원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

66건 표시

βασανιζόμενος.

헬라어 G928

마태복음 8:6 / lemma βασανίζω / basanizomenos / V-PPP-NSM

본문 열기

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανίσαι

헬라어 G928

마태복음 8:29 / lemma βασανίζω / basanisai / V-AAN

본문 열기

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανιζόμενον

헬라어 G928

마태복음 14:24 / lemma βασανίζω / basanizomenon / V-PPP-NSN

본문 열기

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαριωνᾶ,

헬라어 G920

마태복음 16:17 / lemma Βαριωνᾶς / Bariōna / N-VSM-P

본문 열기

바요나

Βαριωνᾶς, Βαριωνᾶ, -ᾶ, ὁ (Aram. בַּר־יוֹנָה, son of Jonah), Bar-Jonah, a surname of Peter: Mat.16:17.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βάρος

헬라어 G922

마태복음 20:12 / lemma βάρος / baros / N-ASN

본문 열기

무게/짐

βάρος, -εος, τό, [in LXX: Jdg.18:21 (כּבד), Jdth.7:4, Sir.13:2, 2Ma.9:10, 3Ma.5:47 * ;] weight; __(a) a weight, burden, lit. and metaphorically: Mat.20:12, Act.15:28, 2Co.4:17, Rev.2:24; ἀλλήλων τὰ β., one another's faults, Gal.6:2; ἐν β., burdensome: 1Th.2:6, R, txt., but see infr.; __(b) in late Gk. (Soph., Lex., see word), dignity, authority: ἐν βάρει, 1Th.2:6 (R, mg.; see Milligan, ICG, in l.).† SYN.: ὄγκος, an encumbrance; φορτίον, a burden, that which is borne. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βαρέα

헬라어 G926

마태복음 23:4 / lemma βαρύς / barea / A-APN

본문 열기

무거운/중한

βαρύς, -εῖα, ύ, [in LXX chiefly for כָּבֵד ;] heavy: Mat.23:4. Metaphorical, burdensome: ἐντολή, 1Jn.5:3; severe (perh. impressive): ἐπιστολή, 2Co.10:10; weighty: τὰ βαρύτερα τ. νόμου, Mat.23:23; αἰτιώματα, Act.25:7; violent, cruel (EV, grievous): λύκος, Act.20:29.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βαρύτερα

헬라어 G926

마태복음 23:23 / lemma βαρύς / barutera / A-APN-C

본문 열기

무거운/중한

βαρύς, -εῖα, ύ, [in LXX chiefly for כָּבֵד ;] heavy: Mat.23:4. Metaphorical, burdensome: ἐντολή, 1Jn.5:3; severe (perh. impressive): ἐπιστολή, 2Co.10:10; weighty: τὰ βαρύτερα τ. νόμου, Mat.23:23; αἰτιώματα, Act.25:7; violent, cruel (EV, grievous): λύκος, Act.20:29.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βαρυτίμου

헬라어 G927

마태복음 26:7 / lemma βαρύτιμος / barutimou / A-GSN

본문 열기

값비싼

βαρύτιμος, -ον (βαρύς, τιμή), of great value, very costly: Mat.26:7 (T, πολυτίμου) .† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανίσῃς.

헬라어 G928

마가복음 5:7 / lemma βασανίζω / basanisēs / V-AAS-2S

본문 열기

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανιζομένους

헬라어 G928

마가복음 6:48 / lemma βασανίζω / basanizomenous / V-PPP-APM

본문 열기

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρτιμαῖος,

헬라어 G924

마가복음 10:46 / lemma Βαρτιμαῖος / Bartimaios / N-NSM-P

본문 열기

바디매오

Βαρτίμαιος, -ου, ὁ (-μαῖος, T; perh. Aram. בַּר־טִמְאַי, see DB, iv, p. 762), Bartimæus: Mrk.10:46.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανίσῃς.

헬라어 G928

누가복음 8:28 / lemma βασανίζω / basanisēs / V-AAS-2S

본문 열기

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρσαββᾶν

헬라어 G923

사도행전 1:23 / lemma Βαρσαβᾶς / Barsabban / N-ASM-P

본문 열기

바사바

Βαρσαββᾶς (Rec. -αβᾶς), -ᾶ (Aram., son of Sabba), Barsabbas: __1. the surname of one Joseph: Act.1:23. __2. The surname of one Judas: Act.15:22. † (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 4:36 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 9:27 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 11:22 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρνάβας

헬라어 G921

사도행전 11:25 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶ

헬라어 G921

사도행전 11:30 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-GSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 12:25 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 13:1 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 13:2 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 13:7 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾷ,

헬라어 G921

사도행전 13:43 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-DSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 13:46 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 13:50 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 14:12 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 14:14 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾷ

헬라어 G921

사도행전 14:20 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-DSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾷ

헬라어 G921

사도행전 15:2 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-DSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 15:2 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶ

헬라어 G921

사도행전 15:12 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-GSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾷ,

헬라어 G921

사도행전 15:22 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-DSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρσαββᾶν

헬라어 G923

사도행전 15:22 / lemma Βαρσαβᾶς / Barsabban / N-ASM-P

본문 열기

바사바

Βαρσαββᾶς (Rec. -αβᾶς), -ᾶ (Aram., son of Sabba), Barsabbas: __1. the surname of one Joseph: Act.1:23. __2. The surname of one Judas: Act.15:22. † (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾷ

헬라어 G921

사도행전 15:25 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-DSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βάρος

헬라어 G922

사도행전 15:28 / lemma βάρος / baros / N-ASN

본문 열기

무게/짐

βάρος, -εος, τό, [in LXX: Jdg.18:21 (כּבד), Jdth.7:4, Sir.13:2, 2Ma.9:10, 3Ma.5:47 * ;] weight; __(a) a weight, burden, lit. and metaphorically: Mat.20:12, Act.15:28, 2Co.4:17, Rev.2:24; ἀλλήλων τὰ β., one another's faults, Gal.6:2; ἐν β., burdensome: 1Th.2:6, R, txt., but see infr.; __(b) in late Gk. (Soph., Lex., see word), dignity, authority: ἐν βάρει, 1Th.2:6 (R, mg.; see Milligan, ICG, in l.).† SYN.: ὄγκος, an encumbrance; φορτίον, a burden, that which is borne. (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 15:35 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 15:36 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

사도행전 15:37 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶν

헬라어 G921

사도행전 15:39 / lemma Βαρνάβας / Barnaban / N-ASM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀδίκημά

헬라어 G92

사도행전 18:14 / lemma ἀδίκημα / adikēma / N-NSN

본문 열기

불의한 행위/죄

ἀδίκημα, -τος, τό (ἀδικέω), [in LXX for עָוֹן, פֶּשַׁע, etc. ;] a wrong, injury, misdeed (MM, VGT, see word): Act.18:14 24:20, Rev.18:5.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βαρεῖς

헬라어 G926

사도행전 20:29 / lemma βαρύς / bareis / A-NPM

본문 열기

무거운/중한

βαρύς, -εῖα, ύ, [in LXX chiefly for כָּבֵד ;] heavy: Mat.23:4. Metaphorical, burdensome: ἐντολή, 1Jn.5:3; severe (perh. impressive): ἐπιστολή, 2Co.10:10; weighty: τὰ βαρύτερα τ. νόμου, Mat.23:23; αἰτιώματα, Act.25:7; violent, cruel (EV, grievous): λύκος, Act.20:29.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀδίκημα

헬라어 G92

사도행전 24:20 / lemma ἀδίκημα / adikēma / N-ASN

본문 열기

불의한 행위/죄

ἀδίκημα, -τος, τό (ἀδικέω), [in LXX for עָוֹן, פֶּשַׁע, etc. ;] a wrong, injury, misdeed (MM, VGT, see word): Act.18:14 24:20, Rev.18:5.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βαρέα

헬라어 G926

사도행전 25:7 / lemma βαρύς / barea / A-APN

본문 열기

무거운/중한

βαρύς, -εῖα, ύ, [in LXX chiefly for כָּבֵד ;] heavy: Mat.23:4. Metaphorical, burdensome: ἐντολή, 1Jn.5:3; severe (perh. impressive): ἐπιστολή, 2Co.10:10; weighty: τὰ βαρύτερα τ. νόμου, Mat.23:23; αἰτιώματα, Act.25:7; violent, cruel (EV, grievous): λύκος, Act.20:29.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

고린도전서 9:6 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βάρος

헬라어 G922

고린도후서 4:17 / lemma βάρος / baros / N-ASN

본문 열기

무게/짐

βάρος, -εος, τό, [in LXX: Jdg.18:21 (כּבד), Jdth.7:4, Sir.13:2, 2Ma.9:10, 3Ma.5:47 * ;] weight; __(a) a weight, burden, lit. and metaphorically: Mat.20:12, Act.15:28, 2Co.4:17, Rev.2:24; ἀλλήλων τὰ β., one another's faults, Gal.6:2; ἐν β., burdensome: 1Th.2:6, R, txt., but see infr.; __(b) in late Gk. (Soph., Lex., see word), dignity, authority: ἐν βάρει, 1Th.2:6 (R, mg.; see Milligan, ICG, in l.).† SYN.: ὄγκος, an encumbrance; φορτίον, a burden, that which is borne. (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βαρεῖαι

헬라어 G926

고린도후서 10:10 / lemma βαρύς / bareiai / A-NPF

본문 열기

무거운/중한

βαρύς, -εῖα, ύ, [in LXX chiefly for כָּבֵד ;] heavy: Mat.23:4. Metaphorical, burdensome: ἐντολή, 1Jn.5:3; severe (perh. impressive): ἐπιστολή, 2Co.10:10; weighty: τὰ βαρύτερα τ. νόμου, Mat.23:23; αἰτιώματα, Act.25:7; violent, cruel (EV, grievous): λύκος, Act.20:29.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶ

헬라어 G921

갈라디아서 2:1 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-GSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾷ

헬라어 G921

갈라디아서 2:9 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-DSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶς

헬라어 G921

갈라디아서 2:13 / lemma Βαρνάβας / Barnabas / N-NSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βάρη

헬라어 G922

갈라디아서 6:2 / lemma βάρος / barē / N-APN

본문 열기

무게/짐

βάρος, -εος, τό, [in LXX: Jdg.18:21 (כּבד), Jdth.7:4, Sir.13:2, 2Ma.9:10, 3Ma.5:47 * ;] weight; __(a) a weight, burden, lit. and metaphorically: Mat.20:12, Act.15:28, 2Co.4:17, Rev.2:24; ἀλλήλων τὰ β., one another's faults, Gal.6:2; ἐν β., burdensome: 1Th.2:6, R, txt., but see infr.; __(b) in late Gk. (Soph., Lex., see word), dignity, authority: ἐν βάρει, 1Th.2:6 (R, mg.; see Milligan, ICG, in l.).† SYN.: ὄγκος, an encumbrance; φορτίον, a burden, that which is borne. (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

Βαρναβᾶ,

헬라어 G921

골로새서 4:10 / lemma Βαρνάβας / Barnaba / N-GSM-P

본문 열기

바나바

Βαρναβᾶς, -α, ὁ (Aram. בַּר, son, as prefix to another word interpreted in Act.4:36, τῆς παρακλήσεως, perh. נְבוּאָה, wh., however, should be rendered by προφητεία as in II Est.6:14, LXX. Deiss., BS, 309f., thinks Β. may be a variant of the name Βαρνεβοῦς, son of Nebo, found in a Syrian Inscr., altered with a view to disguising its origin; see also Milligan, NTD, iii; Dalman, Gr., 142), Barnabas: Act.4:36 9:27 11:22, 30 12:25 13-15, 1Co.9:6, Gal.2:1, 9 13, Col.4:10.† (AS)

번역 연결

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐβασάνιζεν·

헬라어 G928

베드로후서 2:8 / lemma βασανίζω / ebasanizen / V-IAI-3S

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βαρεῖαι

헬라어 G926

요한일서 5:3 / lemma βαρύς / bareiai / A-NPF

무거운/중한

βαρύς, -εῖα, ύ, [in LXX chiefly for כָּבֵד ;] heavy: Mat.23:4. Metaphorical, burdensome: ἐντολή, 1Jn.5:3; severe (perh. impressive): ἐπιστολή, 2Co.10:10; weighty: τὰ βαρύτερα τ. νόμου, Mat.23:23; αἰτιώματα, Act.25:7; violent, cruel (EV, grievous): λύκος, Act.20:29.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βάρος,

헬라어 G922

요한계시록 2:24 / lemma βάρος / baros / N-ASN

무게/짐

βάρος, -εος, τό, [in LXX: Jdg.18:21 (כּבד), Jdth.7:4, Sir.13:2, 2Ma.9:10, 3Ma.5:47 * ;] weight; __(a) a weight, burden, lit. and metaphorically: Mat.20:12, Act.15:28, 2Co.4:17, Rev.2:24; ἀλλήλων τὰ β., one another's faults, Gal.6:2; ἐν β., burdensome: 1Th.2:6, R, txt., but see infr.; __(b) in late Gk. (Soph., Lex., see word), dignity, authority: ἐν βάρει, 1Th.2:6 (R, mg.; see Milligan, ICG, in l.).† SYN.: ὄγκος, an encumbrance; φορτίον, a burden, that which is borne. (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισθήσονται

헬라어 G928

요한계시록 9:5 / lemma βασανίζω / basanisthēsontai / V-FPI-3P

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισμὸς

헬라어 G929

요한계시록 9:5 / lemma βασανισμός / basanismos / N-NSM

고통/괴로움

βασανισμός, -οῦ, ὁ (βασανίζω), [in LXX: 4Ma.9:6 11:2 * ;] torture, torment: Rev.9:5 14:11 18:7, 10, 15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισμὸς

헬라어 G929

요한계시록 9:5 / lemma βασανισμός / basanismos / N-NSM

고통/괴로움

βασανισμός, -οῦ, ὁ (βασανίζω), [in LXX: 4Ma.9:6 11:2 * ;] torture, torment: Rev.9:5 14:11 18:7, 10, 15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἐβασάνισαν

헬라어 G928

요한계시록 11:10 / lemma βασανίζω / ebasanisan / V-AAI-3P

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανιζομένη

헬라어 G928

요한계시록 12:2 / lemma βασανίζω / basanizomenē / V-PPP-NSF

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισθήσεται

헬라어 G928

요한계시록 14:10 / lemma βασανίζω / basanisthēsetai / V-FPI-3S

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισμοῦ

헬라어 G929

요한계시록 14:11 / lemma βασανισμός / basanismou / N-GSM

고통/괴로움

βασανισμός, -οῦ, ὁ (βασανίζω), [in LXX: 4Ma.9:6 11:2 * ;] torture, torment: Rev.9:5 14:11 18:7, 10, 15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀδικήματα

헬라어 G92

요한계시록 18:5 / lemma ἀδίκημα / adikēmata / N-APN

불의한 행위/죄

ἀδίκημα, -τος, τό (ἀδικέω), [in LXX for עָוֹן, פֶּשַׁע, etc. ;] a wrong, injury, misdeed (MM, VGT, see word): Act.18:14 24:20, Rev.18:5.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισμὸν

헬라어 G929

요한계시록 18:7 / lemma βασανισμός / basanismon / N-ASM

고통/괴로움

βασανισμός, -οῦ, ὁ (βασανίζω), [in LXX: 4Ma.9:6 11:2 * ;] torture, torment: Rev.9:5 14:11 18:7, 10, 15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισμοῦ

헬라어 G929

요한계시록 18:10 / lemma βασανισμός / basanismou / N-GSM

고통/괴로움

βασανισμός, -οῦ, ὁ (βασανίζω), [in LXX: 4Ma.9:6 11:2 * ;] torture, torment: Rev.9:5 14:11 18:7, 10, 15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισμοῦ

헬라어 G929

요한계시록 18:15 / lemma βασανισμός / basanismou / N-GSM

고통/괴로움

βασανισμός, -οῦ, ὁ (βασανίζω), [in LXX: 4Ma.9:6 11:2 * ;] torture, torment: Rev.9:5 14:11 18:7, 10, 15.† (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

βασανισθήσονται

헬라어 G928

요한계시록 20:10 / lemma βασανίζω / basanisthēsontai / V-FPI-3P

괴롭히다/고통주다

βασανίζω (βάσανος), [in LXX: 1Ki.5:3, Sir.4:17, and frequently in Wi, II, 4Mac ;] __1. prop., to rub on the touchstone, put to the test. __2. to examine by torture, hence, generally, to torture, torment, distress: Mat.8:6, 29 14:24, Mrk.5:7 6:48, Luk.8:28, 2Pe.2:8, Rev.9:5 11:10 12:2 14:10 20:10. † (AS)

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.