원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

41건 표시

בְלֹתִ/י֙

히브리어 H1086

창세기 18:12 / lemma 1086 / HVqc/Sp1cs

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

사라가 속으로 웃고 이르되 내가 노쇠하였고 내 주인도 늙었으니 내게 어찌 낙이 있으리요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָֽלְתָה֙

히브리어 H1086

신명기 8:4 / lemma 1086 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

이 사십 년 동안에 네 의복이 해어지지 아니하였고 네 발이 부릍지 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָל֤וּ

히브리어 H1086

신명기 29:4 / lemma 1086 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

그러나 깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀는 오늘날까지 여호와께서 너희에게 주지 아니하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָלְתָ֖ה

히브리어 H1086

신명기 29:4 / lemma 1086 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

그러나 깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀는 오늘날까지 여호와께서 너희에게 주지 아니하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּל֕וּ

히브리어 H1086

여호수아 9:13 / lemma 1086 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

또 우리가 포도주를 담은 이 가죽 부대도 새 것이더니 찢어지게 되었으며 우리의 이 옷과 신도 여행이 심히 길므로 인하여 낡아졌나이다 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בַלֹּת֔/וֹ

히브리어 H1086

역대상 17:9 / lemma l/1086 / HR/Vpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

내가 또 내 백성 이스라엘을 위하여 한 곳을 정하여 저희를 심고 저희로 자기 곳에 거하여 다시는 옮기지 않게 하며 악한 유로 전과 같이 저희를 해하지 못하게 하여 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָל֔וּ

히브리어 H1086

느헤미야 9:21 / lemma 1086 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

사십 년 동안을 들에서 기르시되 결핍함이 없게 하시므로 그 옷이 해어지지 아니하였고 발이 부릍지 아니하였사오며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בִלְדַּ֣ד

히브리어 H1085

욥기 2:11 / lemma c/1085 / HC/Np

본문 열기

뜻

빌닷

Bildad, one of Job's friends KJV: Bildad.

번역 연결

때에 욥의 친구 세 사람이 그에게 이 모든 재앙이 임하였다 함을 듣고 각각 자기 처소에서부터 이르렀으니 곧 데만 사람 엘리바스와 수아 사람 빌닷과 나아마 사람 소발이라 그들이 욥을 조문하고 위로하려 하여 상약하고 오더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אַבְלִֽיגָה

히브리어 H1082

욥기 9:27 / lemma c/1082 / HC/Vhh1cs

본문 열기

뜻

기운내다

to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction) KJV: comfort, (recover) strength(-en).

번역 연결

가령 내가 말하기를 내 원통함을 잊고 얼굴 빛을 고쳐 즐거운 모양을 하자 할지라도 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אַבְלִ֥יגָה

히브리어 H1082

욥기 10:20 / lemma c/1082 / HC/Vhh1cs

본문 열기

뜻

기운내다

to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction) KJV: comfort, (recover) strength(-en).

번역 연결

내 날은 적지 아니하니이까 그런즉 그치시고 나를 버려두사 저으기 평안하게 하옵시되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בִלְדַּ֣ד

히브리어 H1085

욥기 42:9 / lemma c/1085 / HC/Np

본문 열기

뜻

빌닷

Bildad, one of Job's friends KJV: Bildad.

번역 연결

이에 데만 사람 엘리바스와 수아 사람 빌닷과 나아마 사람 소발이 가서 여호와께서 자기들에게 명하신 대로 행하니라 여호와께서 욥을 기쁘게 받으셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/אַבְלִ֑יגָה

히브리어 H1082

시편 39:14 / lemma c/1082 / HC/Vhh1cs

뜻

기운내다

to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction) KJV: comfort, (recover) strength(-en).

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בַלּ֥וֹת

히브리어 H1086

시편 49:15 / lemma l/1086 / HR/Vpc

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

하나님은 나를 영접하시리니 이러므로 내 영혼을 음부의 권세에서 구속하시리로다(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִבְל֔וּ

히브리어 H1086

이사야 50:9 / lemma 1086 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

주 여호와께서 나를 도우시리니 나를 정죄할 자 누구뇨 그들은 다 옷과 같이 해어지며 좀에게 먹히리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּבְלֶ֔ה

히브리어 H1086

이사야 51:6 / lemma 1086 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

너희는 하늘로 눈을 들며 그 아래의 땅을 살피라 하늘이 연기 같이 사라지고 땅이 옷 같이 해어지며 거기 거한 자들이 하루살이 같이 죽으려니와 나의 구원은 영원히 있고 나의 의는 폐하여지지 아니하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְבַלּ֥וּ

히브리어 H1086

이사야 65:22 / lemma 1086 / HVpi3mp

본문 열기

뜻

낡아지다

to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

번역 연결

그들의 건축한 데 타인이 거하지 아니할 것이며 그들의 재배한 것을 타인이 먹지 아니하리니 이는 내 백성의 수한이 나무의 수한과 같겠고 나의 택한 자가 그 손으로 일한 것을 길이 누릴 것임이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְבַלֵּ֑א

히브리어 H1080

다니엘 7:25 / lemma 1080 / AVpi3ms

본문 열기

뜻

닳게 하다

to afflict KJV: wear out.

번역 연결

그가 장차 말로 지극히 높으신 자를 대적하며 또 지극히 높으신 자의 성도를 괴롭게 할 것이며 그가 또 때와 법을 변개코자 할 것이며 성도는 그의 손에 붙인 바 되어 한 때와 두 때와 반 때를 지내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מַּבְלִ֥יג

히브리어 H1082

아모스 5:9 / lemma d/1082 / HTd/Vhrmsa

본문 열기

뜻

기운내다

to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. desist (from grief) or invade (with destruction) KJV: comfort, (recover) strength(-en).

번역 연결

저가 강한 자에게 홀연히 패망이 임하게 하신즉 그 패망이 산성에 미치느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.