원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

99건 표시

ἀσκοὺς

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

가죽 부대에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοί,

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askoi / N-NPM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὶ

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askoi / N-NPM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대도 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

마태복음 9:17 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντας

헬라어 G770

마태복음 10:8 / lemma ἀσθενέω / asthenountas / V-PAP-APM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병든 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθένησα

헬라어 G770

마태복음 25:36 / lemma ἀσθενέω / ēsthenēsa / V-AAI-1S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병들었을 때에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντα

헬라어 G770

마태복음 25:39 / lemma ἀσθενέω / asthenounta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병드신 것이나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενὴς

헬라어 G772

마태복음 25:43 / lemma ἀσθενής / asthenēs / A-ASM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

병들었을 때와 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῆ

헬라어 G772

마태복음 25:44 / lemma ἀσθενής / asthenē / A-ASM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

병드신 것이나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενής.¶

헬라어 G772

마태복음 26:41 / lemma ἀσθενής / asthenēs / A-NSF

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약하도다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

마가복음 2:22 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

가죽부대에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκούς,

헬라어 G779

마가복음 2:22 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοί

헬라어 G779

마가복음 2:22 / lemma ἀσκός / askoi / N-NPM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

마가복음 2:22 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντας

헬라어 G770

마가복음 6:56 / lemma ἀσθενέω / asthenountas / V-PAP-APM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병자를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενής.

헬라어 G772

마가복음 14:38 / lemma ἀσθενής / asthenēs / A-NSF

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약하도다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντας

헬라어 G770

누가복음 4:40 / lemma ἀσθενέω / asthenountas / V-PAP-APM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

앓는 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

누가복음 5:37 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

가죽 부대에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

누가복음 5:37 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὶ

헬라어 G779

누가복음 5:37 / lemma ἀσκός / askoi / N-NPM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대도 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκοὺς

헬라어 G779

누가복음 5:38 / lemma ἀσκός / askous / N-APM

본문 열기

뜻

가죽 부대

ἀσκός, -οῦ, ὁ [in LXX for חֵמֶת, נֹאד, נֶבֶל ;] a leather bottle, wine-skin: Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-38.† (AS)

번역 연결

부대에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντα

헬라어 G770

누가복음 7:10 / lemma ἀσθενέω / asthenounta / V-PAP-ASM

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖς.

헬라어 G772

누가복음 9:2 / lemma ἀσθενής / astheneis / A-APM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

앓는 자를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖς

헬라어 G772

누가복음 10:9 / lemma ἀσθενής / astheneis / A-APM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

병자들을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθένει

헬라어 G770

요한복음 4:46 / lemma ἀσθενέω / ēsthenei / V-IAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병들었더니 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενούντων,

헬라어 G770

요한복음 5:3 / lemma ἀσθενέω / asthenountōn / V-PAP-GPM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶν·

헬라어 G770

요한복음 5:7 / lemma ἀσθενέω / asthenōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병자가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενούντων.

헬라어 G770

요한복음 6:2 / lemma ἀσθενέω / asthenountōn / V-PAP-GPM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병인들에게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶν,

헬라어 G770

요한복음 11:1 / lemma ἀσθενέω / asthenōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병든 자가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθένει.

헬라어 G770

요한복음 11:2 / lemma ἀσθενέω / ēsthenei / V-IAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병든 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖ.¶

헬라어 G770

요한복음 11:3 / lemma ἀσθενέω / asthenei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병들었나이다 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖ,

헬라어 G770

요한복음 11:6 / lemma ἀσθενέω / asthenei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

나사로가 korHRV 병들었다 함을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίαν,

헬라어 G773

사도행전 2:9 / lemma Ἀσία / Asian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦς,

헬라어 G772

사도행전 4:9 / lemma ἀσθενής / asthenous / A-GSM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

병인에게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖς

헬라어 G772

사도행전 5:15 / lemma ἀσθενής / astheneis / A-APM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

병든 korHRV 사람을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖς

헬라어 G772

사도행전 5:16 / lemma ἀσθενής / astheneis / A-APM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

병든 사람과 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίας,

헬라어 G773

사도행전 6:9 / lemma Ἀσία / Asias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενήσασαν

헬라어 G770

사도행전 9:37 / lemma ἀσθενέω / asthenēsasan / V-AAP-ASF

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병들어 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίᾳ,

헬라어 G773

사도행전 16:6 / lemma Ἀσία / Asia / N-DSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίαν

헬라어 G773

사도행전 19:10 / lemma Ἀσία / Asian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντας

헬라어 G770

사도행전 19:12 / lemma ἀσθενέω / asthenountas / V-PAP-APM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병든 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίαν.¶

헬라어 G773

사도행전 19:22 / lemma Ἀσία / Asian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίας

헬라어 G773

사도행전 19:26 / lemma Ἀσία / Asias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσία

헬라어 G773

사도행전 19:27 / lemma Ἀσία / Asia / N-NSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσιαρχῶν

헬라어 G775

사도행전 19:31 / lemma Ἀσιάρχης / Asiarchōn / N-GPM-T

본문 열기

뜻

아시아장관

Ἀσιάρχης, -ου, ὁ an Asiarch, one of ten officers elected by the various cities in the province of Asia whose duty it was to celebrate at their own charges the public games and festivals: Act.19:31 (Strab., Inscr.; DB, see word).† (AS)

번역 연결

아시아 관원 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίας

헬라어 G773

사도행전 20:4 / lemma Ἀσία / Asias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσιανοὶ

헬라어 G774

사도행전 20:4 / lemma Ἀσιανός / Asianoi / N-NPM-LG

본문 열기

뜻

아시아인

Ἀσιαός, -ή, -όν Asian, of Asia, Asiatic; as subst., ὁ (οἱ) Ἀ.: Act.20:4.† (AS)

번역 연결

아시아 사람 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίᾳ·

헬라어 G773

사도행전 20:16 / lemma Ἀσία / Asia / N-DSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίαν

헬라어 G773

사도행전 20:18 / lemma Ἀσία / Asian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενούντων,

헬라어 G770

사도행전 20:35 / lemma ἀσθενέω / asthenountōn / V-PAP-GPM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약한 사람들 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίας

헬라어 G773

사도행전 21:27 / lemma Ἀσία / Asias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσκῶ

헬라어 G778

사도행전 24:16 / lemma ἀσκέω / askō / V-PAI-1S

본문 열기

뜻

힘쓰다

ἀσκέω, -ῶ [in LXX: 2Ma.15:4 * ;] __1. to adorn (poët.). __2. to practise, exercise (Hdt., Xen.). __3. to endeavour (Xen., al.): with inf., Act.24:16.† (AS)

번역 연결

힘쓰노라 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίαν

헬라어 G773

사도행전 27:2 / lemma Ἀσία / Asian / N-ASF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἄσιτοι

헬라어 G777

사도행전 27:33 / lemma ἄσιτος / asitoi / A-NPM

본문 열기

뜻

금식한

ἄσιτος, -ον (ἀ- neg., σῖτος) fasting, without eating (cf. MM, see word): Act.27:33.† (AS)

번역 연결

먹지 못하고 주린 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενήσας

헬라어 G770

로마서 4:19 / lemma ἀσθενέω / asthenēsas / V-AAP-NSM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약하여지지 아니하고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶν

헬라어 G772

로마서 5:6 / lemma ἀσθενής / asthenōn / A-GPM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

연약할 때에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθένει

헬라어 G770

로마서 8:3 / lemma ἀσθενέω / ēsthenei / V-IAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

연약하여 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντα

헬라어 G770

로마서 14:1 / lemma ἀσθενέω / asthenounta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

연약한 자를 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶν

헬라어 G770

로마서 14:2 / lemma ἀσθενέω / asthenōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

연약한 자는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖ

헬라어 G770

로마서 14:21 / lemma ἀσθενέω / asthenei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

거리끼게 하는 일을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενήματα

헬라어 G771

로마서 15:1 / lemma ἀσθένημα / asthenēmata / N-APN

본문 열기

뜻

약점

ἀσθένημα, -τος, τό (ἀσθενής), an infirmity (MM, see word): Rom.15:1.† (AS)

번역 연결

약점을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίας

헬라어 G773

로마서 16:5 / lemma Ἀσία / Asias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενὲς

헬라어 G772

고린도전서 1:25 / lemma ἀσθενής / asthenes / A-NSN

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약한 것이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῆ

헬라어 G772

고린도전서 1:27 / lemma ἀσθενής / asthenē / A-APN

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약한 것들을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖς

헬라어 G772

고린도전서 4:10 / lemma ἀσθενής / astheneis / A-NPM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약하되 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενὴς

헬라어 G772

고린도전서 8:7 / lemma ἀσθενής / asthenēs / A-NSF

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

악하여지고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενέσιν.

헬라어 G772

고린도전서 8:9 / lemma ἀσθενής / asthenesin / A-DPM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약한 자들에게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦς

헬라어 G772

고린도전서 8:10 / lemma ἀσθενής / asthenous / A-GSM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

그 약한 자들의 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶν

헬라어 G770

고린도전서 8:11 / lemma ἀσθενέω / asthenōn / V-PAP-NSM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

그 약한 자가 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦσαν,

헬라어 G770

고린도전서 8:12 / lemma ἀσθενέω / asthenousan / V-PAP-ASF

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약한 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀδάπανον

헬라어 G77

고린도전서 9:18 / lemma ἀδάπανος / adapanon / A-ASN

본문 열기

뜻

비용 없는

ἀδάπανος, -ον (δαπάνη), without expense, free of charge: 1Co.9:18.† (AS)

번역 연결

값없이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενέσιν

헬라어 G772

고린도전서 9:22 / lemma ἀσθενής / asthenesin / A-DPM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약한 자들에게는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενὴς

헬라어 G772

고린도전서 9:22 / lemma ἀσθενής / asthenēs / A-NSM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약한 자와 같이 된 것은 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖς

헬라어 G772

고린도전서 9:22 / lemma ἀσθενής / astheneis / A-APM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약한 자들을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖς

헬라어 G772

고린도전서 11:30 / lemma ἀσθενής / astheneis / A-NPM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약한 자 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενέστερα

헬라어 G772

고린도전서 12:22 / lemma ἀσθενής / asthenestera / A-NPN-C

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약하게 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίας.¶

헬라어 G773

고린도전서 16:19 / lemma Ἀσία / Asias / N-GSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아의 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίᾳ

헬라어 G773

고린도후서 1:8 / lemma Ἀσία / Asia / N-DSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에서 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενὴς

헬라어 G772

고린도후서 10:10 / lemma ἀσθενής / asthenēs / A-NSF

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약하고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθενήκαμεν·

헬라어 G770

고린도후서 11:21 / lemma ἀσθενέω / ēsthenēkamen / V-RAI-1P

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약한 것 같이 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖ,

헬라어 G770

고린도후서 11:29 / lemma ἀσθενέω / asthenei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약하면 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶ;

헬라어 G770

고린도후서 11:29 / lemma ἀσθενέω / asthenō / V-PAI-1S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약하지 아니하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶ

헬라어 G770

고린도후서 12:10 / lemma ἀσθενέω / asthenō / V-PAS-1S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약할 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖ

헬라어 G770

고린도후서 13:3 / lemma ἀσθενέω / asthenei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약하지 않고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦμεν

헬라어 G770

고린도후서 13:4 / lemma ἀσθενέω / asthenoumen / V-PAI-1P

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약하나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶμεν,

헬라어 G770

고린도후서 13:9 / lemma ἀσθενέω / asthenōmen / V-PAS-1P

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

약할 때에 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῆ

헬라어 G772

갈라디아서 4:9 / lemma ἀσθενής / asthenē / A-APN

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

약하고 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθένησεν.

헬라어 G770

빌립보서 2:26 / lemma ἀσθενέω / ēsthenēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

자기 병든 것을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἠσθένησεν

헬라어 G770

빌립보서 2:27 / lemma ἀσθενέω / ēsthenēsen / V-AAI-3S

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병들어 죽게 되었으나 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενῶν,

헬라어 G772

데살로니가전서 5:14 / lemma ἀσθενής / asthenōn / A-GPM

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

힘이 없는 자들을 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίᾳ,

헬라어 G773

디모데후서 1:15 / lemma Ἀσία / Asia / N-DSF-L

본문 열기

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아시아에 있는 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενοῦντα.¶

헬라어 G770

디모데후서 4:20 / lemma ἀσθενέω / asthenounta / V-PAP-ASM

본문 열기

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

병듦으로 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενὲς

헬라어 G772

히브리서 7:18 / lemma ἀσθενής / asthenes / A-ASN

본문 열기

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

연약하며 korHRV

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεῖ

헬라어 G770

야고보서 5:14 / lemma ἀσθενέω / asthenei / V-PAI-3S

뜻

약하다/병들다

ἀσθενέω, -ῶ ( ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל ;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif., of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίας,

헬라어 G773

베드로전서 1:1 / lemma Ἀσία / Asias / N-GSF-L

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀσθενεστέρῳ

헬라어 G772

베드로전서 3:7 / lemma ἀσθενής / asthenesterō / A-DSN-C

뜻

약한/연약한

ἀσθενής -ές (ἀ- neg., σθένος, strength), [in LXX for עָנִי, etc. ;] without strength, weak, feeble: 1Co.1:27 4:10 12:22, 2Co.10:10, Gal.4:9, 1Th.5:14, Heb.7:18, 1Pe.3:7. Rhetorically, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's action of apparent weakness: 1Co.1:25; of bodily debility, sick, sickly: Mat.25:39 (Rec.) Mat.25:43-44, Luk.9:2 (Rec.) Luk.10:9, Act.4:9 5:15-16 In moral and spiritual sense (MM, see word; Cremer, 526), Mat.26:41, Mrk.14:38, Rom.5:6, 1Co.8:7 8:9-10 9:22 11:30.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίᾳ·

헬라어 G773

요한계시록 1:4 / lemma Ἀσία / Asia / N-DSF-L

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Ἀσίᾳ·

헬라어 G773

요한계시록 1:11 / lemma Ἀσία / Asia / N-DSF-L

뜻

아시아

Ἀσία, -ας, ἡ Asia, the Roman province: Act.2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26 (M, Pr., 73), Act.19:27 Act.20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom.16:5, 1Co.16:19, 2Co.1:8, 2Ti.1:15, 1Pe.1:1, Rev.1:4.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.