원어 검색

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 모이다

σύν-ειμι (εἶμι, to go), to come together: Luk.8:4.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 있다

σύν-ειμι (εἰμί to be), [in LXX: Jer.3:20 (רֵעַ), al. ;] to be with: Luk.9:18 (WH, mg., συνήντησαν), Act.22:11.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 들어가다

συν-εισ-έρχομαι [in LXX: Job.22:4 (עִם בּוֹא), etc. ;] to enter together: with dative of person(s), before εἰς, with accusative loc., Jhn.6:22 18:15.† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 들어가다

συν-εισ-έρχομαι [in LXX: Job.22:4 (עִם בּוֹא), etc. ;] to enter together: with dative of person(s), before εἰς, with accusative loc., Jhn.6:22 18:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 알다/양심에 거리끼다

συν-εῖδον irreg. aorist of συνοράω (see: εἶδον), [in LXX: 1Ma.4:21 א, 2Ma.2:24 2Mac 4:4 2Mac 4:41 R 2Ma.5:17 2Mac 7:4 2Mac 7:20 2Mac 8:8, 3Ma.2:8 A * ;] __1. to see together or at the same time (Arist., Xen.). __2. to see in one view, hence, of mental vision, to comprehend, understand (LXX, Polyb., Plut., al.) : Act.12:12 14:6 (on the related σύνοιδα, see see word).† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 알다/양심에 거리끼다

συν-εῖδον irreg. aorist of συνοράω (see: εἶδον), [in LXX: 1Ma.4:21 א, 2Ma.2:24 2Mac 4:4 2Mac 4:41 R 2Ma.5:17 2Mac 7:4 2Mac 7:20 2Mac 8:8, 3Ma.2:8 A * ;] __1. to see together or at the same time (Arist., Xen.). __2. to see in one view, hence, of mental vision, to comprehend, understand (LXX, Polyb., Plut., al.) : Act.12:12 14:6 (on the related σύνοιδα, see see word).† (AS)

번역 연결

뜻

함께 알다/양심에 거리끼다

συν-εῖδον irreg. aorist of συνοράω (see: εἶδον), [in LXX: 1Ma.4:21 א, 2Ma.2:24 2Mac 4:4 2Mac 4:41 R 2Ma.5:17 2Mac 7:4 2Mac 7:20 2Mac 8:8, 3Ma.2:8 A * ;] __1. to see together or at the same time (Arist., Xen.). __2. to see in one view, hence, of mental vision, to comprehend, understand (LXX, Polyb., Plut., al.) : Act.12:12 14:6 (on the related σύνοιδα, see see word).† (AS)

번역 연결

뜻

동행자

συν-έκδημος, -ου, ὁ (ἔκδημος, abroad), a fellow-traveller: Act.19:29, 2Co.8:1.† (AS)

번역 연결

뜻

몰려듦

συνδρομή, -ῆς, ἡ (συντρέχω), [in LXX: Jdth.10:18, 3Ma.3:8 * ;] concourse, esp. of a riotous gathering: Act.21:30 (Arist., Polyb., al.).† (AS)

번역 연결

뜻

함께 있다

σύν-ειμι (εἰμί to be), [in LXX: Jer.3:20 (רֵעַ), al. ;] to be with: Luk.9:18 (WH, mg., συνήντησαν), Act.22:11.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

공회/산헤드린

συνέδριον, -ου, τό (σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX: Pro.11:13 15:22, Jer.15:17 (סוֹד), Psa.26:4 (מַת), Pro.22:10 (דִּין) Pro.26:26 (קָהָל); Pro.24:7 27:22 31:23, 2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;] __1. a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal, Mat.10:17, Mrk.13:9. __2. The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον): Mat.5:22 26:59, Mrk.14:55 15:1, Luk.22:66, Act.5:21, 27 5:34, 41 6:12, 15 22:30 23:1, 6 23:15, 20 23:28 (WH, R, mg., om.) Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin, Jhn.11:47; of the place of meeting, Act.4:15.† (AS)

번역 연결

뜻

보응/대가

ἀντιμισθία, -ας, ἡ (ἀντίμισθος, for a reward) a reward, requital: in good sense, 2Co.6:13; in bad sense, Rom.1:27 (MM, VGT, see word).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

보응/대가

ἀντιμισθία, -ας, ἡ (ἀντίμισθος, for a reward) a reward, requital: in good sense, 2Co.6:13; in bad sense, Rom.1:27 (MM, VGT, see word).† (AS)

번역 연결

뜻

동행자

συν-έκδημος, -ου, ὁ (ἔκδημος, abroad), a fellow-traveller: Act.19:29, 2Co.8:1.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 일으키다/살리다

συν-εγείρω [in LXX: Exo.23:5 B2 (עָזַב), Isa.14:9 (עוּר pil.), 4Ma.2:14 * ;] to raise together: metaphorically, of the Christian's mystical resur­rection with Christ, Eph.2:6; pass., Col.2:12 3:1.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 일으키다/살리다

συν-εγείρω [in LXX: Exo.23:5 B2 (עָזַב), Isa.14:9 (עוּר pil.), 4Ma.2:14 * ;] to raise together: metaphorically, of the Christian's mystical resur­rection with Christ, Eph.2:6; pass., Col.2:12 3:1.† (AS)

번역 연결

뜻

함께 일으키다/살리다

συν-εγείρω [in LXX: Exo.23:5 B2 (עָזַב), Isa.14:9 (עוּר pil.), 4Ma.2:14 * ;] to raise together: metaphorically, of the Christian's mystical resur­rection with Christ, Eph.2:6; pass., Col.2:12 3:1.† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

양심

συν-είδησις, -εως, ἡ (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ;] __1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. __2. In ethical sense, innate discernment, self-judging consciousness, conscience (Stoics and late writers): Rom.2:15 9:1, 1Co.10:29, 2Co.1:12 4:2 5:11, 1Ti.4:2, Heb.9:14; σ. ἀγαθή, Act.23:1, 1Ti.1:5 1:19, 1Pe.3:16 3:21; ἀσθενής, 1Co.8:7 8:10; ἀσθενοῦσα, 1Co.8:12; ἀπρόσκοπος, Act.24:16; καθαρά, 1Ti.3:9, 2Ti.1:3; καλή, Heb.13:18; πονηρά, Heb.10:22; ὁ νοῦς καὶ ἡ σ., Tit.1:15; διὰ τὴν σ., Rom.13:5, 1Co.10:25 10:27-28; κατὰ σ., Heb.9:9; ὑπὸ (τῆς) σ., Jhn.8:1-59 [9] (Rec.), 1Co.10:29 (cf. Cremer, 233 ff.; ICC on Rom.2:15; DB, i, 468 ff.).† (AS)

번역 연결

뜻

함께 택함받은

συν-εκ-λεκτός, -ή, -όν chosen together with, co-elect: ἡ ἐν Βαβυλῶνι συνεκλεκτή (on the meaning, see ICC, in l), 1Pe.5:13.† (AS)

번역 연결