원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

36건 표시

τροφὴ

헬라어 G5160

마태복음 3:4 / lemma τροφή / trophē / N-NSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς

헬라어 G5160

마태복음 6:25 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς

헬라어 G5160

마태복음 10:10 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τρυπήματος

헬라어 G5169

마태복음 19:24 / lemma τρύπημα / trupēmatos / N-GSN

본문 열기

구멍

τρύπημα, -τος, τό (τρυπάω, to bore) a hole: τ. ῥαφιδος, eye of a needle, Mat.19:24 (WH, txt., τρῆμα).† SYN.: τρῆμα, τρυμαλιά (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφὴν

헬라어 G5160

마태복음 24:45 / lemma τροφή / trophēn / N-ASF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τρυβλίῳ,

헬라어 G5165

마태복음 26:23 / lemma τρύβλιον / trubliō / N-DSN

본문 열기

대접

τρύβλιον (Rec. τρυβλίον), -ου, τό [in LXX chiefly for קְעָרָה ;] a bowl, dish: Mat.26:23, Mrk.14:20 (Hippocr., Aristoph., Pint., al.).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τρυμαλιᾶς

헬라어 G5168

마가복음 10:25 / lemma τρυμαλιά / trumalias / N-GSF

본문 열기

구멍

τρυμαλιά, -ᾶς, ἡ (τρύω, to wear away), [in LXX: Jer.13:4 (נָקִיק), etc. ;] = τρύμη, a hole: τ. ῥαφίδος, eye of a needle, Mrk.10:25.† SYN.: τρῆμα, τρύπημα (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τρύβλιον.

헬라어 G5165

마가복음 14:20 / lemma τρύβλιον / trublion / N-ASN

본문 열기

대접

τρύβλιον (Rec. τρυβλίον), -ου, τό [in LXX chiefly for קְעָרָה ;] a bowl, dish: Mat.26:23, Mrk.14:20 (Hippocr., Aristoph., Pint., al.).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τρυγόνων

헬라어 G5167

누가복음 2:24 / lemma τρυγών / trugonōn / N-GPF

본문 열기

산비둘기

τρυγών, -όνος, ἡ (τρύζω, to murmur, coo), [in LXX for תּוֹר ;] a turtle-dove: Luk.2:24.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τρυγῶσιν.¶

헬라어 G5166

누가복음 6:44 / lemma τρυγάω / trugōsin / V-PAI-3P

본문 열기

(포도를) 거두다

τρυγάω, -ῶ [in LXX for קָצַר, בָּצַר, etc. ;] to gather in: with accusative, __(a) of the fruit, Luk.6:44, Rev.14:18; __(b) of that from which it is gathered, Rev.14:19.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς,

헬라어 G5160

누가복음 12:23 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφὰς

헬라어 G5160

요한복음 4:8 / lemma τροφή / trophas / N-APF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς

헬라어 G5160

사도행전 2:46 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφὴν

헬라어 G5160

사도행전 9:19 / lemma τροφή / trophēn / N-ASF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς

헬라어 G5160

사도행전 14:17 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Τρόφιμος,

헬라어 G5161

사도행전 20:4 / lemma Τρόφιμος / Trophimos / N-NSM-P

본문 열기

드로비모

Τρόφιμος, -ου, ὁ Trophimus: Act.20:4 21:29, 2Ti.4:20.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Τρόφιμον

헬라어 G5161

사도행전 21:29 / lemma Τρόφιμος / Trophimon / N-ASM-P

본문 열기

드로비모

Τρόφιμος, -ου, ὁ Trophimus: Act.20:4 21:29, 2Ti.4:20.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς

헬라어 G5160

사도행전 27:33 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς·

헬라어 G5160

사도행전 27:34 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς·

헬라어 G5160

사도행전 27:36 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς

헬라어 G5160

사도행전 27:38 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀξίως

헬라어 G516

로마서 16:2 / lemma ἀξίως / axiōs / ADV

본문 열기

합당하게

ἀξίως, adv. [in LXX: Wis.7:15 16:1, Sir.14:11 * ;] worthily: Rom.16:2, Eph.4:1, Php.1:27; with genitive (frequently in Inscr.; Deiss., BS, 248; MM, VGT, 51), ἀ. τ. Κυρίου, Col.1:10; τ. θεοῦ 1Th.2:12, 3Jn.6.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀξίως

헬라어 G516

에베소서 4:1 / lemma ἀξίως / axiōs / ADV

본문 열기

합당하게

ἀξίως, adv. [in LXX: Wis.7:15 16:1, Sir.14:11 * ;] worthily: Rom.16:2, Eph.4:1, Php.1:27; with genitive (frequently in Inscr.; Deiss., BS, 248; MM, VGT, 51), ἀ. τ. Κυρίου, Col.1:10; τ. θεοῦ 1Th.2:12, 3Jn.6.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀξίως

헬라어 G516

빌립보서 1:27 / lemma ἀξίως / axiōs / ADV

본문 열기

합당하게

ἀξίως, adv. [in LXX: Wis.7:15 16:1, Sir.14:11 * ;] worthily: Rom.16:2, Eph.4:1, Php.1:27; with genitive (frequently in Inscr.; Deiss., BS, 248; MM, VGT, 51), ἀ. τ. Κυρίου, Col.1:10; τ. θεοῦ 1Th.2:12, 3Jn.6.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀξίως

헬라어 G516

골로새서 1:10 / lemma ἀξίως / axiōs / ADV

본문 열기

합당하게

ἀξίως, adv. [in LXX: Wis.7:15 16:1, Sir.14:11 * ;] worthily: Rom.16:2, Eph.4:1, Php.1:27; with genitive (frequently in Inscr.; Deiss., BS, 248; MM, VGT, 51), ἀ. τ. Κυρίου, Col.1:10; τ. θεοῦ 1Th.2:12, 3Jn.6.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφὸς

헬라어 G5162

데살로니가전서 2:7 / lemma τροφός / trophos / N-NSF

본문 열기

유모

τροφός, -oῦ, ἡ (τρέφω), [in LXX: Gen.35:8, 4Ki.11:2, 2Ch.22:11 Isa.49:23 (יָנַק) * ;] a nurse: 1Th.2:7.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀξίως

헬라어 G516

데살로니가전서 2:12 / lemma ἀξίως / axiōs / ADV

본문 열기

합당하게

ἀξίως, adv. [in LXX: Wis.7:15 16:1, Sir.14:11 * ;] worthily: Rom.16:2, Eph.4:1, Php.1:27; with genitive (frequently in Inscr.; Deiss., BS, 248; MM, VGT, 51), ἀ. τ. Κυρίου, Col.1:10; τ. θεοῦ 1Th.2:12, 3Jn.6.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Τρόφιμον

헬라어 G5161

디모데후서 4:20 / lemma Τρόφιμος / Trophimon / N-ASM-P

본문 열기

드로비모

Τρόφιμος, -ου, ὁ Trophimus: Act.20:4 21:29, 2Ti.4:20.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς.

헬라어 G5160

히브리서 5:12 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφὴ

헬라어 G5160

히브리서 5:14 / lemma τροφή / trophē / N-NSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροχιὰς

헬라어 G5163

히브리서 12:13 / lemma τροχιά / trochias / N-APF

본문 열기

길/궤도

τροχιά, -ᾶς, ἡ (τροχός), [in LXX: Pro.2:15 4:11, 26-27 5:6, 21 (מַעְגָּל), Eze.27:19 A* ;] the track of a wheel, hence, a track, path: figuratively, Heb.12:13 (LXX) † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροφῆς,

헬라어 G5160

야고보서 2:15 / lemma τροφή / trophēs / N-GSF

본문 열기

양식/음식

τροφή, -ῆς, ἡ (τρέφω), [in LXX for לֶחֶם, מָזוֹן, אֹכֶל, etc. ;] nourishment, food: Mat.3:4 6:25 10:10 24:45, Luk.12:23, Jhn.4:8, Act.2:46 9:19 14:17 27:33-34, 36 27:38 Jas.2:15. Metaphorical: Heb.5:12, 14.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τροχὸν

헬라어 G5164

야고보서 3:6 / lemma τροχός / trochon / N-ASM

행로/수레바퀴

τροχός, -οῦ, τό (τρέχω), [in LXX chiefly for אוֹפָן ;] a wheel: Jas.3:6 (see Mayor, Hort, in l).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀξίως

헬라어 G516

요한삼서 1:6 / lemma ἀξίως / axiōs / ADV

합당하게

ἀξίως, adv. [in LXX: Wis.7:15 16:1, Sir.14:11 * ;] worthily: Rom.16:2, Eph.4:1, Php.1:27; with genitive (frequently in Inscr.; Deiss., BS, 248; MM, VGT, 51), ἀ. τ. Κυρίου, Col.1:10; τ. θεοῦ 1Th.2:12, 3Jn.6.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

τρύγησον

헬라어 G5166

요한계시록 14:18 / lemma τρυγάω / trugēson / V-AAM-2S

(포도를) 거두다

τρυγάω, -ῶ [in LXX for קָצַר, בָּצַר, etc. ;] to gather in: with accusative, __(a) of the fruit, Luk.6:44, Rev.14:18; __(b) of that from which it is gathered, Rev.14:19.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐτρύγησεν

헬라어 G5166

요한계시록 14:19 / lemma τρυγάω / etrugēsen / V-AAI-3S

(포도를) 거두다

τρυγάω, -ῶ [in LXX for קָצַר, בָּצַר, etc. ;] to gather in: with accusative, __(a) of the fruit, Luk.6:44, Rev.14:18; __(b) of that from which it is gathered, Rev.14:19.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.