6:5.† (AS)

번역 연결

본받아 연합한 korHRV 본받아 연합한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σύμφημι

헬라어 G4852

로마서 7:16 / lemma σύμφημι / sumphēmi / V-PAI-1S

본문 열기

뜻

동의하다

σύν φημι (Rec. συμ-), to consent, confess: with dative, before ὅτι, Rom.7:16.† (AS)

번역 연결

시인하노니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει·

헬라어 G4851

고린도전서 6:12 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

다 유익한 것이 아니요 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφώνου

헬라어 G4859

고린도전서 7:5 / lemma σύμφωνος / sumphōnou / A-GSN

본문 열기

뜻

합의/일치

σύμφωνος, -ον (ούν, φωνή), [in LXX: Ecc.7:14 (עֻמָּה), 4Ma.7:7 4Mac 14:7 * ;] agreeing in sound. Metaphorical, harmonious, agreeing: ἐκ συμφώνου (for exx. from π., see Deiss., BS, 255), by agreement, 1Co.7:5.† (AS)

번역 연결

합의상 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σύμφορον

헬라어 G4851

고린도전서 7:35 / lemma συμφέρω / sumphoron / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익을 위함이요 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει·

헬라어 G4851

고린도전서 10:23 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

σύμφορον

헬라어 G4851

고린도전서 10:33 / lemma συμφέρω / sumphoron / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

나의 유익을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρον.

헬라어 G4851

고린도전서 12:7 / lemma συμφέρω / sumpheron / V-PAP-ASN

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익하게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφώνησις

헬라어 G4857

고린도후서 6:15 / lemma συμφώνησις / sumphōnēsis / N-NSF

본문 열기

뜻

조화/일치

συμ-φώνησις, -εως, ἡ (συμφωνέω), concord, agreement: before πρός, with accusative of person(s), 2Co.6:15.† (AS)

번역 연결

어찌 조화되며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρει,

헬라어 G4851

고린도후서 8:10 / lemma συμφέρω / sumpherei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

유익함 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρον

헬라어 G4851

고린도후서 12:1 / lemma συμφέρω / sumpheron / V-PAP-NSN

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

무익하나마 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφυλετῶν,

헬라어 G4853

데살로니가전서 2:14 / lemma συμφυλέτης / sumphuletōn / N-GPM

본문 열기

뜻

동족

συμ-φυλέτης, -ου, ὁ (σύν, φυλή; cf. σύμφυλος, Aq.: Zec.13:7; and see Rutherford, NPhr., 255 f.) a fellow-tribesman, fellow-countryman: 1Th.2:14 (see M, Th., in l, and Intr. liii). Not found elsewhere.† (AS)

번역 연결

나라 사람들 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀντιλογίας

헬라어 G485

히브리서 6:16 / lemma ἀντιλογία / antilogias / N-GSF

본문 열기

뜻

다툼/거역

ἀντιλογία, -ας ἡ (ἀντιλέγω), [in LXX chiefly for רִיב ;] gain-saying, strife (the latter sense being found in π.; see MM, VGT, see word; cf. Field, Notes, 106): Heb.6:16 7:7 12:3, Ju 11.† (AS)

번역 연결

다투는 일에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀντιλογίας·

헬라어 G485

히브리서 7:7 / lemma ἀντιλογία / antilogias / N-GSF

본문 열기

뜻

다툼/거역

ἀντιλογία, -ας ἡ (ἀντιλέγω), [in LXX chiefly for רִיב ;] gain-saying, strife (the latter sense being found in π.; see MM, VGT, see word; cf. Field, Notes, 106): Heb.6:16 7:7 12:3, Ju 11.† (AS)

번역 연결

폐일언하고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀντιλογίαν,

헬라어 G485

히브리서 12:3 / lemma ἀντιλογία / antilogian / N-ASF

본문 열기

뜻

다툼/거역

ἀντιλογία, -ας ἡ (ἀντιλέγω), [in LXX chiefly for רִיב ;] gain-saying, strife (the latter sense being found in π.; see MM, VGT, see word; cf. Field, Notes, 106): Heb.6:16 7:7 12:3, Ju 11.† (AS)

번역 연결

거역한 일을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμφέρον

헬라어 G4851

히브리서 12:10 / lemma συμφέρω / sumpheron / V-PAP-ASN

본문 열기

뜻

유익하다

συμ-φέρω [in LXX: Jer.33:14 (טוֹב), Pro.19:10 (נָאוֶה), Sir.30:19, al. ;] __1. trans. to bring together: with accusative of thing(s), Act.19:19. __2. Intrans., and mostly impers., συμφέρει, it is expedient, profitable or an advantage: 1Co.6:12 10:23, 2Co.8:10; with inf. (M, Pr., 210), Mat.19:10, Jhn.18:14; with dative, before ἵνα (Bl., § 69, 5), Mat.5:29-30 18:6, Jhn.11:50 16:7. Ptcp., ςυμφέρων, profitable: 1Co.12:7; pl., Act.20:20; (οὐ σ. sc. ἐστιν; = οὐ συμφέρει; cf. Thuc., iii, 44, 2), 2Co.12:1; as subst., τὸ σ., profit, Heb.12:10.† (AS)

번역 연결

우리의 유익을 위하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

συμπρεσβύτερος

헬라어 G4850

베드로전서 5:1 / lemma συμπρεσβύτερος / sumpresbuteros / N-NSM

뜻

동료 장로

συν-πρεσβύτερος (Rec. συμπ-), -ου, ὁ a fellow-elder: 1Pe.5:1 (Eccl.).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀντιλογίᾳ

헬라어 G485

유다서 1:11 / lemma ἀντιλογία / antilogia / N-DSF

뜻

다툼/거역

ἀντιλογία, -ας ἡ (ἀντιλέγω), [in LXX chiefly for רִיב ;] gain-saying, strife (the latter sense being found in π.; see MM, VGT, see word; cf. Field, Notes, 106): Heb.6:16 7:7 12:3, Ju 11.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.