검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.
29건 표시
마태복음 13:30 / lemma συναυξάνω / sunauxanesthai / V-PPN
함께 자라다
συν-αυξάνω [in LXX: 2Ma.4:4, 4Ma.13:27 * ;] to cause to increase or grow together. Pass., to grow together: Mat.13:30 (Xen., al.).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 18:28 / lemma σύνδουλος / sundoulōn / N-GPM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 18:29 / lemma σύνδουλος / sundoulos / N-NSM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 18:31 / lemma σύνδουλος / sundouloi / N-NPM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 18:33 / lemma σύνδουλος / sundoulon / N-ASM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마태복음 24:49 / lemma σύνδουλος / sundoulous / N-APM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 14:31 / lemma συναποθνήσκω / sunapothanein / V-2AAN
함께 죽다
συν-απο-θνήσκω [in LXX: Sir.19:10 * ;] to die with or together: Mrk.14:31, 2Co.7:3 (see Meyer, in l), 2Ti.2:11.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
누가복음 6:38 / lemma ἀντιμετρέω / antimetrēthēsetai / V-FPI-3S
되갚다
ἀντι-μετρέω, -ῶ to measure in return: Luk.6:38 (WH, mg., μετρέω).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
누가복음 8:29 / lemma συναρπάζω / sunērpakei / V-LAI-3S
붙잡아 끌고 가다
συν-αρπάζω [in LXX: Pro.6:25 (לָקַח), 2Ma.3:27 2Mac 4:41, 4Ma.5:4 * ;] "perfective " of ἁοπάζω (see M, Pr., 113), __(a) to seize and carry away (so most commonly) : Act.27:15; __(b) to seize and hold: Luk.8:29, Act.6:12 19:29.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 6:12 / lemma συναρπάζω / sunērpasan / V-AAI-3P
붙잡아 끌고 가다
συν-αρπάζω [in LXX: Pro.6:25 (לָקַח), 2Ma.3:27 2Mac 4:41, 4Ma.5:4 * ;] "perfective " of ἁοπάζω (see M, Pr., 113), __(a) to seize and carry away (so most commonly) : Act.27:15; __(b) to seize and hold: Luk.8:29, Act.6:12 19:29.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 8:23 / lemma σύνδεσμος / sundesmon / N-ASM
매는 것/결속
σύν-δεσμος, -ου, ὁ (συνδέω), [in LXX for קֶשֶׁר, קְטַר, etc. ;] that which binds together, a bond: of the ligaments of the body, Col.2:19. Metaphorical, σ. ἀδικίας, Act.8:23; τ. τελειότητος, Col.3:14; τ. εἰρήνης, Eph.4:3 (see Lft., Col., ll. with).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 19:29 / lemma συναρπάζω / sunarpasantes / V-AAP-NPM
붙잡아 끌고 가다
συν-αρπάζω [in LXX: Pro.6:25 (לָקַח), 2Ma.3:27 2Mac 4:41, 4Ma.5:4 * ;] "perfective " of ἁοπάζω (see M, Pr., 113), __(a) to seize and carry away (so most commonly) : Act.27:15; __(b) to seize and hold: Luk.8:29, Act.6:12 19:29.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 27:15 / lemma συναρπάζω / sunarpasthentos / V-APP-GSN
붙잡아 끌고 가다
συν-αρπάζω [in LXX: Pro.6:25 (לָקַח), 2Ma.3:27 2Mac 4:41, 4Ma.5:4 * ;] "perfective " of ἁοπάζω (see M, Pr., 113), __(a) to seize and carry away (so most commonly) : Act.27:15; __(b) to seize and hold: Luk.8:29, Act.6:12 19:29.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
로마서 8:17 / lemma συνδοξάζω / sundoxasthōmen / V-APS-1P
함께 영광받다
συν-δοξάζω __1. to join in approving (Arist.). __2. In NT only, to glorify together: pass., Rom.8:17.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도후서 7:3 / lemma συναποθνήσκω / sunapothanein / V-2AAN
함께 죽다
συν-απο-θνήσκω [in LXX: Sir.19:10 * ;] to die with or together: Mrk.14:31, 2Co.7:3 (see Meyer, in l), 2Ti.2:11.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도후서 12:18 / lemma συναποστέλλω / sunapesteila / V-AAI-1S
함께 보내다
συν-απο-στέλλω [in LXX: Exo.33:2, 12 (שָׁלַח), I Est.5:2 * ;] to send along with: with accusative, 2Co.12:18 (cf. MM, xxiv).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
에베소서 2:21 / lemma συναρμολογέω / sunarmologoumenē / V-PPP-NSF
짜맞추다
συν-αρμολογέω, -ῶ (ἁρμός, λέγω), = cl. συναρμόζω, to fit or frame together: of the parts of a building, Eph.2:21; of the members of the body, Eph.4:16 (Eccl.).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
에베소서 4:3 / lemma σύνδεσμος / sundesmō / N-DSM
매는 것/결속
σύν-δεσμος, -ου, ὁ (συνδέω), [in LXX for קֶשֶׁר, קְטַר, etc. ;] that which binds together, a bond: of the ligaments of the body, Col.2:19. Metaphorical, σ. ἀδικίας, Act.8:23; τ. τελειότητος, Col.3:14; τ. εἰρήνης, Eph.4:3 (see Lft., Col., ll. with).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
에베소서 4:16 / lemma συναρμολογέω / sunarmologoumenon / V-PPP-NSN
짜맞추다
συν-αρμολογέω, -ῶ (ἁρμός, λέγω), = cl. συναρμόζω, to fit or frame together: of the parts of a building, Eph.2:21; of the members of the body, Eph.4:16 (Eccl.).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
골로새서 1:7 / lemma σύνδουλος / sundoulou / N-GSM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
골로새서 2:19 / lemma σύνδεσμος / sundesmōn / N-GPM
매는 것/결속
σύν-δεσμος, -ου, ὁ (συνδέω), [in LXX for קֶשֶׁר, קְטַר, etc. ;] that which binds together, a bond: of the ligaments of the body, Col.2:19. Metaphorical, σ. ἀδικίας, Act.8:23; τ. τελειότητος, Col.3:14; τ. εἰρήνης, Eph.4:3 (see Lft., Col., ll. with).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
골로새서 3:14 / lemma σύνδεσμος / sundesmos / N-NSM
매는 것/결속
σύν-δεσμος, -ου, ὁ (συνδέω), [in LXX for קֶשֶׁר, קְטַר, etc. ;] that which binds together, a bond: of the ligaments of the body, Col.2:19. Metaphorical, σ. ἀδικίας, Act.8:23; τ. τελειότητος, Col.3:14; τ. εἰρήνης, Eph.4:3 (see Lft., Col., ll. with).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
골로새서 4:7 / lemma σύνδουλος / sundoulos / N-NSM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
디모데후서 2:11 / lemma συναποθνήσκω / sunapethanomen / V-2AAI-1P
함께 죽다
συν-απο-θνήσκω [in LXX: Sir.19:10 * ;] to die with or together: Mrk.14:31, 2Co.7:3 (see Meyer, in l), 2Ti.2:11.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
히브리서 11:31 / lemma συναπόλλυμι / sunapōleto / V-2AMI-3S
함께 멸망하다
συν-απ-όλλυμι [in LXX chiefly for סָפָה ;] to destroy with or together. Pass., to perish together (with): with dative of person(s), Heb.11:31.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
히브리서 13:3 / lemma συνδέω / sundedemenoi / V-RPP-NPM
함께 매다
συν-δέω [in LXX for שָׁבַץ, etc. ;] __(a) to bind together; __(b) to bind together with: pass., Heb.13:3.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한계시록 6:11 / lemma σύνδουλος / sundouloi / N-NPM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한계시록 19:10 / lemma σύνδουλος / sundoulos / N-NSM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
요한계시록 22:9 / lemma σύνδουλος / sundoulos / N-NSM
동료 종
σύν-δουλος, -ου, ὁ [in LXX: Est.4:7, 9 4:17, 23 5:3, 6 6:6, 13 (כְּנָת) * ;] a fellow-servant: Mat.18:28-33 24:49; of servants of the same divine Lord, Col.1:7 4:7, Rev.6:11; so of angels, Rev.19:10 22:9.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.