원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

9건 표시

ἀποστραφῇς.¶

헬라어 G654

마태복음 5:42 / lemma ἀποστρέφω / apostraphēas / V-2APS-2S

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

거절하지 말라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπόστρεψον

헬라어 G654

마태복음 26:52 / lemma ἀποστρέφω / apostrepson / V-AAM-2S

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

도로 korHRV 꽂으라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποστρέφοντα

헬라어 G654

누가복음 23:14 / lemma ἀποστρέφω / apostrephonta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

미혹하는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποστρέφειν

헬라어 G654

사도행전 3:26 / lemma ἀποστρέφω / apostrephein / V-PAN

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

돌이켜 korHRV 버리게 하셨느니라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποστρέψει

헬라어 G654

로마서 11:26 / lemma ἀποστρέφω / apostrepsei / V-FAI-3S

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

돌이키시겠고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεστράφησάν

헬라어 G654

디모데후서 1:15 / lemma ἀποστρέφω / apestraphēsan / V-API-3P

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

버린 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποστρέψουσιν,

헬라어 G654

디모데후서 4:4 / lemma ἀποστρέφω / apostrepsousin / V-FAI-3P

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

돌이켜 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποστρεφομένων

헬라어 G654

디도서 1:14 / lemma ἀποστρέφω / apostrephomenōn / V-PPP-GPM

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

배반하는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποστρεφόμενοι,

헬라어 G654

히브리서 12:25 / lemma ἀποστρέφω / apostrephomenoi / V-PPP-NPM

본문 열기

뜻

돌이키다/외면하다

ἀπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] trans., with accusative, __(a) to turn away, remove: Rom.11:26, 2Ti.4:4; metaphorically, to turn away from allegiance, pervert: Luk.23:14; __(b) to turn back, return: μάχαιραν, Mat.26:52. Pass., reflex., to turn oneself away from: with accusative, Mat.5:42, 2Ti.1:15, Tit.1:14, Heb.12:25; so act., absol., Act.3:26 (cf. Sir.8:5; Bl., § 53, 1; Cremer, 880).† (AS)

번역 연결

경고하신 자를 배반하는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.