원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

44건 표시

φίλος

헬라어 G5384

마태복음 11:19 / lemma φίλος / philos / A-NSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλους

헬라어 G5384

누가복음 7:6 / lemma φίλος / philous / A-APM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλος

헬라어 G5384

누가복음 7:34 / lemma φίλος / philos / A-NSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλον,

헬라어 G5384

누가복음 11:5 / lemma φίλος / philon / A-ASM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλε,

헬라어 G5384

누가복음 11:5 / lemma φίλος / phile / A-VSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλος

헬라어 G5384

누가복음 11:6 / lemma φίλος / philos / A-NSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλον

헬라어 G5384

누가복음 11:8 / lemma φίλος / philon / A-ASM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλοις

헬라어 G5384

누가복음 12:4 / lemma φίλος / philois / A-DPM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλε,

헬라어 G5384

누가복음 14:10 / lemma φίλος / phile / A-VSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλους

헬라어 G5384

누가복음 14:12 / lemma φίλος / philous / A-APM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλους

헬라어 G5384

누가복음 15:6 / lemma φίλος / philous / A-APM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλας

헬라어 G5384

누가복음 15:9 / lemma φίλος / philas / A-APF

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλων

헬라어 G5384

누가복음 15:29 / lemma φίλος / philōn / A-GPM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλους

헬라어 G5384

누가복음 16:9 / lemma φίλος / philous / A-APM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλων,

헬라어 G5384

누가복음 21:16 / lemma φίλος / philōn / A-GPM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλοι

헬라어 G5384

누가복음 23:12 / lemma φίλος / philoi / A-NPM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλος

헬라어 G5384

요한복음 3:29 / lemma φίλος / philos / A-NSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλος

헬라어 G5384

요한복음 11:11 / lemma φίλος / philos / A-NSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλων

헬라어 G5384

요한복음 15:13 / lemma φίλος / philōn / A-GPM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλοι

헬라어 G5384

요한복음 15:14 / lemma φίλος / philoi / A-NPM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλους,

헬라어 G5384

요한복음 15:15 / lemma φίλος / philous / A-APM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλος

헬라어 G5384

요한복음 19:12 / lemma φίλος / philos / A-NSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλους.

헬라어 G5384

사도행전 10:24 / lemma φίλος / philous / A-APM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοσόφων

헬라어 G5386

사도행전 17:18 / lemma φιλόσοφος / philosophōn / N-GPM

본문 열기

철학자

φιλό-σοφος, -ου, ὁ [in LXX: Dan LXX 1:20 (אַשָּׁף), 4Ma.1:1 4Mac 5:35 4Mac 7:7 * ;] a philosopher: Act.17:18.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλοι,

헬라어 G5384

사도행전 19:31 / lemma φίλος / philoi / A-NPM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλους

헬라어 G5384

사도행전 27:3 / lemma φίλος / philous / A-APM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλόστοργοι,

헬라어 G5387

로마서 12:10 / lemma φιλόστοργος / philostorgoi / A-NPM

우애하는

φιλόστοργος, -ον (στοργή, family affection), [in LXX: 4Ma.15:13 * ;] tenderly loving, affectionate (Xen., Plut., al.): of Christians, Rom.12:10.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοξενίαν

헬라어 G5381

로마서 12:13 / lemma φιλοξενία / philoxenian / N-ASF

본문 열기

손 대접/환대

φιλο-ξενία, -ας, ἡ (φιλόξενος), love of strangers, hospitality: Rom.12:13, Heb.13:2.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοτιμούμενον

헬라어 G5389

로마서 15:20 / lemma φιλοτιμέομαι / philotimoumenon / V-PNP-ASM

본문 열기

힘쓰다/사모하다

φιλοτιμέομαι, -οῦμαι (φίλος, τιμή), [in LXX: 4Ma.1:35 A ;] to love or seek after honour, hence, to be ambitious, emulous (Plat., Plut., al.): with inf., Rom.15:20, 2Co.5:9, 1Th.4:11.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλόνεικος

헬라어 G5380

고린도전서 11:16 / lemma φιλόνεικος / philoneikos / A-NSM

본문 열기

다투기 좋아하는

φιλό-νεικος, -ον (νεῖκος, strife) [in LXX: Eze.3:7 (חָזָק ־מֵצַח)* ;] fond of strife, contentious: 1Co.11:16.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοτιμούμεθα,

헬라어 G5389

고린도후서 5:9 / lemma φιλοτιμέομαι / philotimoumetha / V-PNI-1P

본문 열기

힘쓰다/사모하다

φιλοτιμέομαι, -οῦμαι (φίλος, τιμή), [in LXX: 4Ma.1:35 A ;] to love or seek after honour, hence, to be ambitious, emulous (Plat., Plut., al.): with inf., Rom.15:20, 2Co.5:9, 1Th.4:11.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπατάτω

헬라어 G538

에베소서 5:6 / lemma ἀπατάω / apatatō / V-PAM-3S

본문 열기

속이다/미혹하다

ἀπατάω, -ῶ (ἀπάτη), [in LXX for פָּתָה, נָשָׁא hi., etc. ;] to deceive: with accusative, Jas.1:26; with accusative of person(s), dative of thing(s), Eph.5:6; pass., 1Ti.2:14 (on its infrequency in late writers, see MM, VGT, see word; cf. ἐξαπατάω).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοσοφίας

헬라어 G5385

골로새서 2:8 / lemma φιλοσοφία / philosophias / N-GSF

본문 열기

철학

Φιλο-σοφία, -ας, ἡ (φιλόσοφος), [in LXX: 4Ma.1:1 4Mac 5:10 4Mac 5:22 4Mac 7:9 4Mac 7:21 * ;] the love and pursuit of wisdom; hence, philosophy, investi­gation of truth and nature: of the so-called philosophy of false teachers, Col.2:8 (see Lft., ICC, in l).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοτιμεῖσθαι

헬라어 G5389

데살로니가전서 4:11 / lemma φιλοτιμέομαι / philotimeisthai / V-PNN

본문 열기

힘쓰다/사모하다

φιλοτιμέομαι, -οῦμαι (φίλος, τιμή), [in LXX: 4Ma.1:35 A ;] to love or seek after honour, hence, to be ambitious, emulous (Plat., Plut., al.): with inf., Rom.15:20, 2Co.5:9, 1Th.4:11.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠπατήθη,

헬라어 G538

디모데전서 2:14 / lemma ἀπατάω / ēpatēthē / V-API-3S

본문 열기

속이다/미혹하다

ἀπατάω, -ῶ (ἀπάτη), [in LXX for פָּתָה, נָשָׁא hi., etc. ;] to deceive: with accusative, Jas.1:26; with accusative of person(s), dative of thing(s), Eph.5:6; pass., 1Ti.2:14 (on its infrequency in late writers, see MM, VGT, see word; cf. ἐξαπατάω).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλόξενον,

헬라어 G5382

디모데전서 3:2 / lemma φιλόξενος / philoxenon / A-ASM

본문 열기

나그네 대접하는

φιλό-ξενος, -ον loving strangers, hospitable: 1Ti.3:2, Tit.1:8, 1Pe.4:9.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλόξενον,

헬라어 G5382

디도서 1:8 / lemma φιλόξενος / philoxenon / A-ASM

본문 열기

나그네 대접하는

φιλό-ξενος, -ον loving strangers, hospitable: 1Ti.3:2, Tit.1:8, 1Pe.4:9.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοτέκνους,

헬라어 G5388

디도서 2:4 / lemma φιλότεκνος / philoteknous / A-APF

본문 열기

자녀를 사랑하는

φιλότεκνος, -ον (φίλος, τέκνον), [in LXX: 4Ma.15:4-6 * ;] loving one's children (Hdt., Arist., Plut., al.): of women, joined with φίλανδρος, which see, Tit.2:4.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοξενίας

헬라어 G5381

히브리서 13:2 / lemma φιλοξενία / philoxenias / N-GSF

본문 열기

손 대접/환대

φιλο-ξενία, -ας, ἡ (φιλόξενος), love of strangers, hospitality: Rom.12:13, Heb.13:2.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπατῶν

헬라어 G538

야고보서 1:26 / lemma ἀπατάω / apatōn / V-PAP-NSM

본문 열기

속이다/미혹하다

ἀπατάω, -ῶ (ἀπάτη), [in LXX for פָּתָה, נָשָׁא hi., etc. ;] to deceive: with accusative, Jas.1:26; with accusative of person(s), dative of thing(s), Eph.5:6; pass., 1Ti.2:14 (on its infrequency in late writers, see MM, VGT, see word; cf. ἐξαπατάω).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλος

헬라어 G5384

야고보서 2:23 / lemma φίλος / philos / A-NSM

본문 열기

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φίλος

헬라어 G5384

야고보서 4:4 / lemma φίλος / philos / A-NSM

친구/벗

φίλος, -η, -ον [in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;] __1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.). __2. Act., loving, friendly (in cl. less frequently and only in poets): Act.19:31. As subst., a friend; __(a) masc., ὁ φ.: Luk.7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act.27:3, 3Jn.14; opposite to δοῦλος, Jhn.15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act.10:24; with genitive subj., Mat.11:19, Luk.7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn.11:11 15:13-14; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn.3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn.19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas.2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas.4:4; __(b) fem., ἡ φ., Luk.15:9,† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλόξενοι

헬라어 G5382

베드로전서 4:9 / lemma φιλόξενος / philoxenoi / A-NPM

나그네 대접하는

φιλό-ξενος, -ον loving strangers, hospitable: 1Ti.3:2, Tit.1:8, 1Pe.4:9.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

φιλοπρωτεύων

헬라어 G5383

요한삼서 1:9 / lemma φιλοπρωτεύω / philoprōteuōn / V-PAP-NSM

으뜸 되기를 좋아하다

φιλο-πρωτιύω (φιλόπρωτος, Plut., al.) to strive to be first: III Jn 9 (eccl.).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.