검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.
19건 표시
마태복음 13:57 / lemma ἄτιμος / atimos / A-NSM
천대받는/존경받지 못하는
ἄτιμος, -ον (τιμή), [in LXX: Isa.3:5 (קָלָה ni.), Isa.53:3 (בָּזָה), Job.30:4, 8 (שֵׁם בְּלִי), שֵׁם בְּלִי), Wis.5:1-23, Sir.1:1-30 * ;] without honour, dishonoured, despised: Mat.13:57, Mrk.6:4, 1Co.4:10; comp., 1Co.12:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
마가복음 6:4 / lemma ἄτιμος / atimos / A-NSM
천대받는/존경받지 못하는
ἄτιμος, -ον (τιμή), [in LXX: Isa.3:5 (קָלָה ni.), Isa.53:3 (בָּזָה), Job.30:4, 8 (שֵׁם בְּלִי), שֵׁם בְּלִי), Wis.5:1-23, Sir.1:1-30 * ;] without honour, dishonoured, despised: Mat.13:57, Mrk.6:4, 1Co.4:10; comp., 1Co.12:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
누가복음 2:1 / lemma Αὔγουστος / Augoustou / N-GSM-P
아구스도
Αὔγουστος, -ου, ὁ (Lat.), Augustus, the Roman Emperor: Luk.2:1 (cf. Σεβαστός; and see MM, see word).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
누가복음 11:44 / lemma ἄδηλος / adēla / A-NPN
분명치 않은/감추인
ἄ-δηλος, -ον (δῆλος), [in LXX: Ps 50 (51):6 (בַּטֻחוֹת) ;] __1. unseen, unobserved, not manifest (Ps, l.with): Luk.11:44. __2. uncertain, indistinct: 1Co.14:8. † (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
누가복음 23:41 / lemma ἄτοπος / atopon / A-ASN
합당치 않은/악한
ἄ-τοπος, -ον (τόπος), [in LXX: Job.4:8 11:11, Pro.30:20, al., for אָוֶן, etc. ;] __1. out of place, not befitting. __2. marvellous, strange (of symptoms, Hipp.): Act.28:6; hence, in late Greek, with ethical sense, __3. improper, unrighteous (so in LXX, and for exx. from π., see M, Th., l.with; MM, see word): Luk.23:41, Act.25:5, 2Th.3:2.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 2:19 / lemma ἀτμίς / atmida / N-ASF
안개
ἀτμίς, -ίδος, ἡ [in LXX for עָנַן, תִּמֹּר, etc. ;] vapour: Jas.4:14; ἀ. καπνοῦ, Act.2:19 (LXX).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 14:25 / lemma Ἀττάλεια / Attaleian / N-ASF-L
앗달리아
Ἀτταλία (Rec. -άλεια), -υς, ἡ Attalia, a city of Pamphylia: Act.14:25.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 20:11 / lemma αὐγή / augēs / N-GSF
동틀녘
αὐγή, -ῆς, ἡ [in LXX: Isa.59:9 (נְגֹהָה), 2Ma.12:9 * ;] __1. brightness __2. Later (as in MGr.; MM, see word), daylight, dawn: Act.20:11 (Cremer, 118).† SYN.: φέγγος (see Thayer, s. φ.; DB, iii, 44a; Tr., Syn., § xlvi). (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 25:5 / lemma ἄτοπος / atopon / A-NSN
합당치 않은/악한
ἄ-τοπος, -ον (τόπος), [in LXX: Job.4:8 11:11, Pro.30:20, al., for אָוֶן, etc. ;] __1. out of place, not befitting. __2. marvellous, strange (of symptoms, Hipp.): Act.28:6; hence, in late Greek, with ethical sense, __3. improper, unrighteous (so in LXX, and for exx. from π., see M, Th., l.with; MM, see word): Luk.23:41, Act.25:5, 2Th.3:2.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
사도행전 28:6 / lemma ἄτοπος / atopon / A-ASN
합당치 않은/악한
ἄ-τοπος, -ον (τόπος), [in LXX: Job.4:8 11:11, Pro.30:20, al., for אָוֶן, etc. ;] __1. out of place, not befitting. __2. marvellous, strange (of symptoms, Hipp.): Act.28:6; hence, in late Greek, with ethical sense, __3. improper, unrighteous (so in LXX, and for exx. from π., see M, Th., l.with; MM, see word): Luk.23:41, Act.25:5, 2Th.3:2.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도전서 4:10 / lemma ἄτιμος / atimoi / A-NPM
천대받는/존경받지 못하는
ἄτιμος, -ον (τιμή), [in LXX: Isa.3:5 (קָלָה ni.), Isa.53:3 (בָּזָה), Job.30:4, 8 (שֵׁם בְּלִי), שֵׁם בְּלִי), Wis.5:1-23, Sir.1:1-30 * ;] without honour, dishonoured, despised: Mat.13:57, Mrk.6:4, 1Co.4:10; comp., 1Co.12:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도전서 12:23 / lemma ἄτιμος / atimotera / A-APN-C
천대받는/존경받지 못하는
ἄτιμος, -ον (τιμή), [in LXX: Isa.3:5 (קָלָה ni.), Isa.53:3 (בָּזָה), Job.30:4, 8 (שֵׁם בְּלִי), שֵׁם בְּלִי), Wis.5:1-23, Sir.1:1-30 * ;] without honour, dishonoured, despised: Mat.13:57, Mrk.6:4, 1Co.4:10; comp., 1Co.12:23.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도전서 14:8 / lemma ἄδηλος / adēlon / A-ASF
분명치 않은/감추인
ἄ-δηλος, -ον (δῆλος), [in LXX: Ps 50 (51):6 (בַּטֻחוֹת) ;] __1. unseen, unobserved, not manifest (Ps, l.with): Luk.11:44. __2. uncertain, indistinct: 1Co.14:8. † (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도전서 15:52 / lemma ἄτομος / atomō / A-DSN
순식간
ἄ-τομος, -ον (τέμνω), [in Sm.: Isa.54:8 (MM, see word) * ;] indivisible; of time, ἄτομον, a moment: ἐν ἄ., 1Co.15:52.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
고린도후서 4:4 / lemma αὐγάζω / augasai / V-AAN
보다
αὐγάζω (αὐγή), [in LXX: Lev.13:24-28, 38 14:56 (בֹּהֶרֶת) Lev.13:39 (כֵּהֶה)* ;] __1. Trans. (cl.), to irradiate. __2. Intrans. __(a) (poët.), to see clearly (so perh. 2 Co, l.with; MM, see word) __(b) as in LXX, to shine forth: 2Co.4:4 (cf. δι-, κατ-αυγάζω).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
데살로니가후서 3:2 / lemma ἄτοπος / atopōn / A-GPM
합당치 않은/악한
ἄ-τοπος, -ον (τόπος), [in LXX: Job.4:8 11:11, Pro.30:20, al., for אָוֶן, etc. ;] __1. out of place, not befitting. __2. marvellous, strange (of symptoms, Hipp.): Act.28:6; hence, in late Greek, with ethical sense, __3. improper, unrighteous (so in LXX, and for exx. from π., see M, Th., l.with; MM, see word): Luk.23:41, Act.25:5, 2Th.3:2.† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
디도서 1:7 / lemma αὐθάδης / authadē / A-ASM
제멋대로인
αὐθάδης, -ες (αὐτος, ἥδομαι), [in LXX: Gen.49:3, 7 (עַז), Pro.21:24 (יָהִיר)* ;] self-pleasing, arrogant: Tit.1:7, 2Pe.2:10 (Cremer, 654).† SYN.: φίλαυτος (see Tr., Syn., § xciii) (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
야고보서 4:14 / lemma ἀτμίς / atmis / N-NSF
안개
ἀτμίς, -ίδος, ἡ [in LXX for עָנַן, תִּמֹּר, etc. ;] vapour: Jas.4:14; ἀ. καπνοῦ, Act.2:19 (LXX).† (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.
베드로후서 2:10 / lemma αὐθάδης / authadeis / A-NPM
제멋대로인
αὐθάδης, -ες (αὐτος, ἥδομαι), [in LXX: Gen.49:3, 7 (עַז), Pro.21:24 (יָהִיר)* ;] self-pleasing, arrogant: Tit.1:7, 2Pe.2:10 (Cremer, 654).† SYN.: φίλαυτος (see Tr., Syn., § xciii) (AS)
출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0
출처/라이선스 보기Original language data from STEP Bible Data.