원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

12건 표시

ὑγιαίνοντες

헬라어 G5198

누가복음 5:31 / lemma ὑγιαίνω / hugiainontes / V-PAP-NPM

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

건강한 자에게는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαίνοντα.¶

헬라어 G5198

누가복음 7:10 / lemma ὑγιαίνω / hugiainonta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

강건하여졌더라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαίνοντα

헬라어 G5198

누가복음 15:27 / lemma ὑγιαίνω / hugiainonta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

그의 건강한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαινούσῃ

헬라어 G5198

디모데전서 1:10 / lemma ὑγιαίνω / hugiainousē / V-PAP-DSF

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

바른 교훈을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαίνουσιν

헬라어 G5198

디모데전서 6:3 / lemma ὑγιαίνω / hugiainousin / V-PAP-DPM

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

바른 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαινόντων

헬라어 G5198

디모데후서 1:13 / lemma ὑγιαίνω / hugiainontōn / V-PAP-GPM

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

바른 말을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαινούσης

헬라어 G5198

디모데후서 4:3 / lemma ὑγιαίνω / hugiainousēs / V-PAP-GSF

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

바른 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαινούσῃ

헬라어 G5198

디도서 1:9 / lemma ὑγιαίνω / hugiainousē / V-PAP-DSF

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

바른 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαίνωσιν

헬라어 G5198

디도서 1:13 / lemma ὑγιαίνω / hugiainōsin / V-PAS-3P

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

온전케 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαινούσῃ

헬라어 G5198

디도서 2:1 / lemma ὑγιαίνω / hugiainousē / V-PAP-DSF

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

바른 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαίνοντας

헬라어 G5198

디도서 2:2 / lemma ὑγιαίνω / hugiainontas / V-PAP-APM

본문 열기

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

온전케 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ὑγιαίνειν

헬라어 G5198

요한삼서 1:2 / lemma ὑγιαίνω / hugiainein / V-PAN

뜻

건강하다/온전하다

ὑγιαίνω (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ;] to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.