원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

Ἀβιά·

헬라어 G7

마태복음 1:7 / lemma Ἀβιά / Abia / N-ASM-P

본문 열기

아비야

Ἀβιά (Heb. אֲבִיָּה, אֲבִיָּהוּ), ὁ, indecl. (in FlJ, Ἀβίας, -α), Abia, Abijah. __1. Son of Rehoboam (3Ki.14:1): Mat.1:7. __2. A priest of the line of Eleazar (1Ch.24:3, 10): Luk.1:5. † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀβιὰ

헬라어 G7

마태복음 1:7 / lemma Ἀβιά / Abia / N-NSM-P

본문 열기

아비야

Ἀβιά (Heb. אֲבִיָּה, אֲבִיָּהוּ), ὁ, indecl. (in FlJ, Ἀβίας, -α), Abia, Abijah. __1. Son of Rehoboam (3Ki.14:1): Mat.1:7. __2. A priest of the line of Eleazar (1Ch.24:3, 10): Luk.1:5. † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσάφ·

헬라어 G760

마태복음 1:7 / lemma Ἀσά / Asaph / N-ASM-P

본문 열기

아사

Ἀσάφ, ὁ indecl. (Heb. אָסַף), [H609] Asaph, an obvious error for Ἀσά, found in the best texts, and adopted by LTTr. and WH, R, mg.: Mat.1:7-8.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσὰφ

헬라어 G760

마태복음 1:8 / lemma Ἀσά / Asaph / N-NSM-P

본문 열기

아사

Ἀσάφ, ὁ indecl. (Heb. אָסַף), [H609] Asaph, an obvious error for Ἀσά, found in the best texts, and adopted by LTTr. and WH, R, mg.: Mat.1:7-8.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀστέρα

헬라어 G792

마태복음 2:2 / lemma ἀστήρ / astera / N-ASM

본문 열기

ἀστήρ, -έρος, ὁ [in LXX chiefly for כּוֹכָב ;] a star: Mat.2:2, 7-10 :, Mrk.13:25, 1Co.15:41, Rev.6:13 8:10-12 9:1 12:1, 4; metaphorically, ὁ ἀ. ὁ πρωϊνός Rev.2:28 22:16; ἀ. πλαῆται, Ju 13; ἀ. ἑπτά, symbolizing the angels of the seven churches, Rev.1:16, 20 2:1 3:1 (cf. ἄστρον, and see DCG, ii, 674 f.; MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχιερεῖς

헬라어 G749

마태복음 2:4 / lemma ἀρχιερεύς / archiereis / N-APM

본문 열기

대제사장

ἀρχιερεύς, -έως, ὁ, [in LXX for כּ'' הָרֹאשׁ,כּ'' הַגָּדוֹל ,כּהֵן ;] __1. high-priest: Mrk.2:26 14:47, al.; of Christ: Heb.2:17 3:1, al. __2. In pl., chief priests, including ex-high-priests and members of high-priestly families: Mat.2:4, Mrk.8:31, al. (Cremer, 294; DCG, i, 297f.; MM, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀστέρος,

헬라어 G792

마태복음 2:7 / lemma ἀστήρ / asteros / N-GSM

본문 열기

ἀστήρ, -έρος, ὁ [in LXX chiefly for כּוֹכָב ;] a star: Mat.2:2, 7-10 :, Mrk.13:25, 1Co.15:41, Rev.6:13 8:10-12 9:1 12:1, 4; metaphorically, ὁ ἀ. ὁ πρωϊνός Rev.2:28 22:16; ἀ. πλαῆται, Ju 13; ἀ. ἑπτά, symbolizing the angels of the seven churches, Rev.1:16, 20 2:1 3:1 (cf. ἄστρον, and see DCG, ii, 674 f.; MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀστὴρ

헬라어 G792

마태복음 2:9 / lemma ἀστήρ / astēr / N-NSM

본문 열기

ἀστήρ, -έρος, ὁ [in LXX chiefly for כּוֹכָב ;] a star: Mat.2:2, 7-10 :, Mrk.13:25, 1Co.15:41, Rev.6:13 8:10-12 9:1 12:1, 4; metaphorically, ὁ ἀ. ὁ πρωϊνός Rev.2:28 22:16; ἀ. πλαῆται, Ju 13; ἀ. ἑπτά, symbolizing the angels of the seven churches, Rev.1:16, 20 2:1 3:1 (cf. ἄστρον, and see DCG, ii, 674 f.; MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀστέρα

헬라어 G792

마태복음 2:10 / lemma ἀστήρ / astera / N-ASM

본문 열기

ἀστήρ, -έρος, ὁ [in LXX chiefly for כּוֹכָב ;] a star: Mat.2:2, 7-10 :, Mrk.13:25, 1Co.15:41, Rev.6:13 8:10-12 9:1 12:1, 4; metaphorically, ὁ ἀ. ὁ πρωϊνός Rev.2:28 22:16; ἀ. πλαῆται, Ju 13; ἀ. ἑπτά, symbolizing the angels of the seven churches, Rev.1:16, 20 2:1 3:1 (cf. ἄστρον, and see DCG, ii, 674 f.; MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀρχέλαος

헬라어 G745

마태복음 2:22 / lemma Ἀρχέλαος / Archelaos / N-NSM-P

본문 열기

아켈라오

Ἀρχέλαος, -ου, ὁ Archelaus, son of Herod the Great, King of Judma, Samaria and Idumæa: Mat.2:22.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσβέστῳ.¶

헬라어 G762

마태복음 3:12 / lemma ἄσβεστος / asbestō / A-DSN

본문 열기

꺼지지 않는

ἄ-σβεστος, -ον (σβέννυμι), [in LXX for נָפַח לֹא, Job.20:26 א3 A (ἄκαυστον, א2 B)* ;] unquenched, unquenchable: πῦρ, Mat.3:12, Mrk.9:43, Luk.3:17.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτι·

헬라어 G737

마태복음 3:15 / lemma ἄρτι / arti / ADV

본문 열기

지금/이제

ἄρτι adv., [in LXX: Dan LXX 9:22 10:11 (עַתָּה), al. ;] adv., of coincidence, denoting strictly present time, as contrasted with past or future, just, just now, this moment: Mat.3:15 9:18 26:53, Jhn.13:7, Gal.4:20, 1Th.3:6 (see Lft., Notes, 44; Milligan, in l), Rev.12:10; opposite to past time, Jhn.9:19, 25 13:33, 1Co.16:7, Gal.1:9-10; to future, Jhn.13:37 16:12, 31, 1Co.13:12, 2Th.2:7, 1Pe.1:6 1:8; ἄχρι τῆς ἅ. ὥρας, 1Co.4:11; ἕως ἄ., Mat.11:12, Jhn.2:10 5:17 16:24, 1Co.4:13 8:7 15:6, 1Jn.2:9; ἀπ᾽ ἄ., see: ἀπάρτι (see Rutherford, NPhr., 70 f; MM, see word).† SYN.: νῦν, now, "the objective, immediate present; ἤδη, now, already, " the subjective present, with a suggested reference to some other time or to some expectation". (Thayer, 75.) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτοι

헬라어 G740

마태복음 4:3 / lemma ἄρτος / artoi / N-NPM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτῳ

헬라어 G740

마태복음 4:4 / lemma ἄρτος / artō / N-DSM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤρξατο

헬라어 G757

마태복음 4:17 / lemma ἄρχω / ērxato / V-ADI-3S

본문 열기

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχαίοις·

헬라어 G744

마태복음 5:21 / lemma ἀρχαῖος / archaiois / A-DPM

본문 열기

옛/오래된

ἀρχαῖος, -αία, -αῖον (ἀρχή), [in LXX chiefly for קֶדֶם ;] original, ancient: Mat.5:21, 33, Luk.9:8, 19, Act.15:7, 21 21:16, 2Co.5:17, 2Pe.2:5, Rev.12:9 20:2.† SYN.: παλαιός, old, without the reference to beginning and origin contained in ἀ. The distinction is observed in π. (MM, see word). ἀ. is the antithesis to καινός: παλ. to vέος (see Westc., He., 223; Cremer, 116) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχαίοις·

헬라어 G744

마태복음 5:27 / lemma ἀρχαῖος / archaiois / A-DPM

옛/오래된

ἀρχαῖος, -αία, -αῖον (ἀρχή), [in LXX chiefly for קֶדֶם ;] original, ancient: Mat.5:21, 33, Luk.9:8, 19, Act.15:7, 21 21:16, 2Co.5:17, 2Pe.2:5, Rev.12:9 20:2.† SYN.: παλαιός, old, without the reference to beginning and origin contained in ἀ. The distinction is observed in π. (MM, see word). ἀ. is the antithesis to καινός: παλ. to vέος (see Westc., He., 223; Cremer, 116) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχαίοις·

헬라어 G744

마태복음 5:33 / lemma ἀρχαῖος / archaiois / A-DPM

본문 열기

옛/오래된

ἀρχαῖος, -αία, -αῖον (ἀρχή), [in LXX chiefly for קֶדֶם ;] original, ancient: Mat.5:21, 33, Luk.9:8, 19, Act.15:7, 21 21:16, 2Co.5:17, 2Pe.2:5, Rev.12:9 20:2.† SYN.: παλαιός, old, without the reference to beginning and origin contained in ἀ. The distinction is observed in π. (MM, see word). ἀ. is the antithesis to καινός: παλ. to vέος (see Westc., He., 223; Cremer, 116) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσπάσησθε

헬라어 G782

마태복음 5:47 / lemma ἀσπάζομαι / aspasēsthe / V-ADS-2P

본문 열기

문안하다/인사하다

ἀσπάζομαι depon., [in LXX: Eze.18:7, Jdg.18:15 (שָׁלוֹם שָׁאַל), Est.5:2, 1Ma.7:29, al. ;] to welcome, greet, salute: with accusative of person(s), Mat.5:47, Mrk.9:15, Act.21:7, al.; id. before ἐν φιλήματι, Rom.16:16, 1Co.16:20, 2Co.13:12, 1Th.5:26, 1Pe.5:14; τ. ἐκκλησίαν (Deiss., BS, 257), Act.18:22; as term. tech. for conveying greetings at the end of a letter (MM, see word), used by an amanuensis (Milligan, NTD, 23), Rom.16:22 (on the aoristic Pres., here and elsewhere, see M, Pr., 119; Bl., § 56, 4); κατήντησαν . . . ἀσπασάμενοι (on this constr., see El., § 58, 4; M, Pr., 132, 238), Act.25:13 (cf. ἀπ-ἀπ-ασπάζομαι).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀριστερά

헬라어 G710

마태복음 6:3 / lemma ἀριστερός / aristera / A-NSF

본문 열기

왼쪽의

ἀριστερός, -ά, -όν [in LXX for שְׂמֹאול ;] left, on the left: ὅπλα, 2Co.6:7; ἡ ἀ.. (sc. χείρ), Mat.6:3; ἐξ ἀριστερῶν, on the left (MM, see word ): Mrk.10:37, Luk.23:33.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτον

헬라어 G740

마태복음 6:11 / lemma ἄρτος / arton / N-ASM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρκετὸν

헬라어 G713

마태복음 6:34 / lemma ἀρκετός / arketon / A-NSN

본문 열기

족한/충분한

ἀρκετός, -ή, -όν (ἀρκέω), [in Aq.: Deu.25:2 * ;] sufficient: Mat.6:34 (on the neut., see B1., § 31, 2); before ἵνα (M, Pr., 210), Mat.10:25; with inf., 1Pe.4:3 (for exx., see Deiss., BS, 257; MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτον,

헬라어 G740

마태복음 7:9 / lemma ἄρτος / arton / N-ASM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἅρπαγες.

헬라어 G727

마태복음 7:15 / lemma ἅρπαξ / harpages / A-NPM

본문 열기

강탈하는/노략질하는

ἅρπαξ, -αγος, ὁ, ἡ (ἁρπάζω), [in LXX: Gen.49:27 (טָרַף) * ;] rapacious: Mat.7:15, Luk.18:11; as subst., a swindler, an extortioner (MM, see word), 1Co.5:10-11 6:10.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενείας

헬라어 G769

마태복음 8:17 / lemma ἀσθένεια / astheneias / N-APF

본문 열기

연약함/병

ἀσθένεια, -ας, ἡ (ἀσθενής), [in LXX for כָּשַׁל, etc. ;] weakness, frailty, sickness: Luk.13:11-12, Jhn.11:4, Act.28:9, Rom.6:19 8:26, 2Co.11:30 13:4, Gal.4:13 (MM, see word), Heb.5:2 7:28 11:34; ἐν ἀ., Jhn.5:5, 1Co.2:3 15:43, 2Co.12:9; pl., Mat.8:17, Luk.5:15 8:2, 2Co.12:5 12:9-10, 1Ti.5:23, Heb.4:15.† SYN.: μαλακία, νόσος (see DB, iii, 323a) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοί,

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askoi / N-NPM

본문 열기

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὶ

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askoi / N-NPM

본문 열기

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρχων

헬라어 G758

마태복음 9:18 / lemma ἄρχων / archōn / N-NSM

본문 열기

관원/통치자

ἄρχων, -οντος, ὁ (present ptcp. of ἄρχω), [in LXX for נָשִׂיא., רֹאשׁ, שַׂר, etc. ;] a ruler, chief: Jesus, Rev.1:5; rulers of nations, Mat.20:25, Act.4:26 7:35; magistrates, Act.23:5, Rom.13:3; judges, Luk.12:58, Act.7:27, 35 16:19; members of the Sanhedrin, Luk.14:1 23:13, 35 24:20, Jhn.3:1 7:26, 48 12:42, Act.3:17 4:5, 8 13:27 14:5; rulers of synagogues, Mat.9:18, 23, Luk.8:41 18:18; οἱ ἄ. τ. αἰῶνος τούτου, 1Co.2:6-8; of the devil: ἄ. τῶν δαιμονίων, Mat.9:34 12:24, Mrk.3:22, Luk.11:15; ὁ ἄ. τοῦ κόσμου, Jhn.12:31 14:30 16:11; ἄ. τ. ἐξουσίας τ. ἀέρος, Eph.2:2 (MM, see word; DB, iii, 838; Ext., 99 f; DCG, ii, 419; DCG, see word Archon).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτι

헬라어 G737

마태복음 9:18 / lemma ἄρτι / arti / ADV

본문 열기

지금/이제

ἄρτι adv., [in LXX: Dan LXX 9:22 10:11 (עַתָּה), al. ;] adv., of coincidence, denoting strictly present time, as contrasted with past or future, just, just now, this moment: Mat.3:15 9:18 26:53, Jhn.13:7, Gal.4:20, 1Th.3:6 (see Lft., Notes, 44; Milligan, in l), Rev.12:10; opposite to past time, Jhn.9:19, 25 13:33, 1Co.16:7, Gal.1:9-10; to future, Jhn.13:37 16:12, 31, 1Co.13:12, 2Th.2:7, 1Pe.1:6 1:8; ἄχρι τῆς ἅ. ὥρας, 1Co.4:11; ἕως ἄ., Mat.11:12, Jhn.2:10 5:17 16:24, 1Co.4:13 8:7 15:6, 1Jn.2:9; ἀπ᾽ ἄ., see: ἀπάρτι (see Rutherford, NPhr., 70 f; MM, see word).† SYN.: νῦν, now, "the objective, immediate present; ἤδη, now, already, " the subjective present, with a suggested reference to some other time or to some expectation". (Thayer, 75.) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρχοντος

헬라어 G758

마태복음 9:23 / lemma ἄρχων / archontos / N-GSM

본문 열기

관원/통치자

ἄρχων, -οντος, ὁ (present ptcp. of ἄρχω), [in LXX for נָשִׂיא., רֹאשׁ, שַׂר, etc. ;] a ruler, chief: Jesus, Rev.1:5; rulers of nations, Mat.20:25, Act.4:26 7:35; magistrates, Act.23:5, Rom.13:3; judges, Luk.12:58, Act.7:27, 35 16:19; members of the Sanhedrin, Luk.14:1 23:13, 35 24:20, Jhn.3:1 7:26, 48 12:42, Act.3:17 4:5, 8 13:27 14:5; rulers of synagogues, Mat.9:18, 23, Luk.8:41 18:18; οἱ ἄ. τ. αἰῶνος τούτου, 1Co.2:6-8; of the devil: ἄ. τῶν δαιμονίων, Mat.9:34 12:24, Mrk.3:22, Luk.11:15; ὁ ἄ. τοῦ κόσμου, Jhn.12:31 14:30 16:11; ἄ. τ. ἐξουσίας τ. ἀέρος, Eph.2:2 (MM, see word; DB, iii, 838; Ext., 99 f; DCG, ii, 419; DCG, see word Archon).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρχοντι

헬라어 G758

마태복음 9:34 / lemma ἄρχων / archonti / N-DSM

본문 열기

관원/통치자

ἄρχων, -οντος, ὁ (present ptcp. of ἄρχω), [in LXX for נָשִׂיא., רֹאשׁ, שַׂר, etc. ;] a ruler, chief: Jesus, Rev.1:5; rulers of nations, Mat.20:25, Act.4:26 7:35; magistrates, Act.23:5, Rom.13:3; judges, Luk.12:58, Act.7:27, 35 16:19; members of the Sanhedrin, Luk.14:1 23:13, 35 24:20, Jhn.3:1 7:26, 48 12:42, Act.3:17 4:5, 8 13:27 14:5; rulers of synagogues, Mat.9:18, 23, Luk.8:41 18:18; οἱ ἄ. τ. αἰῶνος τούτου, 1Co.2:6-8; of the devil: ἄ. τῶν δαιμονίων, Mat.9:34 12:24, Mrk.3:22, Luk.11:15; ὁ ἄ. τοῦ κόσμου, Jhn.12:31 14:30 16:11; ἄ. τ. ἐξουσίας τ. ἀέρος, Eph.2:2 (MM, see word; DB, iii, 838; Ext., 99 f; DCG, ii, 419; DCG, see word Archon).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντας

헬라어 G770

마태복음 10:8 / lemma ἀσθενέω / asthenountas / V-PAP-APM

본문 열기

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσπάσασθε

헬라어 G782

마태복음 10:12 / lemma ἀσπάζομαι / aspasasthe / V-ADM-2P

본문 열기

문안하다/인사하다

ἀσπάζομαι depon., [in LXX: Eze.18:7, Jdg.18:15 (שָׁלוֹם שָׁאַל), Est.5:2, 1Ma.7:29, al. ;] to welcome, greet, salute: with accusative of person(s), Mat.5:47, Mrk.9:15, Act.21:7, al.; id. before ἐν φιλήματι, Rom.16:16, 1Co.16:20, 2Co.13:12, 1Th.5:26, 1Pe.5:14; τ. ἐκκλησίαν (Deiss., BS, 257), Act.18:22; as term. tech. for conveying greetings at the end of a letter (MM, see word), used by an amanuensis (Milligan, NTD, 23), Rom.16:22 (on the aoristic Pres., here and elsewhere, see M, Pr., 119; Bl., § 56, 4); κατήντησαν . . . ἀσπασάμενοι (on this constr., see El., § 58, 4; M, Pr., 132, 238), Act.25:13 (cf. ἀπ-ἀπ-ασπάζομαι).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀχθήσεσθε

헬라어 G71

마태복음 10:18 / lemma ἄγω / achthēsesthe / V-FPI-2P

본문 열기

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρκετὸν

헬라어 G713

마태복음 10:25 / lemma ἀρκετός / arketon / A-NSN

본문 열기

족한/충분한

ἀρκετός, -ή, -όν (ἀρκέω), [in Aq.: Deu.25:2 * ;] sufficient: Mat.6:34 (on the neut., see B1., § 31, 2); before ἵνα (M, Pr., 210), Mat.10:25; with inf., 1Pe.4:3 (for exx., see Deiss., BS, 257; MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσσαρίου

헬라어 G787

마태복음 10:29 / lemma ἀσσάριον / assariou / N-GSN

본문 열기

앗사리온

ἀσσάριον, -ον, τό (diminutive of Lat. as), an assarion, a farthing, one-tenth of a drachma: Mat.10:29, Luk.12:6 (MM, see word; DB, iii, 428; DCG, ii, 200).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠριθμημέναι

헬라어 G705

마태복음 10:30 / lemma ἀριθμέω / ērithmēmenai / V-RPP-NPF

본문 열기

세다/계수하다

ἀριθμέω, -ῶ [in LXX for סָפַר pi., פָּקַד pi., etc. ;] to number (esp. for payment, MM, see word): Mat.10:30, Luk.12:7, Rev.7:9.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρνήσηταί

헬라어 G720

마태복음 10:33 / lemma ἀρνέομαι / arnēsētai / V-ADS-3S

본문 열기

부인하다

ἀρνέομαι -οῦμαι, depon., [in LXX: Gen.18:15 (כָּחַשׁ pi.), Wis.12:27 16:16 17:10, 4Ma.8:7 4Mac 10:15 * ;] __1. to deny, say no, opposite to είπεῖν: absol., Mat.26:70, Luk.8:45; before ἅτι, 1Jn.2:22; with inf., Heb.11:24 __2. In late Gk. (MM, see word), with accusative of person(s), to deny, refuse to acknowledge, disown: Act.3:14 7:35; Ἰησοῦν, Mat.10:33, 2Ti.2:12, 1Jn.2:22, Ju 4; ἑαυτόν, Luk.9:23, 2Ti.2:13 (prove false to) __3. C. accusative of thing(s) (in cl. to refuse), to deny, abjure: 1Ti.5:8, Tit.2:12, 2Ti.3:5 (cf. ἀπαρνέομαι) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρνήσομαι

헬라어 G720

마태복음 10:33 / lemma ἀρνέομαι / arnēsomai / V-FDI-1S

본문 열기

부인하다

ἀρνέομαι -οῦμαι, depon., [in LXX: Gen.18:15 (כָּחַשׁ pi.), Wis.12:27 16:16 17:10, 4Ma.8:7 4Mac 10:15 * ;] __1. to deny, say no, opposite to είπεῖν: absol., Mat.26:70, Luk.8:45; before ἅτι, 1Jn.2:22; with inf., Heb.11:24 __2. In late Gk. (MM, see word), with accusative of person(s), to deny, refuse to acknowledge, disown: Act.3:14 7:35; Ἰησοῦν, Mat.10:33, 2Ti.2:12, 1Jn.2:22, Ju 4; ἑαυτόν, Luk.9:23, 2Ti.2:13 (prove false to) __3. C. accusative of thing(s) (in cl. to refuse), to deny, abjure: 1Ti.5:8, Tit.2:12, 2Ti.3:5 (cf. ἀπαρνέομαι) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤρξατο

헬라어 G757

마태복음 11:7 / lemma ἄρχω / ērxato / V-ADI-3S

본문 열기

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτι

헬라어 G737

마태복음 11:12 / lemma ἄρτι / arti / ADV

본문 열기

지금/이제

ἄρτι adv., [in LXX: Dan LXX 9:22 10:11 (עַתָּה), al. ;] adv., of coincidence, denoting strictly present time, as contrasted with past or future, just, just now, this moment: Mat.3:15 9:18 26:53, Jhn.13:7, Gal.4:20, 1Th.3:6 (see Lft., Notes, 44; Milligan, in l), Rev.12:10; opposite to past time, Jhn.9:19, 25 13:33, 1Co.16:7, Gal.1:9-10; to future, Jhn.13:37 16:12, 31, 1Co.13:12, 2Th.2:7, 1Pe.1:6 1:8; ἄχρι τῆς ἅ. ὥρας, 1Co.4:11; ἕως ἄ., Mat.11:12, Jhn.2:10 5:17 16:24, 1Co.4:13 8:7 15:6, 1Jn.2:9; ἀπ᾽ ἄ., see: ἀπάρτι (see Rutherford, NPhr., 70 f; MM, see word).† SYN.: νῦν, now, "the objective, immediate present; ἤδη, now, already, " the subjective present, with a suggested reference to some other time or to some expectation". (Thayer, 75.) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁρπάζουσιν

헬라어 G726

마태복음 11:12 / lemma ἁρπάζω / harpazousin / V-PAI-3P

본문 열기

빼앗다/낚아채다

ἁρπάζω [in LXX chiefly for גָּזַל, טָרַף ;] to seize, catch up, snatch away, carry off by force: with accusative of thing(s), Mat.12:29 13:19, Jhn.10:12, 28-29; τ. βασιλείαν τ. θεοῦ, Mat.11:12; with accusative of person(s), Jhn.6:15, Act.8:39 23:10, Ju 23; pass., before ἕως, 2Co.12:2; εἰς, 2Co.12:4, 1Th.4:17; πρός, Rev.12:5 (cf. δι-, συν-αρπάζω, and see MM, see word).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤρξατο

헬라어 G757

마태복음 11:20 / lemma ἄρχω / ērxato / V-ADI-3S

본문 열기

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤρξαντο

헬라어 G757

마태복음 12:1 / lemma ἄρχω / ērxanto / V-ADI-3P

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 12:4 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρχοντι

헬라어 G758

마태복음 12:24 / lemma ἄρχων / archonti / N-DSM

본문 열기

관원/통치자

ἄρχων, -οντος, ὁ (present ptcp. of ἄρχω), [in LXX for נָשִׂיא., רֹאשׁ, שַׂר, etc. ;] a ruler, chief: Jesus, Rev.1:5; rulers of nations, Mat.20:25, Act.4:26 7:35; magistrates, Act.23:5, Rom.13:3; judges, Luk.12:58, Act.7:27, 35 16:19; members of the Sanhedrin, Luk.14:1 23:13, 35 24:20, Jhn.3:1 7:26, 48 12:42, Act.3:17 4:5, 8 13:27 14:5; rulers of synagogues, Mat.9:18, 23, Luk.8:41 18:18; οἱ ἄ. τ. αἰῶνος τούτου, 1Co.2:6-8; of the devil: ἄ. τῶν δαιμονίων, Mat.9:34 12:24, Mrk.3:22, Luk.11:15; ὁ ἄ. τοῦ κόσμου, Jhn.12:31 14:30 16:11; ἄ. τ. ἐξουσίας τ. ἀέρος, Eph.2:2 (MM, see word; DB, iii, 838; Ext., 99 f; DCG, ii, 419; DCG, see word Archon).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁρπάσαι,

헬라어 G726

마태복음 12:29 / lemma ἁρπάζω / harpasai / V-AAN

본문 열기

빼앗다/낚아채다

ἁρπάζω [in LXX chiefly for גָּזַל, טָרַף ;] to seize, catch up, snatch away, carry off by force: with accusative of thing(s), Mat.12:29 13:19, Jhn.10:12, 28-29; τ. βασιλείαν τ. θεοῦ, Mat.11:12; with accusative of person(s), Jhn.6:15, Act.8:39 23:10, Ju 23; pass., before ἕως, 2Co.12:2; εἰς, 2Co.12:4, 1Th.4:17; πρός, Rev.12:5 (cf. δι-, συν-αρπάζω, and see MM, see word).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀδελφὴ

헬라어 G79

마태복음 12:50 / lemma ἀδελφή / adelphē / N-NSF

본문 열기

자매

ἀδελφή, -ῆς, ἡ (ἀδελφός), [in LXX for אָהוֹת ;] a sister: Mat.19:29, al.; metaphorically (MM, VGT, see word), of a member of the Christian community: Rom.16:1, 1Co.7:15 Jas.21:15, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁρπάζει

헬라어 G726

마태복음 13:19 / lemma ἁρπάζω / harpazei / V-PAI-3S

본문 열기

빼앗다/낚아채다

ἁρπάζω [in LXX chiefly for גָּזַל, טָרַף ;] to seize, catch up, snatch away, carry off by force: with accusative of thing(s), Mat.12:29 13:19, Jhn.10:12, 28-29; τ. βασιλείαν τ. θεοῦ, Mat.11:12; with accusative of person(s), Jhn.6:15, Act.8:39 23:10, Ju 23; pass., before ἕως, 2Co.12:2; εἰς, 2Co.12:4, 1Th.4:17; πρός, Rev.12:5 (cf. δι-, συν-αρπάζω, and see MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀδελφαὶ

헬라어 G79

마태복음 13:56 / lemma ἀδελφή / adelphai / N-NPF

본문 열기

자매

ἀδελφή, -ῆς, ἡ (ἀδελφός), [in LXX for אָהוֹת ;] a sister: Mat.19:29, al.; metaphorically (MM, VGT, see word), of a member of the Christian community: Rom.16:1, 1Co.7:15 Jas.21:15, al. (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤρεσεν

헬라어 G700

마태복음 14:6 / lemma ἀρέσκω / ēresen / V-AAI-3S

본문 열기

기쁘게 하다

ἀρέσκω [in LXX chiefly for טוֹב ;] __1. to please (Hom., Hdt., al.): with dative of person(s), Mat.14:6, Mrk.6:22, Rom.8:8 15:2, 1Th.2:15 4:1, 1Co.7:32-34 Gal.1:10, 2Ti.2:4; before ἐνώπισν (= Heb. בּעֵנֵי, Bl., § 37, 1; 40, 7), Ac 65. __2. In late Gk., esp. in Inscr., to render service to (see M, Th., ICC, 1 Co., ll with; Cremer, 640 f.); Rom.15:1, 3, 1Co.10:33, 1Th.2:4.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρρώστους

헬라어 G732

마태복음 14:14 / lemma ἄρρωστος / arrōstous / A-APM

본문 열기

병든/연약한

ἄρρωστος, -ον (ἀ- neg., ῥώννυμι), [in LXX: 3Ki.14:5Α, Mal.1:8 (חָלָה), Sir.7:35 * ;] feeble, sickly: Mat.14:14, Mrk.6:5, 13 16:18, 1Co.11:30.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 14:17 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 14:19 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους,

헬라어 G740

마태복음 14:19 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρξάμενος

헬라어 G757

마태복음 14:30 / lemma ἄρχω / arxamenos / V-AMP-NSM

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτον

헬라어 G740

마태복음 15:2 / lemma ἄρτος / arton / N-ASM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτον

헬라어 G740

마태복음 15:26 / lemma ἄρτος / arton / N-ASM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτοι

헬라어 G740

마태복음 15:33 / lemma ἄρτος / artoi / N-NPM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 15:34 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 15:36 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 16:5 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 16:7 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 16:8 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 16:9 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτους

헬라어 G740

마태복음 16:10 / lemma ἄρτος / artous / N-APM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτων

헬라어 G740

마태복음 16:11 / lemma ἄρτος / artōn / N-GPM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτων

헬라어 G740

마태복음 16:12 / lemma ἄρτος / artōn / N-GPM

본문 열기

떡/빵

ἄρτος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf: Mat.4:3, 4 Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Jhn.6:33, 35; in general, food: Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם), to eat (MM, see word), Lu 14:1, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤρξατο

헬라어 G757

마태복음 16:21 / lemma ἄρχω / ērxato / V-ADI-3S

본문 열기

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχιερέων

헬라어 G749

마태복음 16:21 / lemma ἀρχιερεύς / archiereōn / N-GPM

본문 열기

대제사장

ἀρχιερεύς, -έως, ὁ, [in LXX for כּ'' הָרֹאשׁ,כּ'' הַגָּדוֹל ,כּהֵן ;] __1. high-priest: Mrk.2:26 14:47, al.; of Christ: Heb.2:17 3:1, al. __2. In pl., chief priests, including ex-high-priests and members of high-priestly families: Mat.2:4, Mrk.8:31, al. (Cremer, 294; DCG, i, 297f.; MM, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤρξατο

헬라어 G757

마태복음 16:22 / lemma ἄρχω / ērxato / V-ADI-3S

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρξαμένου

헬라어 G757

마태복음 18:24 / lemma ἄρχω / arxamenou / V-AMP-GSM

본문 열기

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχῆς

헬라어 G746

마태복음 19:4 / lemma ἀρχή / archēs / N-GSF

본문 열기

처음/시작

ἀρχή, -ῆς, ἡ [in LXX for קֶדֶם, רֹאשׁ, רֹאשׁ, etc. ;] __1. beginning, origin; __(a) absol., of the beginning of all things: of God as the Eternal, the First Cause, Rev.21:6 (cf. 18); similarly, of Christ, Rev.22:13; of Christ as the uncreated principle, the active cause of creation, Rev.3:14; in his relation to the Church, Col.1:18; ἐν ἀ., Jhn.1:1-2; ἀπ᾽ ἀ. (and ἀπ᾽ ἀ. κτισεως), Mat.19:4, 8 24:21, Mrk.10:6 13:19, Jhn.8:44, 2Th.2:13, 2Pe.3:4, 1Jn.1:1 Jn 2:13-14 Jn 2:24; κατ ἀρχἀς, Heb.1:10; __(b) relatively: Heb.7:3; ἀ. ὠδίνων, Mat.24:8, Mrk.13:9; τ. σημείων, Jhn.2:11; τ. ὑποστάσεως, Heb.3:14; τ. λογίων, Heb.5:12; ὁ τ. ἀρχῆς τ. Χριστοῦ λόγος, the account of the beginning, the elementary view of Christ, Heb.6:1; ἀρχὴν λαμβάνειν, to begin, Heb.2:3; ἐξ ἀ., Jhn.6:64 16:4; ἀπ᾽ ἀ., Luk.1:2, Jhn.15:27, 1Jn.2:7 Jn 2:24 Jn 3:11, 2Jn.5-6; ἐν ἀ., Act.11:15 26:4, Php.4:15; τὴν ἀρχήν, adverbially, at all (Hdt., al.; v MM, see word): Jhn.8:25. __2. an extremity, a corner: Act.10:11 11:5. __3. sovereignty, principality, rule (cf. DB, i, 616 f.): Luk.12:11 20:20, Rom.8:38, 1Co.15:24, Eph.1:21 3:10 6:12, Col.1:16 2:10, 15 Tit.3:1, Ju 6 (Cremer, 113).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρσεν

헬라어 G730

마태복음 19:4 / lemma ἄρρην, ἄρσην / arsen / A-ASN

본문 열기

남성의/남자

ἄρσην (ἄρρην, T, in Rom.1:27; Rec. in Rev.12:5, 13) -ενος, ὁ, ἡ, ἄρσεν, τό (old Attic for ἄρρην, see supr.; both forms are found in π.; MM, see word), [in LXX chiefly for זָכָר ;] male: Mat.19:4, Mrk.10:6, Luk.2:23, Rom.1:27, Gal.3:28, Rev.12:5, 13.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχῆς

헬라어 G746

마태복음 19:8 / lemma ἀρχή / archēs / N-GSF

본문 열기

처음/시작

ἀρχή, -ῆς, ἡ [in LXX for קֶדֶם, רֹאשׁ, רֹאשׁ, etc. ;] __1. beginning, origin; __(a) absol., of the beginning of all things: of God as the Eternal, the First Cause, Rev.21:6 (cf. 18); similarly, of Christ, Rev.22:13; of Christ as the uncreated principle, the active cause of creation, Rev.3:14; in his relation to the Church, Col.1:18; ἐν ἀ., Jhn.1:1-2; ἀπ᾽ ἀ. (and ἀπ᾽ ἀ. κτισεως), Mat.19:4, 8 24:21, Mrk.10:6 13:19, Jhn.8:44, 2Th.2:13, 2Pe.3:4, 1Jn.1:1 Jn 2:13-14 Jn 2:24; κατ ἀρχἀς, Heb.1:10; __(b) relatively: Heb.7:3; ἀ. ὠδίνων, Mat.24:8, Mrk.13:9; τ. σημείων, Jhn.2:11; τ. ὑποστάσεως, Heb.3:14; τ. λογίων, Heb.5:12; ὁ τ. ἀρχῆς τ. Χριστοῦ λόγος, the account of the beginning, the elementary view of Christ, Heb.6:1; ἀρχὴν λαμβάνειν, to begin, Heb.2:3; ἐξ ἀ., Jhn.6:64 16:4; ἀπ᾽ ἀ., Luk.1:2, Jhn.15:27, 1Jn.2:7 Jn 2:24 Jn 3:11, 2Jn.5-6; ἐν ἀ., Act.11:15 26:4, Php.4:15; τὴν ἀρχήν, adverbially, at all (Hdt., al.; v MM, see word): Jhn.8:25. __2. an extremity, a corner: Act.10:11 11:5. __3. sovereignty, principality, rule (cf. DB, i, 616 f.): Luk.12:11 20:20, Rom.8:38, 1Co.15:24, Eph.1:21 3:10 6:12, Col.1:16 2:10, 15 Tit.3:1, Ju 6 (Cremer, 113).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀδελφὰς

헬라어 G79

마태복음 19:29 / lemma ἀδελφή / adelphas / N-APF

본문 열기

자매

ἀδελφή, -ῆς, ἡ (ἀδελφός), [in LXX for אָהוֹת ;] a sister: Mat.19:29, al.; metaphorically (MM, VGT, see word), of a member of the Christian community: Rom.16:1, 1Co.7:15 Jas.21:15, al. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρξάμενος

헬라어 G757

마태복음 20:8 / lemma ἄρχω / arxamenos / V-AMP-NSM

본문 열기

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχιερεῦσιν

헬라어 G749

마태복음 20:18 / lemma ἀρχιερεύς / archiereusin / N-DPM

본문 열기

대제사장

ἀρχιερεύς, -έως, ὁ, [in LXX for כּ'' הָרֹאשׁ,כּ'' הַגָּדוֹל ,כּהֵן ;] __1. high-priest: Mrk.2:26 14:47, al.; of Christ: Heb.2:17 3:1, al. __2. In pl., chief priests, including ex-high-priests and members of high-priestly families: Mat.2:4, Mrk.8:31, al. (Cremer, 294; DCG, i, 297f.; MM, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρχοντες

헬라어 G758

마태복음 20:25 / lemma ἄρχων / archontes / N-NPM

본문 열기

관원/통치자

ἄρχων, -οντος, ὁ (present ptcp. of ἄρχω), [in LXX for נָשִׂיא., רֹאשׁ, שַׂר, etc. ;] a ruler, chief: Jesus, Rev.1:5; rulers of nations, Mat.20:25, Act.4:26 7:35; magistrates, Act.23:5, Rom.13:3; judges, Luk.12:58, Act.7:27, 35 16:19; members of the Sanhedrin, Luk.14:1 23:13, 35 24:20, Jhn.3:1 7:26, 48 12:42, Act.3:17 4:5, 8 13:27 14:5; rulers of synagogues, Mat.9:18, 23, Luk.8:41 18:18; οἱ ἄ. τ. αἰῶνος τούτου, 1Co.2:6-8; of the devil: ἄ. τῶν δαιμονίων, Mat.9:34 12:24, Mrk.3:22, Luk.11:15; ὁ ἄ. τοῦ κόσμου, Jhn.12:31 14:30 16:11; ἄ. τ. ἐξουσίας τ. ἀέρος, Eph.2:2 (MM, see word; DB, iii, 838; Ext., 99 f; DCG, ii, 419; DCG, see word Archon).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀγάγετέ

헬라어 G71

마태복음 21:2 / lemma ἄγω / agagete / V-2AAM-2P

본문 열기

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἤγαγον

헬라어 G71

마태복음 21:7 / lemma ἄγω / ēgagon / V-2AAI-3P

본문 열기

이끌다/데려가다

ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. __2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 __3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχιερεῖς

헬라어 G749

마태복음 21:15 / lemma ἀρχιερεύς / archiereis / N-NPM

본문 열기

대제사장

ἀρχιερεύς, -έως, ὁ, [in LXX for כּ'' הָרֹאשׁ,כּ'' הַגָּדוֹל ,כּהֵן ;] __1. high-priest: Mrk.2:26 14:47, al.; of Christ: Heb.2:17 3:1, al. __2. In pl., chief priests, including ex-high-priests and members of high-priestly families: Mat.2:4, Mrk.8:31, al. (Cremer, 294; DCG, i, 297f.; MM, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχιερεῖς

헬라어 G749

마태복음 21:23 / lemma ἀρχιερεύς / archiereis / N-NPM

본문 열기

대제사장

ἀρχιερεύς, -έως, ὁ, [in LXX for כּ'' הָרֹאשׁ,כּ'' הַגָּדוֹל ,כּהֵן ;] __1. high-priest: Mrk.2:26 14:47, al.; of Christ: Heb.2:17 3:1, al. __2. In pl., chief priests, including ex-high-priests and members of high-priestly families: Mat.2:4, Mrk.8:31, al. (Cremer, 294; DCG, i, 297f.; MM, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχιερεῖς

헬라어 G749

마태복음 21:45 / lemma ἀρχιερεύς / archiereis / N-NPM

본문 열기

대제사장

ἀρχιερεύς, -έως, ὁ, [in LXX for כּ'' הָרֹאשׁ,כּ'' הַגָּדוֹל ,כּהֵן ;] __1. high-priest: Mrk.2:26 14:47, al.; of Christ: Heb.2:17 3:1, al. __2. In pl., chief priests, including ex-high-priests and members of high-priestly families: Mat.2:4, Mrk.8:31, al. (Cremer, 294; DCG, i, 297f.; MM, see word). (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄριστόν

헬라어 G712

마태복음 22:4 / lemma ἄριστον / ariston / N-ASN

본문 열기

조반/오찬

ἄριστον, -ου, τό [in LXX: 3Ki.3:1 (לֶחֶם), Tob.2:1, 4, al. ;] __1 1, prop., breakfast. __2. In late Gk. = cl. δεῖτνον, dinner: Mat.22:4, Luk.11:38 14:12.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσπασμοὺς

헬라어 G783

마태복음 23:7 / lemma ἀσπασμός / aspasmous / N-APM

본문 열기

문안/인사

ἀσπασμός, -οῦ, ὁ (ἀσπάζομαι), a salutation (so always in RV), greeting: oral, Mat.23:7, Mrk.12:38, Luk.1:29, 41 1:44 11:43 20:46; written, 1Co.16:21, Col.4:18, 2Th.3:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἁρπαγῆς

헬라어 G724

마태복음 23:25 / lemma ἁρπαγή / harpagēs / N-GSF

본문 열기

노략/탈취

ἁρπαγή, -ῆς, ἡ (ἁρπάζω), [in LXX (as also ἅρπαγμα) for גָּזֵל, etc. ;] pillage, plundering, robbery: Mat.23:25, Luk.11:39, Heb.10:34.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρτι

헬라어 G737

마태복음 23:39 / lemma ἄρτι / arti / ADV

본문 열기

지금/이제

ἄρτι adv., [in LXX: Dan LXX 9:22 10:11 (עַתָּה), al. ;] adv., of coincidence, denoting strictly present time, as contrasted with past or future, just, just now, this moment: Mat.3:15 9:18 26:53, Jhn.13:7, Gal.4:20, 1Th.3:6 (see Lft., Notes, 44; Milligan, in l), Rev.12:10; opposite to past time, Jhn.9:19, 25 13:33, 1Co.16:7, Gal.1:9-10; to future, Jhn.13:37 16:12, 31, 1Co.13:12, 2Th.2:7, 1Pe.1:6 1:8; ἄχρι τῆς ἅ. ὥρας, 1Co.4:11; ἕως ἄ., Mat.11:12, Jhn.2:10 5:17 16:24, 1Co.4:13 8:7 15:6, 1Jn.2:9; ἀπ᾽ ἄ., see: ἀπάρτι (see Rutherford, NPhr., 70 f; MM, see word).† SYN.: νῦν, now, "the objective, immediate present; ἤδη, now, already, " the subjective present, with a suggested reference to some other time or to some expectation". (Thayer, 75.) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχὴ

헬라어 G746

마태복음 24:8 / lemma ἀρχή / archē / N-NSF

본문 열기

처음/시작

ἀρχή, -ῆς, ἡ [in LXX for קֶדֶם, רֹאשׁ, רֹאשׁ, etc. ;] __1. beginning, origin; __(a) absol., of the beginning of all things: of God as the Eternal, the First Cause, Rev.21:6 (cf. 18); similarly, of Christ, Rev.22:13; of Christ as the uncreated principle, the active cause of creation, Rev.3:14; in his relation to the Church, Col.1:18; ἐν ἀ., Jhn.1:1-2; ἀπ᾽ ἀ. (and ἀπ᾽ ἀ. κτισεως), Mat.19:4, 8 24:21, Mrk.10:6 13:19, Jhn.8:44, 2Th.2:13, 2Pe.3:4, 1Jn.1:1 Jn 2:13-14 Jn 2:24; κατ ἀρχἀς, Heb.1:10; __(b) relatively: Heb.7:3; ἀ. ὠδίνων, Mat.24:8, Mrk.13:9; τ. σημείων, Jhn.2:11; τ. ὑποστάσεως, Heb.3:14; τ. λογίων, Heb.5:12; ὁ τ. ἀρχῆς τ. Χριστοῦ λόγος, the account of the beginning, the elementary view of Christ, Heb.6:1; ἀρχὴν λαμβάνειν, to begin, Heb.2:3; ἐξ ἀ., Jhn.6:64 16:4; ἀπ᾽ ἀ., Luk.1:2, Jhn.15:27, 1Jn.2:7 Jn 2:24 Jn 3:11, 2Jn.5-6; ἐν ἀ., Act.11:15 26:4, Php.4:15; τὴν ἀρχήν, adverbially, at all (Hdt., al.; v MM, see word): Jhn.8:25. __2. an extremity, a corner: Act.10:11 11:5. __3. sovereignty, principality, rule (cf. DB, i, 616 f.): Luk.12:11 20:20, Rom.8:38, 1Co.15:24, Eph.1:21 3:10 6:12, Col.1:16 2:10, 15 Tit.3:1, Ju 6 (Cremer, 113).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρχῆς

헬라어 G746

마태복음 24:21 / lemma ἀρχή / archēs / N-GSF

본문 열기

처음/시작

ἀρχή, -ῆς, ἡ [in LXX for קֶדֶם, רֹאשׁ, רֹאשׁ, etc. ;] __1. beginning, origin; __(a) absol., of the beginning of all things: of God as the Eternal, the First Cause, Rev.21:6 (cf. 18); similarly, of Christ, Rev.22:13; of Christ as the uncreated principle, the active cause of creation, Rev.3:14; in his relation to the Church, Col.1:18; ἐν ἀ., Jhn.1:1-2; ἀπ᾽ ἀ. (and ἀπ᾽ ἀ. κτισεως), Mat.19:4, 8 24:21, Mrk.10:6 13:19, Jhn.8:44, 2Th.2:13, 2Pe.3:4, 1Jn.1:1 Jn 2:13-14 Jn 2:24; κατ ἀρχἀς, Heb.1:10; __(b) relatively: Heb.7:3; ἀ. ὠδίνων, Mat.24:8, Mrk.13:9; τ. σημείων, Jhn.2:11; τ. ὑποστάσεως, Heb.3:14; τ. λογίων, Heb.5:12; ὁ τ. ἀρχῆς τ. Χριστοῦ λόγος, the account of the beginning, the elementary view of Christ, Heb.6:1; ἀρχὴν λαμβάνειν, to begin, Heb.2:3; ἐξ ἀ., Jhn.6:64 16:4; ἀπ᾽ ἀ., Luk.1:2, Jhn.15:27, 1Jn.2:7 Jn 2:24 Jn 3:11, 2Jn.5-6; ἐν ἀ., Act.11:15 26:4, Php.4:15; τὴν ἀρχήν, adverbially, at all (Hdt., al.; v MM, see word): Jhn.8:25. __2. an extremity, a corner: Act.10:11 11:5. __3. sovereignty, principality, rule (cf. DB, i, 616 f.): Luk.12:11 20:20, Rom.8:38, 1Co.15:24, Eph.1:21 3:10 6:12, Col.1:16 2:10, 15 Tit.3:1, Ju 6 (Cremer, 113).† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀστραπὴ

헬라어 G796

마태복음 24:27 / lemma ἀστραπή / astrapē / N-NSF

본문 열기

번개

ἀστραπή, -ῆς, ἡ [in LXX for בָּרָק ;] lightning: Mat.24:27 28:3, Luk.10:18 17:24; pl., Rev.4:5 8:5 11:19 16:18; of a lamp, shining brightness, Luk.11:36.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀστέρες

헬라어 G792

마태복음 24:29 / lemma ἀστήρ / asteres / N-NPM

본문 열기

ἀστήρ, -έρος, ὁ [in LXX chiefly for כּוֹכָב ;] a star: Mat.2:2, 7-10 :, Mrk.13:25, 1Co.15:41, Rev.6:13 8:10-12 9:1 12:1, 4; metaphorically, ὁ ἀ. ὁ πρωϊνός Rev.2:28 22:16; ἀ. πλαῆται, Ju 13; ἀ. ἑπτά, symbolizing the angels of the seven churches, Rev.1:16, 20 2:1 3:1 (cf. ἄστρον, and see DCG, ii, 674 f.; MM, see word).† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄρξηται

헬라어 G757

마태복음 24:49 / lemma ἄρχω / arxētai / V-AMS-3S

본문 열기

다스리다/시작하다

ἄρχω [in LXX for חָלַל, מָשַׁל, etc. ;] __1. to begin. __2. to rule (see DCG, ii, 538b.): with genitive, Mrk.10:42, Rom.15:12. Mid., to begin: before ἀπό, Mat.16:21 20:8, Luk.14:18 23:5 24:27, 47, Jhn.8:9, Act.1:22 8:35 10:37, 1Pe.4:17; with inf., an Aramaic pleonasm, Mrk.1:45 2:23 5:17, Luk.3:8, al. (see M, Pro.14:1-35 f.; Dalman, Words, 27; MM, see word) (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀρκέσῃ

헬라어 G714

마태복음 25:9 / lemma ἀρκέω / arkesē / V-AAS-3S

본문 열기

족하다/만족하다

ἀρκέω, -ῶ [in LXX for הוֹן, etc. ;] __1. to keep off; with dative, to assist. __2. to suffice: with dative of person(s), Jo 67, 2Co.12:9; impers., Mat.25:9, Jhn.14:8 (MM, see word). Pass., to be satisfied: with dative of thing(s), Luk.3:14, 1Ti.6:8, Heb.13:5; before ἐπί, III Jn 10.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθένησα

헬라어 G770

마태복음 25:36 / lemma ἀσθενέω / ēsthenēsa / V-AAI-1S

본문 열기

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντα

헬라어 G770

마태복음 25:39 / lemma ἀσθενέω / asthenounta / V-PAP-ASM

본문 열기

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενὴς

헬라어 G772

마태복음 25:43 / lemma ἀσθενής / asthenēs / A-ASM

본문 열기

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῆ

헬라어 G772

마태복음 25:44 / lemma ἀσθενής / asthenē / A-ASM

본문 열기

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.