원어 검색

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결

뜻

일치하다/합의하다

συμ-φωνέω, -ῶ, [in LXX: Gen.14:3 (H2266) 2Ki.12:8 (9) (H225 ni.), Isa.7:2 (H5117), 4Ma.14:6 * ;] prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaphorical, __(a) to agree with, agree together: Luk.5:36; with dative of thing(s), Act.15:15; before περί, Mat.18:19; pass., with dative of person(s), συνεφωνήθη ὑμῖν, Act.5:9; __(b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): with dative of person(s), genitive pret., Mat.20:13; before μετά . . . ἐκ, Mat.20:2.† (AS)

번역 연결