원어 검색

뜻

먹다/씹다

τρώγω __1. prop., of animals, to gnaw, munch, crunch (Hom., al.). __2. Of men, to eat raw food, as vegetables, nuts, etc. (Hdt., al.). __3. In late vernacular, simply to eat (= ἐσθίω): Mat.24:38, Jhn.6:54, 56-58 13:18 (LXX ἐσθίων) (see Kennedy, Sources, 82, 155; MM, xxv).† (AS)

번역 연결

뜻

사치/방종

τρυφή, -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for עָדַן ;] softness, daintiness, luxuriousness: Luk.7:25, 2Pe.2:13.† (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

먹다/씹다

τρώγω __1. prop., of animals, to gnaw, munch, crunch (Hom., al.). __2. Of men, to eat raw food, as vegetables, nuts, etc. (Hdt., al.). __3. In late vernacular, simply to eat (= ἐσθίω): Mat.24:38, Jhn.6:54, 56-58 13:18 (LXX ἐσθίων) (see Kennedy, Sources, 82, 155; MM, xxv).† (AS)

번역 연결

뜻

먹다/씹다

τρώγω __1. prop., of animals, to gnaw, munch, crunch (Hom., al.). __2. Of men, to eat raw food, as vegetables, nuts, etc. (Hdt., al.). __3. In late vernacular, simply to eat (= ἐσθίω): Mat.24:38, Jhn.6:54, 56-58 13:18 (LXX ἐσθίων) (see Kennedy, Sources, 82, 155; MM, xxv).† (AS)

번역 연결

뜻

먹다/씹다

τρώγω __1. prop., of animals, to gnaw, munch, crunch (Hom., al.). __2. Of men, to eat raw food, as vegetables, nuts, etc. (Hdt., al.). __3. In late vernacular, simply to eat (= ἐσθίω): Mat.24:38, Jhn.6:54, 56-58 13:18 (LXX ἐσθίων) (see Kennedy, Sources, 82, 155; MM, xxv).† (AS)

번역 연결

뜻

먹다/씹다

τρώγω __1. prop., of animals, to gnaw, munch, crunch (Hom., al.). __2. Of men, to eat raw food, as vegetables, nuts, etc. (Hdt., al.). __3. In late vernacular, simply to eat (= ἐσθίω): Mat.24:38, Jhn.6:54, 56-58 13:18 (LXX ἐσθίων) (see Kennedy, Sources, 82, 155; MM, xxv).† (AS)

번역 연결

뜻

먹다/씹다

τρώγω __1. prop., of animals, to gnaw, munch, crunch (Hom., al.). __2. Of men, to eat raw food, as vegetables, nuts, etc. (Hdt., al.). __3. In late vernacular, simply to eat (= ἐσθίω): Mat.24:38, Jhn.6:54, 56-58 13:18 (LXX ἐσθίων) (see Kennedy, Sources, 82, 155; MM, xxv).† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

드로아

Τρῳάς (Rec. Τρω-), -άδος, ἡ Troas, a city near the Hellespont: Act.16:8, 11 20:5-6, 2Co.2:12, 2Ti.4:13.† (AS)

번역 연결

뜻

드로아

Τρῳάς (Rec. Τρω-), -άδος, ἡ Troas, a city near the Hellespont: Act.16:8, 11 20:5-6, 2Co.2:12, 2Ti.4:13.† (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

드로아

Τρῳάς (Rec. Τρω-), -άδος, ἡ Troas, a city near the Hellespont: Act.16:8, 11 20:5-6, 2Co.2:12, 2Ti.4:13.† (AS)

번역 연결

뜻

드로아

Τρῳάς (Rec. Τρω-), -άδος, ἡ Troas, a city near the Hellespont: Act.16:8, 11 20:5-6, 2Co.2:12, 2Ti.4:13.† (AS)

번역 연결

뜻

드로굴리온

Τρωγύλλιον (also written -γύλιον, -γίλιον, -ία, see Bl., § 6, 3), -ου Trogyllium, a city of Ionia: Act.20:15 (WH, txt., R, txt., om.).† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

보이지 않는

ἀόρατος, -ον (ὁράω), [in LXX: Gen.1:2 (תֹּהוּ), Isa.45:3 (מִסְתָּר), 2Ma.9:5 * ;] unseen, invisible: Rom.1:20, Col.1:15-16, 1Ti.1:17, Heb.11:27.† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

드루배나

Τρύφαινα, -ης, ἡ Tryphæna: Rom.16:12 (see Lft., Phi., 175 f.; MM, xxv).† (AS)

번역 연결

뜻

드루보사

Τρυφῶσα, -ης, ἡ, ς, ἡ Tryphosa: Rom.16:12 (see Lft., Phi., 175 f.).† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

드로아

Τρῳάς (Rec. Τρω-), -άδος, ἡ Troas, a city near the Hellespont: Act.16:8, 11 20:5-6, 2Co.2:12, 2Ti.4:13.† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

보이지 않는

ἀόρατος, -ον (ὁράω), [in LXX: Gen.1:2 (תֹּהוּ), Isa.45:3 (מִסְתָּר), 2Ma.9:5 * ;] unseen, invisible: Rom.1:20, Col.1:15-16, 1Ti.1:17, Heb.11:27.† (AS)

번역 연결

뜻

보이지 않는

ἀόρατος, -ον (ὁράω), [in LXX: Gen.1:2 (תֹּהוּ), Isa.45:3 (מִסְתָּר), 2Ma.9:5 * ;] unseen, invisible: Rom.1:20, Col.1:15-16, 1Ti.1:17, Heb.11:27.† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

보이지 않는

ἀόρατος, -ον (ὁράω), [in LXX: Gen.1:2 (תֹּהוּ), Isa.45:3 (מִסְתָּר), 2Ma.9:5 * ;] unseen, invisible: Rom.1:20, Col.1:15-16, 1Ti.1:17, Heb.11:27.† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

드로아

Τρῳάς (Rec. Τρω-), -άδος, ἡ Troas, a city near the Hellespont: Act.16:8, 11 20:5-6, 2Co.2:12, 2Ti.4:13.† (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

보이지 않는

ἀόρατος, -ον (ὁράω), [in LXX: Gen.1:2 (תֹּהוּ), Isa.45:3 (מִסְתָּר), 2Ma.9:5 * ;] unseen, invisible: Rom.1:20, Col.1:15-16, 1Ti.1:17, Heb.11:27.† (AS)

번역 연결

뜻

고문하다

τυμπανίζω (τύμπανον, a kettle-drum), [in LXX: 1Ki.21:13 (14) (17 pi?) * ;] __1. to beat a drum. __2. to torture by beating, beat to death (cf. Westc. on He, l.with): pass., Heb.11:35.† (AS)

번역 연결

뜻

얻다/일어나다

τυγχάνω [in LXX: Deu.19:5 (מָצָא), Job.3:21 7:2 17:1, Pro.30:23 (without definite Heb. equiv.), Wis.15:19, 1Ma.11:42, 3Ma.3:7, al. ;] __I. Trans. __1. to hit (opposite to ἁμαρτάνω, to miss the mark: Hom., Xen., al.). __2. to hit upon, light upon; __(a) of persons, to meet with, fall in with: absol., ptcp., ὁ τυχών, a chance person, anyone (Lat. quivis), οὐ τυχών, not common or ordinary, Act.19:11 28:2; __(b) of things, to reach, get, obtain: with genitive of thing(s) Luk.20:35, Act.24:3 26:22 27:3, 2Ti.2:10 Heb.8:6 11:35. __II. Intrans., to happen; of things, to happen, chance, befall: impers., εἰ τύχοι, it may be, perhaps, 1Co.14:10 15:37; so ptcp., τυχόν (old accusative absol.; see M, Pr., 74), 1Co.16:6 (cf. ἐν-, ὑπερ-εν-, ἐπι-, παρα-, συν-τυγχάνω).† τυχόν, adv., see: τυγχάνω (AS)

번역 연결

뜻

방탕하다

τρυφάω, -ῶ (τρυφή), [in LXX: Neh.9:25 (עָדַן hithp.), Isa.66:11 (עָנַג hithp.), Sir.14:4 * ;] to live daintily, luxuriously, to fare sumptuously: Jas.5:5 (cf. ἐν-τρυφάω).† SYN.: σπαταλάω (which see), στρηνιάω (AS)

번역 연결

뜻

본/모형

τύπος, -ου, ὁ (τύπτω), [in LXX: Exo.25:39 (40) (תַּבְנִית), Amo.5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19 * ;] __1. the mark of a blow: τῶν ἥλων, Jhn.20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image: Act.7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom.6:17; the sense or substance of a letter (3Mac, l.with), Act.23:25. __4. an example, pattern: Act.7:44, Heb.8:6" (LXX) ; in ethical sense, Php.3:17, 1Th.1:7, 2Th.3:9, 1Ti.4:12, Tit.2:7, 1Pe.5:3; in doctrinal sense, type (see ICC, in l), Rom.5:14.† τυπικῶς, adv. (τύπος), __(a) typically (Greg. Naz.) __(b) by way of example: 1Co.10:11.† SYN.: see: ὑποτύπωσις (AS)

번역 연결

뜻

사치/방종

τρυφή, -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for עָדַן ;] softness, daintiness, luxuriousness: Luk.7:25, 2Pe.2:13.† (AS)

번역 연결