원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

44건 표시

ἀγοραῖς

헬라어 G58

마태복음 11:16 / lemma ἀγορά / agorais / N-DPF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

장터에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγορᾷ

헬라어 G58

마태복음 20:3 / lemma ἀγορά / agora / N-DSF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

장터에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδήμησεν.

헬라어 G589

마태복음 21:33 / lemma ἀποδημέω / apedēmēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

타국에 가다

ἀπο-δημέω, -ῶ (ἀπόδημος), [in LXX: Eze.19:3 A * ;] to be or go abroad (M, Pr., 130, 2): Mat.21:33 25:14-15, Mrk.12:1, Luk.15:13 20:9.† (AS)

번역 연결

타국에 갔더니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγοραῖς

헬라어 G58

마태복음 23:7 / lemma ἀγορά / agorais / N-DPF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

시장에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεκατοῦτε

헬라어 G586

마태복음 23:23 / lemma ἀποδεκατόω / apodekatoute / V-PAI-2P

본문 열기

뜻

십일조를 드리다

ἀπο-δεκατοω, [in LXX for עָשַׂר in both senses foll., e.g. (1) Gen.28:22 (2) 1Ki.8:15 ;] __1. with accusative of thing(s), to tithe, pay a tenth of: Mat.23:23, Luk.11:42. __2. C. accusative of person(s), to exact tithes from: Heb.7:5. __3. to decimate (Socr., HE, 573 A; see Kennedy, Sources, 117).† (AS)

번역 연결

십일조를 드리되 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδημῶν

헬라어 G589

마태복음 25:14 / lemma ἀποδημέω / apodēmōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

타국에 가다

ἀπο-δημέω, -ῶ (ἀπόδημος), [in LXX: Eze.19:3 A * ;] to be or go abroad (M, Pr., 130, 2): Mat.21:33 25:14-15, Mrk.12:1, Luk.15:13 20:9.† (AS)

번역 연결

타국에 갈제 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδήμησεν.

헬라어 G589

마태복음 25:15 / lemma ἀποδημέω / apedēmēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

타국에 가다

ἀπο-δημέω, -ῶ (ἀπόδημος), [in LXX: Eze.19:3 A * ;] to be or go abroad (M, Pr., 130, 2): Mat.21:33 25:14-15, Mrk.12:1, Luk.15:13 20:9.† (AS)

번역 연결

떠났더니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγοραῖς

헬라어 G58

마가복음 6:56 / lemma ἀγορά / agorais / N-DPF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

시장에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγορᾶς

헬라어 G58

마가복음 7:4 / lemma ἀγορά / agoras / N-GSF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

시장에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδήμησεν

헬라어 G589

마가복음 12:1 / lemma ἀποδημέω / apedēmēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

타국에 가다

ἀπο-δημέω, -ῶ (ἀπόδημος), [in LXX: Eze.19:3 A * ;] to be or go abroad (M, Pr., 130, 2): Mat.21:33 25:14-15, Mrk.12:1, Luk.15:13 20:9.† (AS)

번역 연결

타국에 갔더니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγοραῖς

헬라어 G58

마가복음 12:38 / lemma ἀγορά / agorais / N-DPF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

시장에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπογράφεσθαι

헬라어 G583

누가복음 2:1 / lemma ἀπογράφω / apographesthai / V-PEN

본문 열기

뜻

호적하다/등록하다

ἀπο-γράφω [in LXX: Jdg.8:14, Pro.22:20 (כָּתַב), I Est.8:30, 3Ma.2:29 3Mac 4:14 3Mac 6:34 3Mac 6:38 * ;] __1. to write out, copy. __2. to enrol; mid., to enrol oneself: Luk.2:1 (M, Pr., 162; but. see ICC, in l), Luk.2:3, 5; pass., Heb.12:23 (see reff, see word ἀπογραφή ).† (AS)

번역 연결

호적하라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπογραφὴ

헬라어 G582

누가복음 2:2 / lemma ἀπογραφή / apographē / N-NSF

본문 열기

뜻

호적

ἀπο-γραφή, -ῆς, ἡ (ἀπογράφω) [in LXX: Dan.10:21 (כָּתָב), I Est.8:30, AB, 2Ma.2:1, 3Ma.2:32 3Mac 4:15 3Mac 4:17 3Mac 7:22 * ;] __1. a written copy. __2. As law term, a deposition (Demos.). __3. In late writers, a register, enrolment, census (MM, see word; Deiss., LAE, 160, 268 f.): Luk.2:2, Act.5:37.† (AS)

번역 연결

호적은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπογράφεσθαι,

헬라어 G583

누가복음 2:3 / lemma ἀπογράφω / apographesthai / V-PEN

본문 열기

뜻

호적하다/등록하다

ἀπο-γράφω [in LXX: Jdg.8:14, Pro.22:20 (כָּתַב), I Est.8:30, 3Ma.2:29 3Mac 4:14 3Mac 6:34 3Mac 6:38 * ;] __1. to write out, copy. __2. to enrol; mid., to enrol oneself: Luk.2:1 (M, Pr., 162; but. see ICC, in l), Luk.2:3, 5; pass., Heb.12:23 (see reff, see word ἀπογραφή ).† (AS)

번역 연결

호적하러 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπογράψασθαι

헬라어 G583

누가복음 2:5 / lemma ἀπογράφω / apograpsasthai / V-AMN

본문 열기

뜻

호적하다/등록하다

ἀπο-γράφω [in LXX: Jdg.8:14, Pro.22:20 (כָּתַב), I Est.8:30, 3Ma.2:29 3Mac 4:14 3Mac 6:34 3Mac 6:38 * ;] __1. to write out, copy. __2. to enrol; mid., to enrol oneself: Luk.2:1 (M, Pr., 162; but. see ICC, in l), Luk.2:3, 5; pass., Heb.12:23 (see reff, see word ἀπογραφή ).† (AS)

번역 연결

호적하러 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγορᾷ

헬라어 G58

누가복음 7:32 / lemma ἀγορά / agora / N-DSF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

장터에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδέξατο

헬라어 G588

누가복음 8:40 / lemma ἀποδέχομαι / apedexato / V-ADI-3S

본문 열기

뜻

영접하다/받아들이다

ἀπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ;] to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see word; Cremer, 688).† (AS)

번역 연결

환영하니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεξάμενος

헬라어 G588

누가복음 9:11 / lemma ἀποδέχομαι / apodexamenos / V-ADP-NSM

본문 열기

뜻

영접하다/받아들이다

ἀπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ;] to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see word; Cremer, 688).† (AS)

번역 연결

영접하사 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεκατοῦτε

헬라어 G586

누가복음 11:42 / lemma ἀποδεκατόω / apodekatoute / V-PAI-2P

본문 열기

뜻

십일조를 드리다

ἀπο-δεκατοω, [in LXX for עָשַׂר in both senses foll., e.g. (1) Gen.28:22 (2) 1Ki.8:15 ;] __1. with accusative of thing(s), to tithe, pay a tenth of: Mat.23:23, Luk.11:42. __2. C. accusative of person(s), to exact tithes from: Heb.7:5. __3. to decimate (Socr., HE, 573 A; see Kennedy, Sources, 117).† (AS)

번역 연결

십일조를 드리되 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγοραῖς.¶

헬라어 G58

누가복음 11:43 / lemma ἀγορά / agorais / N-DPF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

시장에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδήμησεν

헬라어 G589

누가복음 15:13 / lemma ἀποδημέω / apedēmēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

타국에 가다

ἀπο-δημέω, -ῶ (ἀπόδημος), [in LXX: Eze.19:3 A * ;] to be or go abroad (M, Pr., 130, 2): Mat.21:33 25:14-15, Mrk.12:1, Luk.15:13 20:9.† (AS)

번역 연결

가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεκατῶ

헬라어 G586

누가복음 18:12 / lemma ἀποδεκατόω / apodekatō / V-PAI-1S

본문 열기

뜻

십일조를 드리다

ἀπο-δεκατοω, [in LXX for עָשַׂר in both senses foll., e.g. (1) Gen.28:22 (2) 1Ki.8:15 ;] __1. with accusative of thing(s), to tithe, pay a tenth of: Mat.23:23, Luk.11:42. __2. C. accusative of person(s), to exact tithes from: Heb.7:5. __3. to decimate (Socr., HE, 573 A; see Kennedy, Sources, 117).† (AS)

번역 연결

십일조를 드리나이다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδήμησεν

헬라어 G589

누가복음 20:9 / lemma ἀποδημέω / apedēmēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

타국에 가다

ἀπο-δημέω, -ῶ (ἀπόδημος), [in LXX: Eze.19:3 A * ;] to be or go abroad (M, Pr., 130, 2): Mat.21:33 25:14-15, Mrk.12:1, Luk.15:13 20:9.† (AS)

번역 연결

타국에 가서 korHRV 있다가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγοραῖς

헬라어 G58

누가복음 20:46 / lemma ἀγορά / agorais / N-DPF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

시장에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεδειγμένον

헬라어 G584

사도행전 2:22 / lemma ἀποδείκνυμι / apodedeigmenon / V-RPP-ASM

본문 열기

뜻

나타내다/증명하다

ἀπο-δείκνυμι [in LXX: Est.2:9 (רָאָה), al. ;] __1. to bring out, show forth, exhibit (Lft., Notes, 200; ICC, in l): 1Co.4:9. __2. to declare, show: Act.2:22 __3. to prove: Act.25:7. __4. As frequently in late Gk., to proclaim to an office: before ὅτι, 2Th.2:4 (Milligan, in l; MM, see word; Lft., Notes. 113.)† (AS)

번역 연결

그를 증거하셨느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεξάμενοι

헬라어 G588

사도행전 2:41 / lemma ἀποδέχομαι / apodexamenoi / V-ADP-NPM

본문 열기

뜻

영접하다/받아들이다

ἀπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ;] to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see word; Cremer, 688).† (AS)

번역 연결

받는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπογραφῆς

헬라어 G582

사도행전 5:37 / lemma ἀπογραφή / apographēs / N-GSF

본문 열기

뜻

호적

ἀπο-γραφή, -ῆς, ἡ (ἀπογράφω) [in LXX: Dan.10:21 (כָּתָב), I Est.8:30, AB, 2Ma.2:1, 3Ma.2:32 3Mac 4:15 3Mac 4:17 3Mac 7:22 * ;] __1. a written copy. __2. As law term, a deposition (Demos.). __3. In late writers, a register, enrolment, census (MM, see word; Deiss., LAE, 160, 268 f.): Luk.2:2, Act.5:37.† (AS)

번역 연결

호적할 때에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγορὰν

헬라어 G58

사도행전 16:19 / lemma ἀγορά / agoran / N-ASF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

저자로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγορᾷ

헬라어 G58

사도행전 17:17 / lemma ἀγορά / agora / N-DSF

본문 열기

뜻

장터/시장

ἀγορά, -ας, ἡ (ἀγείρω, to bring together) [in LXX for עִזָּבוֹן, שׁוּק ;] __1. an assembly (Hom., Xen., al.). __2. a place of assembly, a public place or forum, a market-place (Hom., Thuc, al.; LXX): Mat.11:16 20:2 23:7, Mrk.6:56 (cf . MM, VGT, see word, ἀγυιά) 7:4 (Bl., §46, 7) 12:38, Luk.7:32 (Bl., l.with) 11:43 20:46, Act.16:19 17:7 (Cremer, 59; MM, VGT, see word). † (AS)

번역 연결

저자에서는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδέξασθαι

헬라어 G588

사도행전 18:27 / lemma ἀποδέχομαι / apodexasthai / V-ADN

본문 열기

뜻

영접하다/받아들이다

ἀπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ;] to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see word; Cremer, 688).† (AS)

번역 연결

영접하라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδέξαντο

헬라어 G588

사도행전 21:17 / lemma ἀποδέχομαι / apedexanto / V-ADI-3P

본문 열기

뜻

영접하다/받아들이다

ἀπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ;] to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see word; Cremer, 688).† (AS)

번역 연결

영접하거늘 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεχόμεθα,

헬라어 G588

사도행전 24:3 / lemma ἀποδέχομαι / apodechometha / V-PNI-1P

본문 열기

뜻

영접하다/받아들이다

ἀπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ;] to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see word; Cremer, 688).† (AS)

번역 연결

감사무지하옵나이다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεῖξαι,

헬라어 G584

사도행전 25:7 / lemma ἀποδείκνυμι / apodeixai / V-AAN

본문 열기

뜻

나타내다/증명하다

ἀπο-δείκνυμι [in LXX: Est.2:9 (רָאָה), al. ;] __1. to bring out, show forth, exhibit (Lft., Notes, 200; ICC, in l): 1Co.4:9. __2. to declare, show: Act.2:22 __3. to prove: Act.25:7. __4. As frequently in late Gk., to proclaim to an office: before ὅτι, 2Th.2:4 (Milligan, in l; MM, see word; Lft., Notes. 113.)† (AS)

번역 연결

증명하지 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποβολὴ

헬라어 G580

사도행전 27:22 / lemma ἀποβολή / apobolē / N-NSF

본문 열기

뜻

버림/상실

ἀπο-βολή, -ῆς, ἡ (ἀποβάλλω); __1. a throwing away, rejection: opposite to πρόσλημψις, Rom.11:15. __2. a losing, loss: Act.27:22.† (AS)

번역 연결

아무 손상이 없겠고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεδέχετο

헬라어 G588

사도행전 28:30 / lemma ἀποδέχομαι / apedecheto / V-INI-3S

본문 열기

뜻

영접하다/받아들이다

ἀπο-δέχομαι [in LXX: Tob.7:17, Jdth.13:13; Jdt.13.1, 4Mac.10:1-21 * ;] to accept gladly, welcome, receive: Luk.8:40 9:11, Act.18:27 21:17 28:30; metaphorically, with accusative of thing(s), Act.2:41 24:3 (MM, see word; Cremer, 688).† (AS)

번역 연결

영접하고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποβολὴ

헬라어 G580

로마서 11:15 / lemma ἀποβολή / apobolē / N-NSF

본문 열기

뜻

버림/상실

ἀπο-βολή, -ῆς, ἡ (ἀποβάλλω); __1. a throwing away, rejection: opposite to πρόσλημψις, Rom.11:15. __2. a losing, loss: Act.27:22.† (AS)

번역 연결

버리는 것이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδείξει

헬라어 G585

고린도전서 2:4 / lemma ἀπόδειξις / apodeixei / N-DSF

본문 열기

뜻

증거

ἀπό-δειξις, -εως, ἡ (ἀποδείκνυμι) [in LXX: 3Ma.4:20, 4Ma.3:19 4Mac 13:10 * ;] __1. a showing off. __2. As used by Gk. philosophers, demonstration, certain proof: 1Co.2:4 (see ICC, in l; MM, see word; Lft., Notes, 173).† (AS)

번역 연결

나타남과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπέδειξεν

헬라어 G584

고린도전서 4:9 / lemma ἀποδείκνυμι / apedeixen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

나타내다/증명하다

ἀπο-δείκνυμι [in LXX: Est.2:9 (רָאָה), al. ;] __1. to bring out, show forth, exhibit (Lft., Notes, 200; ICC, in l): 1Co.4:9. __2. to declare, show: Act.2:22 __3. to prove: Act.25:7. __4. As frequently in late Gk., to proclaim to an office: before ὅτι, 2Th.2:4 (Milligan, in l; MM, see word; Lft., Notes. 113.)† (AS)

번역 연결

미말에 두셨으매 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεικνύντα

헬라어 G584

데살로니가후서 2:4 / lemma ἀποδείκνυμι / apodeiknunta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

나타내다/증명하다

ἀπο-δείκνυμι [in LXX: Est.2:9 (רָאָה), al. ;] __1. to bring out, show forth, exhibit (Lft., Notes, 200; ICC, in l): 1Co.4:9. __2. to declare, show: Act.2:22 __3. to prove: Act.25:7. __4. As frequently in late Gk., to proclaim to an office: before ὅτι, 2Th.2:4 (Milligan, in l; MM, see word; Lft., Notes. 113.)† (AS)

번역 연결

보여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπόδεκτον

헬라어 G587

디모데전서 2:3 / lemma ἀπόδεκτος / apodekton / A-NSN

본문 열기

뜻

받으실 만한

ἀπό-δεκτος, -ον (άποδέχομαι), acceptable: 1Ti.2:3 5:4.† (AS)

번역 연결

받을실 만한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποδεκατοῦν

헬라어 G586

히브리서 7:5 / lemma ἀποδεκατόω / apodekatoun / V-PAN

본문 열기

뜻

십일조를 드리다

ἀπο-δεκατοω, [in LXX for עָשַׂר in both senses foll., e.g. (1) Gen.28:22 (2) 1Ki.8:15 ;] __1. with accusative of thing(s), to tithe, pay a tenth of: Mat.23:23, Luk.11:42. __2. C. accusative of person(s), to exact tithes from: Heb.7:5. __3. to decimate (Socr., HE, 573 A; see Kennedy, Sources, 117).† (AS)

번역 연결

십분의 일을 취하라는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπογεγραμμένων

헬라어 G583

히브리서 12:23 / lemma ἀπογράφω / apogegrammenōn / V-RPP-GPM

본문 열기

뜻

호적하다/등록하다

ἀπο-γράφω [in LXX: Jdg.8:14, Pro.22:20 (כָּתַב), I Est.8:30, 3Ma.2:29 3Mac 4:14 3Mac 6:34 3Mac 6:38 * ;] __1. to write out, copy. __2. to enrol; mid., to enrol oneself: Luk.2:1 (M, Pr., 162; but. see ICC, in l), Luk.2:3, 5; pass., Heb.12:23 (see reff, see word ἀπογραφή ).† (AS)

번역 연결

기록한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπογενόμενοι

헬라어 G581

베드로전서 2:24 / lemma ἀπογενόμενος / apogenomenoi / V-2ADP-NPM

뜻

죽다

ἀπο-γίνομαι (cl. -γίγν-) [in LXX: Da TH Dan.2:1 * ;] __1. to be away, removed from. __2. to depart life, to die (MM, see word): τ. ἀμαρτίαις, i.e. with ref. to sins, 1Pe.2:24 (Cremer, 149, 668).† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.