원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

נִבְקְעוּ֙

히브리어 H1234

창세기 7:11 / lemma 1234 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

노아 육백 세 되던 해 이월 곧 그 달 십칠일이라 그 날에 큰 깊음의 샘들이 터지며 하늘의 창들이 열려 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יְבַקַּע֙

히브리어 H1234

창세기 22:3 / lemma c/1234 / HC/Vpw3ms

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

아브라함이 아침에 일찍이 일어나 나귀에 안장을 지우고 두 사환과 그 아들 이삭을 데리고 번제에 쓸 나무를 쪼개어 가지고 떠나 하나님의 자기에게 지시하시는 곳으로 가더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדֽוֹם

히브리어 H123

창세기 25:30 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

야곱에게 이르되 내가 곤비하니 그 붉은 것을 나로 먹게 하라 한지라 그러므로 에서의 별명은 에돔이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדֽוֹם

히브리어 H123

창세기 32:4 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

그들에게 부탁하여 가로되 너희는 이같이 내 주 에서에게 고하라 주의 종 야곱이 말하기를 내가 라반에게 붙여서 지금까지 있었사오며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

창세기 36:16 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

고라 족장, 가담 족장, 아말렉 족장이니 이들은 에돔 땅에 있는 엘리바스로 말미암아 나온 족장들이요 이들은 아다의 자손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

창세기 36:17 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

에서의 아들 르우엘의 자손에는 나핫 족장, 세라 족장, 삼마 족장, 미사 족장이니 이들은 에돔 땅에 있는 르우엘로 말미암아 나온 족장들이요 이들은 에서의 아내 바스맛의 자손이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדֽוֹם

히브리어 H123

창세기 36:21 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

디손과 에셀과 디산이니 이들은 에돔 땅에 있는 세일의 자손 중 호리 족속으로 말미암아 나온 족장들이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֗וֹם

히브리어 H123

창세기 36:43 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

막디엘 족장, 이람 족장이라 이들은 그 구역과 거처를 따른 에돔 족장들이며 에돔 족속의 조상은 에서더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדֽוֹם

히브리어 H123

창세기 36:43 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

막디엘 족장, 이람 족장이라 이들은 그 구역과 거처를 따른 에돔 족장들이며 에돔 족속의 조상은 에서더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְקָעֵ֑/הוּ

히브리어 H1234

출애굽기 14:16 / lemma c/1234 / HC/Vqv2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

지팡이를 들고 손을 바다 위로 내밀어 그것으로 갈라지게 하라 이스라엘 자손이 바다 가운데 육지로 행하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבָּקְע֖וּ

히브리어 H1234

출애굽기 14:21 / lemma c/1234 / HC/VNw3mp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

모세가 바다 위로 손을 내어민대 여호와께서 큰 동풍으로 밤새도록 바닷물을 물러가게 하시니 물이 갈라져 바다가 마른 땅이 된지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּ֚קַע

히브리어 H1235

출애굽기 38:26 / lemma 1235 / HNcmsa

본문 열기

뜻

베가

a section (half) of ashekel, i.e. a beka (a weight and a coin) KJV: bekah, half a shekel.

번역 연결

조사를 받은 자가 이십 세 이상으로 육십만 삼천오백오십 명인즉 성소의 세겔대로 매인에게 은 한 베가 곧 반 세겔씩이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְבַקֵּ֧ר

히브리어 H1239

레위기 13:36 / lemma 1239 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

살피다

properly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire, care for, consider KJV: (make) inquire (-ry), (make) search, seek out.

번역 연결

제사장은 그를 진찰할지니 과연 옴이 피부에 퍼졌으면 누른 털을 찾을 것 없이 그는 부정하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יְבַקֵּ֛ר

히브리어 H1239

레위기 27:33 / lemma 1239 / HVpi3ms

본문 열기

뜻

살피다

properly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire, care for, consider KJV: (make) inquire (-ry), (make) search, seek out.

번역 연결

그 우열을 교계하거나 바꾸거나 하지 말라 바꾸면 둘 다 거룩하리니 속하지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּבָּקַ֥ע

히브리어 H1234

민수기 16:31 / lemma c/1234 / HC/VNw3fs

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

이 모든 말을 마치는 동시에 그들의 밑의 땅이 갈라지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֑וֹם

히브리어 H123

민수기 20:14 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

모세가 가데스에서 에돔 왕에게 사자를 보내며 이르되 당신의 형제 이스라엘의 말에 우리의 당한 모든 고난을 당신도 아시거니와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

민수기 20:18 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

에돔 왕이 대답하되 너는 우리 가운데로 통과하지 못하리라 내가 나가서 칼로 너를 맞을까 염려하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדוֹם֙

히브리어 H123

민수기 20:20 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

그는 가로되 너는 지나가지 못하리라 하고 에돔 왕이 많은 백성을 거느리고 나와서 강한 손으로 막으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֗וֹם

히브리어 H123

민수기 20:21 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

에돔 왕이 이같이 이스라엘의 그 경내로 통과함을 용납지 아니하므로 이스라엘이 그들에게서 돌이키니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֑וֹם

히브리어 H123

민수기 21:4 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

백성이 호르 산에서 진행하여 홍해 길로 좇아 에돔 땅을 둘러 행하려 하였다가 길로 인하여 백성의 마음이 상하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֜וֹם

히브리어 H123

민수기 24:18 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

그 원수 에돔은 그들의 산업이 되며 그 원수 세일도 그들의 산업이 되고 그 동시에 이스라엘은 용감히 행동하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/בִּקְעָ֖ה

히브리어 H1237

신명기 8:7 / lemma b/1237 / HRd/Ncfsa

본문 열기

뜻

골짜기/평지

properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains KJV: plain, valley.

번역 연결

네 하나님 여호와께서 너를 아름다운 땅에 이르게 하시나니 그곳은 골짜기에든지 산지에든지 시내와 분천과 샘이 흐르고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מְבֻקָּעִ֖ים

히브리어 H1234

여호수아 9:4 / lemma c/1234 / HC/VPsmpa

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

꾀를 내어 사신의 모양을 꾸미되 해어진 전대와 해어지고 찢어져서 기운 가죽 포도주 부대를 나귀에 싣고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִתְבַּקָּ֑עוּ

히브리어 H1234

여호수아 9:13 / lemma 1234 / HVtp3cp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

또 우리가 포도주를 담은 이 가죽 부대도 새 것이더니 찢어지게 되었으며 우리의 이 옷과 신도 여행이 심히 길므로 인하여 낡아졌나이다 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּקְעַ֥ת

히브리어 H1237

여호수아 11:8 / lemma 1237 / HNcfsc

본문 열기

뜻

골짜기/평지

properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains KJV: plain, valley.

번역 연결

여호와께서 그들을 이스라엘의 손에 붙이신고로 그들을 격파하고 큰 시돈과 미스르봇 마임까지 쫓고 동편에서는 미스바 골짜기까지 쫓아가서 한 사람도 남기지 아니하고 쳐 죽이고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/בִקְעַ֣ת

히브리어 H1237

여호수아 11:17 / lemma b/1237 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

골짜기/평지

properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains KJV: plain, valley.

번역 연결

곧 세일로 올라가는 할락 산에서부터 헤르몬 산 아래 레바논 골짜기의 바알갓까지라 그 모든 왕을 잡아 쳐죽였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/בִקְעַ֣ת

히브리어 H1237

여호수아 12:7 / lemma b/1237 / HR/Ncfsc

본문 열기

뜻

골짜기/평지

properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains KJV: plain, valley.

번역 연결

여호수아와 이스라엘 자손이 요단 이편 곧 서편 레바논 골짜기의 바알갓에서부터 세일로 올라가는 곳 할락 산까지에서 쳐서 멸한 왕들은 이러하니 (그 땅을 여호수아가 이스라엘의 구별을 따라 그 지파에게 기업으로 주었으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֧וֹם

히브리어 H123

여호수아 15:1 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

유다 자손의 지파가 그 가족대로 제비 뽑은 땅의 극남단은 에돔 지경에 이르고 또 남으로 신 광야까지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

사사기 5:4 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

여호와여 주께서 세일에서부터 나오시고 에돔 들에서부터 진행하실 때에 땅이 진동하고 하늘도 새어서 구름이 물을 내렸나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֨וֹם

히브리어 H123

사사기 11:17 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

이스라엘이 사자를 에돔 왕에게 보내어 이르기를 청컨대 나를 용납하여 네 땅 가운데로 지나게 하라 하였으나 에돔 왕이 이를 듣지 아니하였고 또 그같이 사람을 모압 왕에게 보내었으나 그도 허락지 아니함으로 이스라엘이 아데스에 유하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

사사기 11:17 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

이스라엘이 사자를 에돔 왕에게 보내어 이르기를 청컨대 나를 용납하여 네 땅 가운데로 지나게 하라 하였으나 에돔 왕이 이를 듣지 아니하였고 또 그같이 사람을 모압 왕에게 보내었으나 그도 허락지 아니함으로 이스라엘이 아데스에 유하였더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדוֹם֙

히브리어 H123

사사기 11:18 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

그 후에 광야를 지나 에돔 땅과 모압 땅을 둘러 행하여 모압 땅 동편에서부터 와서 아르논은 모압 경계이므로 그 경내에는 들어가지 아니하였으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְקַ֨ע

히브리어 H1234

사사기 15:19 / lemma c/1234 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

하나님이 레히에 한 우묵한 곳을 터치시니 물이 거기서 솟아나오는지라 삼손이 그것을 마시고 정신이 회복되어 소생하니 그러므로 그 샘 이름은 엔학고레라 이 샘이 레히에 오늘까지 있더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/יְבַקְּעוּ֙

히브리어 H1234

사무엘상 6:14 / lemma c/1234 / HC/Vpw3mp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

수레가 벧세메스 사람 여호수아의 밭 큰 돌 있는 곳에 이르러 선지라 무리가 수레의 나무를 패고 그 소를 번제로 여호와께 드리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בֶ/אֱד֜וֹם

히브리어 H123

사무엘상 14:47 / lemma c/b/123 / HC/R/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

사울이 이스라엘 왕위에 나아간 후에 사방에 있는 모든 대적 곧 모압과 암몬 자손과 에돔과 소바의 왕들과 블레셋 사람을 쳤는데 향하는 곳마다 이기었고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּ/אֱד֜וֹם

히브리어 H123

사무엘하 8:14 / lemma b/123 / HR/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

다윗이 에돔에 수비대를 두되 온 에돔에 수비대를 두니 에돔 사람이 다 다윗의 종이 되니라 다윗이 어디를 가든지 여호와께서 이기게 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדוֹם֙

히브리어 H123

사무엘하 8:14 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

다윗이 에돔에 수비대를 두되 온 에돔에 수비대를 두니 에돔 사람이 다 다윗의 종이 되니라 다윗이 어디를 가든지 여호와께서 이기게 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֖וֹם

히브리어 H123

사무엘하 8:14 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

다윗이 에돔에 수비대를 두되 온 에돔에 수비대를 두니 에돔 사람이 다 다윗의 종이 되니라 다윗이 어디를 가든지 여호와께서 이기게 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְקְעוּ֩

히브리어 H1234

사무엘하 23:16 / lemma c/1234 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

세 용사가 블레셋 사람의 군대를 충돌하고 지나가서 베들레헴 성문 곁 우물 물을 길어 가지고 다윗에게로 왔으나 다윗이 마시기를 기뻐 아니하고 그 물을 여호와께 부어 드리며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּבָּקַ֥ע

히브리어 H1234

열왕기상 1:40 / lemma c/1234 / HC/VNw3fs

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

모든 백성이 왕을 따라 올라와서 피리를 불며 크게 즐거워하므로 땅이 저희 소리로 인하여 갈라질 듯하니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּ/אֱדֽוֹם

히브리어 H123

열왕기상 11:14 / lemma b/123 / HR/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

여호와께서 에돔 사람 하닷을 일으켜 솔로몬의 대적이 되게 하시니 저는 왕의 자손으로서 에돔에 거하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

열왕기상 11:15 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

전에 다윗이 에돔에 있을 때에 군대 장관 요압이 가서 죽임을 당한 자들을 장사하고 에돔의 남자를 다 쳐서 죽였는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּ/אֱדֽוֹם

히브리어 H123

열왕기상 11:15 / lemma b/123 / HR/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

전에 다윗이 에돔에 있을 때에 군대 장관 요압이 가서 죽임을 당한 자들을 장사하고 에돔의 남자를 다 쳐서 죽였는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּ/אֱדֽוֹם

히브리어 H123

열왕기상 11:16 / lemma b/123 / HR/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

요압은 에돔의 남자를 다 없이 하기까지 이스라엘 무리와 함께 여섯 달을 그곳에 유하였었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּ/אֱד֖וֹם

히브리어 H123

열왕기상 22:48 / lemma b/123 / HR/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

여호사밧이 다시스의 선척을 제조하고 오빌로 금을 취하러 보내려 하였더니 그 배가 에시온게벨에게 파선하였으므로 가지 못하게 되매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תְּבַקַּ֣עְנָה

히브리어 H1234

열왕기하 2:24 / lemma c/1234 / HC/Vpw3fp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

엘리사가 돌이켜 저희를 보고 여호와의 이름으로 저주하매 곧 수풀에서 암콤 둘이 나와서 아이들 중에 사십이 명을 찢었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

열왕기하 3:9 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

이스라엘 왕이 유다 왕과 에돔 왕으로 더불어 행하더니 길을 둘러 행한지 칠일에 군사와 따라가는 생축을 먹일 물이 없는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדֽוֹם

히브리어 H123

열왕기하 3:12 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

여호사밧이 가로되 여호와의 말씀이 저에게 있도다 이에 이스라엘 왕이 여호사밧과 에돔 왕으로 더불어 그에게로 내려가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הַבְקִ֛יעַ

히브리어 H1234

열왕기하 3:26 / lemma l/1234 / HR/Vhc

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

모압 왕이 전세가 극렬하여 당하기 어려움을 보고 칼 찬 군사 칠백을 거느리고 충돌하여 지나서 에돔 왕에게로 가고자 하되 능히 못하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֖וֹם

히브리어 H123

열왕기하 3:26 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

모압 왕이 전세가 극렬하여 당하기 어려움을 보고 칼 찬 군사 칠백을 거느리고 충돌하여 지나서 에돔 왕에게로 가고자 하되 능히 못하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תְּבַקֵּֽעַ

히브리어 H1234

열왕기하 8:12 / lemma 1234 / HVpi2ms

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

하사엘이 가로되 내 주여 어찌하여 우시나이까 대답하되 네가 이스라엘 자손에게 행할 모든 악을 내가 앎이라 네가 저희 성에 불을 놓으며 장정을 칼로 죽이며 어린 아이를 메어치며 아이 밴 부녀를 가르리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֜וֹם

히브리어 H123

열왕기하 8:21 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

여호람이 모든 병거를 거느리고 사일로 갔더니 밤에 일어나 자기를 에워싼 에돔 사람과 그 병거의 장관들을 치니 이에 백성이 도망하여 각각 그 장막으로 돌아갔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֗וֹם

히브리어 H123

열왕기하 8:22 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

이와 같이 에돔이 배반하여 유다의 수하에서 벗어났더니 오늘날까지 그러하였으며 그 때에 립나도 배반하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֤וֹם

히브리어 H123

열왕기하 14:7 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

아마샤가 염곡에서 에돔 사람 일만을 죽이고 또 셀라를 쳐서 취하고 이름을 욕드엘이라 하였더니 오늘까지 그러하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

열왕기하 14:10 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

네가 에돔을 쳐서 파하였으므로 마음이 교만하였으니 스스로 영광을 삼아 궁에나 거하라 어찌하여 화를 자취하여 너와 유다가 함께 망하고자 하느냐 하나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בִּקֵּֽעַ

히브리어 H1234

열왕기하 15:16 / lemma 1234 / HVpp3ms

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

그 때에 므나헴이 디르사에서 와서 딥사와 그 가운데 있는 모든 사람과 그 사방을 쳤으니 이는 저희가 성문을 열지 아니하였음이라 그러므로 치고 그 가운데 아이 밴 부녀를 갈랐더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בַקֵּֽר

히브리어 H1239

열왕기하 16:15 / lemma l/1239 / HR/Vpc

본문 열기

뜻

살피다

properly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire, care for, consider KJV: (make) inquire (-ry), (make) search, seek out.

번역 연결

아하스 왕이 제사장 우리야에게 명하여 가로되 아침 번제와 저녁 소제와 왕의 번제와 그 소제와 모든 국민의 번제와 그 소제와 전제를 다 이 큰 단 위에 불사르고 또 번제물의 피와 다른 제물의 피를 다 그 위에 뿌리고 오직 놋단은 나의 물을 일에 쓰게 하라 하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּבָּקַ֣ע

히브리어 H1234

열왕기하 25:4 / lemma c/1234 / HC/VNw3fs

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

갈대아 사람이 그 성읍을 에워쌌으므로 성벽에 구멍을 뚫은지라 모든 군사가 밤중에 두 성벽 사이 왕의 동산 곁문 길로 도망하여 아라바 길로 가더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

역대상 1:43 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

이스라엘 자손을 치리하는 왕이 있기 전에 에돔 땅을 다스린 왕이 이러하니라 브올의 아들 벨라니 그 도성 이름은 딘하바며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֻּקִּ֔י

히브리어 H1231

역대상 5:31 / lemma 1231 / HNp

뜻

북기

Bukki, the name of two Israelites KJV: Bukki.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בֻקִּ֖י

히브리어 H1231

역대상 5:31 / lemma c/1231 / HC/Np

뜻

북기

Bukki, the name of two Israelites KJV: Bukki.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְקְע֨וּ

히브리어 H1234

역대상 11:18 / lemma c/1234 / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

이 세 사람이 블레셋 사람의 군대를 충돌하고 지나가서 베들레헴 성문 곁 우물물을 길어 가지고 다윗에게로 왔으나 다윗이 마시기를 기뻐 아니하고 그 물을 여호와께 부어드리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵֽ/אֱד֤וֹם

히브리어 H123

역대상 18:11 / lemma m/123 / HR/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

다윗 왕이 그것도 여호와께 드리되 에돔과 모압과 암몬 자손과 블레셋 사람과 아말렉 등 여러 족속에게서 취하여 온 은금과 함께 하여 드리니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֶּֽ/אֱדוֹם֙

히브리어 H123

역대상 18:13 / lemma b/123 / HR/Np

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

다윗이 에돔에 수비대를 두매 에돔 사람이 다 다윗의 종이 되니라 다윗이 어디로 가든지 여호와께서 이기게 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֖וֹם

히브리어 H123

역대상 18:13 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

다윗이 에돔에 수비대를 두매 에돔 사람이 다 다윗의 종이 되니라 다윗이 어디로 가든지 여호와께서 이기게 하셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֻּקִּיָּ֡הוּ

히브리어 H1232

역대상 25:4 / lemma 1232 / HNp

본문 열기

뜻

북기야

Bukkijah, an Israelite KJV: Bukkiah.

번역 연결

헤만에게 이르러는 그 아들 북기야와 맛다냐와 웃시엘과 스브엘과 여리못과 하나냐와 하나니와 엘리아다와 깃달디와 로암디에셀과 요스브가사와 말로디와 호딜과 마하시옷이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדוֹם֙

히브리어 H123

역대하 21:9 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

여호람이 장관들과 모든 병거를 거느리고 출정하였더니 밤에 일어나서 자기를 에워싼 에돔 사람과 그 병거의 장관들을 쳤더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֜וֹם

히브리어 H123

역대하 21:10 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

이와 같이 에돔이 배반하여 유다의 수하에서 벗어났더니 오늘날까지 그러하였으며 그 때에 립나도 배반하여 여호람의 수하에서 벗어났으니 이는 저가 그 열조의 하나님 여호와를 버렸음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְקָע֔וּ/הָ

히브리어 H1234

역대하 21:17 / lemma c/1234 / HC/Vqw3mp/Sp3fs

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

그 무리가 올라와서 유다를 침노하여 왕궁의 모든 재물과 그 아들들과 아내들을 탈취하였으므로 말째 아들 여호아하스 외에는 한 아들도 남지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְקָֽעוּ

히브리어 H1234

역대하 25:12 / lemma 1234 / HVNp3cp

본문 열기

뜻

쪼개다/터뜨리다

to cleave; generally, to rend, break, rip or open KJV: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.

번역 연결

유다 자손이 또 일만을 사로잡아 가지고 바위 꼭대기에 올라가서 거기서 밀쳐 내려뜨려서 그 몸이 부숴지게 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱד֔וֹם

히브리어 H123

역대하 25:19 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

네가 에돔 사람을 쳤다 하고 네 마음이 교만하여 자긍하는도다 네 궁에나 편히 거하라 어찌하여 화를 자취하여 너와 유다가 함께 망하고자 하느냐 하나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֱדֽוֹם

히브리어 H123

역대하 25:20 / lemma 123 / HNp

본문 열기

뜻

에돔

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him KJV: Edom, Edomites, Idumea.

번역 연결

아마샤가 듣지 아니하였으니 이는 하나님께로 말미암은 것이라 저희가 에돔 신들에게 구하였으므로 그 대적의 손에 붙이려 하심이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.