원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

100건 표시

וַ/יִּבְרָ֣א

히브리어 H1254

창세기 1:21 / lemma c/1254 a / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

하나님이 큰 물고기와 물에서 번성하여 움직이는 모든 생물을 그 종류대로, 날개 있는 모든 새를 그 종류대로 창조하시니 하나님의 보시기에 좋았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּבְרָ֨א

히브리어 H1254

창세기 1:27 / lemma c/1254 a / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֣א

히브리어 H1254

창세기 1:27 / lemma 1254 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֥א

히브리어 H1254

창세기 1:27 / lemma 1254 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֥א

히브리어 H1254

창세기 2:3 / lemma 1254 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

하나님이 일곱째 날을 복 주사 거룩하게 하셨으니 이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 이 날에 안식하셨음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/הִבָּֽרְאָ֑/ם

히브리어 H1254

창세기 2:4 / lemma b/1254 a / HR/VNc/Sp3mp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

여호와 하나님이 천지를 창조하신 때에 천지의 창조된 대략이 이러하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרֹ֤א

히브리어 H1254

창세기 5:1 / lemma 1254 a / HVqc

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

아담 자손의 계보가 이러하니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 형상대로 지으시되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָאָ֑/ם

히브리어 H1254

창세기 5:2 / lemma 1254 a / HVqp3ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

남자와 여자를 창조하셨고 그들이 창조되던 날에 하나님이 그들에게 복을 주시고 그들의 이름을 사람이라 일컬으셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִבָּֽרְאָֽ/ם

히브리어 H1254

창세기 5:2 / lemma 1254 a / HVNc/Sp3mp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

남자와 여자를 창조하셨고 그들이 창조되던 날에 하나님이 그들에게 복을 주시고 그들의 이름을 사람이라 일컬으셨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֨אתִי֙

히브리어 H1254

창세기 6:7 / lemma 1254 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

가라사대 나의 창조한 사람을 내가 지면에서 쓸어버리되 사람으로부터 육축과 기는 것과 공중의 새까지 그리하리니 이는 내가 그것을 지었음을 한탄함이니라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָ֞ר

히브리어 H1250

창세기 41:35 / lemma 1250 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

곡식

grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country KJV: corn, wheat.

번역 연결

그 관리로 장차 올 풍년의 모든 곡물을 거두고 그 곡물을 바로의 손에 돌려 양식을 위하여 각 성에 적치하게 하소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּר֒

히브리어 H1250

창세기 42:25 / lemma 1250 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

곡식

grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country KJV: corn, wheat.

번역 연결

명하여 곡물을 그 그릇에 채우게 하고 각인의 돈은 그 자루에 도로 넣게 하고 또 길 양식을 그들에게 주게 하니 그대로 행하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ֣ר

히브리어 H1250

창세기 45:23 / lemma 1250 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

곡식

grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country KJV: corn, wheat.

번역 연결

그가 또 이와 같이 그 아비에게 보내되 수나귀 열 필에 애굽의 아름다운 물품을 실리고 암나귀 열 필에는 아비에게 길에서 공궤할 곡식과 떡과 양식을 실리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/בָּרָ֖ד

히브리어 H1259

출애굽기 9:19 / lemma d/1259 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

우박

hail KJV: hail(stones).

번역 연결

이제 보내어 네 생축과 네 들에 있는 것을 다 모으라 사람이나 짐승이나 무릇 들에 있어서 집에 돌아오지 않은 자에게는 우박이 그 위에 내리리니 그것들이 죽으리라 하셨다 하라 하시니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הַ/בָּרָד֙

히브리어 H1259

출애굽기 9:29 / lemma c/d/1259 / HC/Td/Ncmsa

본문 열기

뜻

우박

hail KJV: hail(stones).

번역 연결

모세가 그에게 이르되 내가 성에서 나가자 곧 내 손을 여호와를 향하여 펴리니 그리하면 뇌성이 그치고 우박이 다시 있지 않을지라 세상이 여호와께 속한 줄을 왕이 알리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/בָּרָ֔ד

히브리어 H1259

출애굽기 10:5 / lemma d/1259 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

우박

hail KJV: hail(stones).

번역 연결

메뚜기가 지면을 덮어서 사람이 땅을 볼 수 없을 것이라 메뚜기가 네게 남은 그것 곧 우박을 면하고 남은 것을 먹으며 들에 너희를 위하여 자라는 모든 나무를 먹을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/בָּרָ֑ד

히브리어 H1259

출애굽기 10:15 / lemma d/1259 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

우박

hail KJV: hail(stones).

번역 연결

메뚜기가 온 지면에 덮여 날으매 땅이 어둡게 되었고 메뚜기가 우박에 상하지 아니한 밭의 채소와 나무 열매를 다 먹었으므로 애굽 전경에 나무나 밭의 채소나 푸른 것은 남지 아니하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְרְא֥וּ

히브리어 H1254

출애굽기 34:10 / lemma 1254 a / HVNp3cp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

여호와께서 가라사대 보라 내가 언약을 세우나니 곧 내가 아직 온 땅 아무 국민에게도 행치 아니한 이적을 너희 전체 백성 앞에 행할 것이라 너의 머무는 나라 백성이 다 여호와의 소위를 보리니 내가 너를 위하여 행할 일이 두려운 것임이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִבְרָ֣א

히브리어 H1254

민수기 16:30 / lemma 1254 a / HVqi3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

만일 여호와께서 새 일을 행하사 땅으로 입을 열어 이 사람들과 그들의 모든 소속을 삼켜 산채로 음부에 빠지게 하시면 이 사람들이 과연 여호와를 멸시한 것인 줄을 너희가 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֨א

히브리어 H1254

신명기 4:32 / lemma 1254 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

네가 있기 전 하나님이 사람을 세상에 창조하신 날부터 지금까지 지나간 날을 상고하여 보라 하늘 이 끝에서 저 끝까지 이런 큰 일이 있었느냐 이런 일을 들은 적이 있었느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/בָּרָ֔ד

히브리어 H1259

여호수아 10:11 / lemma d/1259 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

우박

hail KJV: hail(stones).

번역 연결

그들이 이스라엘 앞에서 도망하여 벧호론의 비탈에서 내려갈 때에 여호와께서 하늘에서 큰 덩이 우박을 아세가에 이르기까지 내리우시매 그들이 죽었으니 이스라엘 자손의 칼에 죽은 자보다 우박에 죽은 자가 더욱 많았더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בֵרֵאתָ֤

히브리어 H1254

여호수아 17:15 / lemma c/1254 a / HC/Vpq2ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

여호수아가 그들에게 이르되 네가 큰 민족이 되므로 에브라임 산지가 네게 너무 좁을진대 브리스 사람과 르바임 사람의 땅 삼림에 올라가서 스스로 개척하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בֵ֣רֵאת֔/וֹ

히브리어 H1254

여호수아 17:18 / lemma c/1254 a / HC/Vpq2ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

그 산지도 네 것이 되리니 비록 삼림이라도 네가 개척하라 그 끝까지 네 것이 되리라 가나안 사람이 비록 철병거를 가졌고 강할지라도 네가 능히 그를 쫓아내리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הַבְרִֽיאֲ/כֶ֗ם

히브리어 H1254

사무엘상 2:29 / lemma l/1254 b / HR/Vhc/Sp2mp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

너희는 어찌하여 내가 나의 처소에서 명한 나의 제물과 예물을 밟으며 네 아들들을 나보다 더 중히 여겨 내 백성 이스라엘의 드리는 가장 좋은 것으로 스스로 살지게 하느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בַרְבֻּרִ֖ים

히브리어 H1257

열왕기상 5:3 / lemma c/1257 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

새

a fowl (as fattened on grain) KJV: fowl.

번역 연결

당신도 알거니와 내 부친 다윗이 사방의 전쟁으로 인하여 전을 건축하지 못하고 여호와께서 그 원수들을 그 발바닥 밑에 두시기를 기다렸나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרֹאדַ֣ךְ

히브리어 H1255

열왕기하 20:12 / lemma 1255+ / HNp

본문 열기

뜻

므로닥발라단

Berodak-Baladan, a Babylonian king KJV: Berodach-baladan.Birliy.

번역 연결

그 때에 발라단의 아들 바벨론 왕 부로닥발라단이 히스기야가 병들었다 함을 듣고 편지와 예물을 저에게 보낸지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ֠לְאֲדָן

히브리어 H1255

열왕기하 20:12 / lemma 1255 / HNp

본문 열기

뜻

므로닥발라단

Berodak-Baladan, a Babylonian king KJV: Berodach-baladan.Birliy.

번역 연결

그 때에 발라단의 아들 바벨론 왕 부로닥발라단이 히스기야가 병들었다 함을 듣고 편지와 예물을 저에게 보낸지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָא

히브리어 H1254

시편 51:12 / lemma 1254 a / HVqv2ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

주의 구원의 즐거움을 내게 회복시키시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָ֑ר

히브리어 H1250

시편 65:14 / lemma 1250 a / HNcmsa

뜻

곡식

grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country KJV: corn, wheat.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ֨ר

히브리어 H1250

시편 72:16 / lemma 1250 a / HNcmsa

본문 열기

뜻

곡식

grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country KJV: corn, wheat.

번역 연결

산꼭대기의 땅에도 화곡이 풍성하고 그 열매가 레바논 같이 흔들리며 성에 있는 자가 땅의 풀 같이 왕성하리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְרָאתָ֑/ם

히브리어 H1254

시편 89:13 / lemma 1254 a / HVqp2ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

주의 팔에 능력이 있사오며 주의 손은 강하고 주의 오른손은 높으시니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֥אתָ

히브리어 H1254

시편 89:48 / lemma 1254 a / HVqp2ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

누가 살아서 죽음을 보지 아니하고 그 영혼을 음부의 권세에서 건지리이까(셀라) korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִ֝בְרָ֗א

히브리어 H1254

시편 102:19 / lemma 1254 a / HVNrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

여호와께서 그 높은 성소에서 하감하시며 하늘에서 땅을 감찰하셨으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִבָּרֵא֑וּ/ן

히브리어 H1254

시편 104:30 / lemma 1254 a / HVNi3mp/Sn

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

주의 영을 보내어 저희를 창조하사 지면을 새롭게 하시나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נִבְרָֽאוּ

히브리어 H1254

시편 148:5 / lemma c/1254 a / HC/VNp3cp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

그것들이 여호와의 이름을 찬양할 것은 저가 명하시매 지음을 받았음이로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ

히브리어 H1254

전도서 12:1 / lemma 1254 a / HVqrmpc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

너는 청년의 때 곧 곤고한 날이 이르기 전, 나는 아무 낙이 없다고 할 해가 가깝기 전에 너의 창조자를 기억하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/בֹּ֖ר

히브리어 H1253

이사야 1:25 / lemma k/1253 / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

잿물

vegetable lye (from its cleansing); used as a soap forwashing, or a flux formetals KJV: [idiom] never so, purely.

번역 연결

내가 또 나의 손을 네게 돌려 너의 찌끼를 온전히 청결하여 버리며 너의 혼잡물을 다 제하여 버리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בָרָ֣א

히브리어 H1254

이사야 4:5 / lemma c/1254 a / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

여호와께서 그 거하시는 온 시온산과 모든 집회 위에 낮이면 구름과 연기, 밤이면 화염의 빛을 만드시고 그 모든 영광 위에 천막을 덮으실 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָרָ֣א

히브리어 H1254

이사야 40:26 / lemma 1254 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

너희는 눈을 높이 들어 누가 이 모든 것을 창조하였나 보라 주께서는 수효대로 만상을 이끌어 내시고 각각 그 이름을 부르시나니 그의 권세가 크고 그의 능력이 강하므로 하나도 빠짐이 없느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בּוֹרֵא֙

히브리어 H1254

이사야 40:28 / lemma 1254 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

너는 알지 못하였느냐 듣지 못하였느냐 영원하신 하나님 여호와, 땅 끝까지 창조하신 자는 피곤치 아니하시며 곤비치 아니하시며 명철이 한이 없으시며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָאָֽ/הּ

히브리어 H1254

이사야 41:20 / lemma 1254 a / HVqp3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

무리가 그것을 보고 여호와의 손이 지은 바요 이스라엘의 거룩한 자가 창조한 바인줄 알며 헤아리며 깨달으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בּוֹרֵ֤א

히브리어 H1254

이사야 42:5 / lemma 1254 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

하늘을 창조하여 펴시고 땅과 그 소산을 베푸시며 땅 위의 백성에게 호흡을 주시며 땅에 행하는 자에게 신을 주시는 하나님 여호와께서 이같이 말씀하시되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בֹּרַאֲ/ךָ֣

히브리어 H1254

이사야 43:1 / lemma 1254 a / HVqrmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

야곱아 너를 창조하신 여호와께서 이제 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 조성하신 자가 이제 말씀하시느니라 너는 두려워 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָאתִ֑י/ו

히브리어 H1254

이사야 43:7 / lemma 1254 a / HVqp1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

무릇 내 이름으로 일컫는 자 곧 내가 내 영광을 위하여 창조한 자를 오게 하라 그들을 내가 지었고 만들었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בּוֹרֵ֥א

히브리어 H1254

이사야 43:15 / lemma 1254 a / HVqrmsc

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

나는 여호와 너희의 거룩한 자요 이스라엘의 창조자요 너희 왕이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בוֹרֵ֣א

히브리어 H1254

이사야 45:7 / lemma c/1254 a / HC/Vqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

나는 빛도 짓고 어두움도 창조하며 나는 평안도 짓고 환난도 창조하나니 나는 여호와라 이 모든 일을 행하는 자니라 하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/ב֣וֹרֵא

히브리어 H1254

이사야 45:7 / lemma c/1254 a / HC/Vqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

나는 빛도 짓고 어두움도 창조하며 나는 평안도 짓고 환난도 창조하나니 나는 여호와라 이 모든 일을 행하는 자니라 하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָאתִֽי/ו

히브리어 H1254

이사야 45:8 / lemma 1254 a / HVqp1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

너 하늘이여 위에서부터 의로움을 비 같이 듣게 할지어다 궁창이여 의를 부어 내릴지어다 땅이여 열려서 구원을 내고 의도 함께 움돋게 할지어다 나 여호와가 이 일을 창조하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָרָ֑אתִי

히브리어 H1254

이사야 45:12 / lemma 1254 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

내가 땅을 만들고 그 위에 사람을 창조하였으며 내가 친수로 하늘을 펴고 그 만상을 명하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בּוֹרֵ֨א

히브리어 H1254

이사야 45:18 / lemma 1254 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

여호와는 하늘을 창조하신 하나님이시며 땅도 조성하시고 견고케 하시되 헛되이 창조치 아니하시고 사람으로 거하게 지으신 자시니라 그 말씀에 나는 여호와라 나 외에 다른 이가 없느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְרָאָ֖/הּ

히브리어 H1254

이사야 45:18 / lemma 1254 a / HVqp3ms/Sp3fs

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

여호와는 하늘을 창조하신 하나님이시며 땅도 조성하시고 견고케 하시되 헛되이 창조치 아니하시고 사람으로 거하게 지으신 자시니라 그 말씀에 나는 여호와라 나 외에 다른 이가 없느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִבְרְאוּ֙

히브리어 H1254

이사야 48:7 / lemma 1254 a / HVNp3cp

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

이 일들은 이제 창조된 것이요 옛적 것이 아니라 오늘 이전에는 네가 듣지 못하였느니라 그렇지 않았더면 네가 말하기를 내가 이미 알았노라 하였으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֣אתִי

히브리어 H1254

이사야 54:16 / lemma 1254 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

숯불을 불어서 자기가 쓸만한 기계를 제조하는 장인도 내가 창조하였고 파괴하며 진멸하는 자도 내가 창조하였은즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֥אתִי

히브리어 H1254

이사야 54:16 / lemma 1254 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

숯불을 불어서 자기가 쓸만한 기계를 제조하는 장인도 내가 창조하였고 파괴하며 진멸하는 자도 내가 창조하였은즉 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בּוֹרֵ֖א

히브리어 H1254

이사야 57:19 / lemma 1254 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

입술의 열매를 짓는 나 여호와가 말하노라 먼 데 있는 자에게든지 가까운 데 있는 자에게든지 평강이 있을지어다 평강이 있을지어다 내가 그를 고치리라 하셨느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בוֹרֵ֛א

히브리어 H1254

이사야 65:17 / lemma 1254 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

보라 내가 새 하늘과 새 땅을 창조하나니 이전 것은 기억되거나 마음에 생각나지 아니할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בוֹרֵ֑א

히브리어 H1254

이사야 65:18 / lemma 1254 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

너희는 나의 창조하는 것을 인하여 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라 보라 내가 예루살렘으로 즐거움을 창조하며 그 백성으로 기쁨을 삼고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בוֹרֵ֧א

히브리어 H1254

이사야 65:18 / lemma 1254 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

창조하다

(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) KJV: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).

번역 연결

너희는 나의 창조하는 것을 인하여 영원히 기뻐하며 즐거워할지니라 보라 내가 예루살렘으로 즐거움을 창조하며 그 백성으로 기쁨을 삼고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.