원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

82건 표시

וּ/בְרָקִ֜ים

히브리어 H1300

출애굽기 19:16 / lemma c/1300 b / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

제삼일 아침에 우뢰와 번개와 빽빽한 구름이 산 위에 있고 나팔소리가 심히 크니 진중 모든 백성이 다 떨더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרַ֣ק

히브리어 H1300

신명기 32:41 / lemma 1300 b / HNcmsc

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

나의 번쩍이는 칼을 갈며 내 손에 심판을 잡고 나의 대적에게 보수하며 나를 미워하는 자에게 보응할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בָרָ֣ק

히브리어 H1301

사사기 4:6 / lemma l/1301 / HR/Np

본문 열기

뜻

바락

Barak, an Israelite KJV: Barak.

번역 연결

드보라가 보내어 아비노암의 아들 바락을 납달리 게데스에서 불러다가 그에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와께서 이같이 명하지 아니하셨느냐 이르시기를 너는 납달리 자손과 스불론 자손 일만 명을 거느리고 다볼 산으로 가라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֖ק

히브리어 H1301

사사기 4:9 / lemma 1301 / HNp

본문 열기

뜻

바락

Barak, an Israelite KJV: Barak.

번역 연결

가로되 내가 반드시 너와 함께 가리라 그러나 네가 이제 가는 일로는 영광을 얻지 못하리니 이는 여호와께서 시스라를 여인의 손에 파실것임이니라 하고 드보라가 일어나 바락과 함께 게데스로 가니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָ֜ק

히브리어 H1301

사사기 4:14 / lemma 1301 / HNp

본문 열기

뜻

바락

Barak, an Israelite KJV: Barak.

번역 연결

드보라가 바락에게 이르되 일어나라 이는 여호와께서 시스라를 네 손에 붙이신 날이라 여호와께서 너의 앞서 행하지 아니하시느냐 이에 바락이 일만 명을 거느리고 다볼 산에서 내려가니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָק֙

히브리어 H1301

사사기 4:14 / lemma 1301 / HNp

본문 열기

뜻

바락

Barak, an Israelite KJV: Barak.

번역 연결

드보라가 바락에게 이르되 일어나라 이는 여호와께서 시스라를 네 손에 붙이신 날이라 여호와께서 너의 앞서 행하지 아니하시느냐 이에 바락이 일만 명을 거느리고 다볼 산에서 내려가니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָרָק֮

히브리어 H1301

사사기 4:22 / lemma 1301 / HNp

본문 열기

뜻

바락

Barak, an Israelite KJV: Barak.

번역 연결

바락이 시스라를 따를 때에 야엘이 나가서 그를 맞아 가로되 오라 내가 너의 찾는 사람을 네게 보이리라 바락이 그에게 들어가 보니 시스라가 죽어 누웠고 말뚝은 그 살쩍에 박혔더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אֲדֹמִ֑י

히브리어 H130

사무엘상 21:8 / lemma d/130 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

에돔 사람

an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom KJV: Edomite.

번역 연결

다윗이 아히멜렉에게 이르되 여기 당신의 수중에 창이나 칼이 없나이까 왕의 일이 급하므로 내가 내 칼과 병기를 가지지 못하였나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אֲדֹמִ֗י

히브리어 H130

사무엘상 22:9 / lemma d/130 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

에돔 사람

an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom KJV: Edomite.

번역 연결

때에 에돔 사람 도엑이 사울의 신하 중에 섰더니 대답하여 가로되 이새의 아들이 놉에 와서 아히둡의 아들 아히멜렉에게 이른 것을 내가 보았었는데 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אֲדֹמִ֗י

히브리어 H130

사무엘상 22:18 / lemma d/130 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

에돔 사람

an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom KJV: Edomite.

번역 연결

왕이 도엑에게 이르되 너는 돌이켜 제사장들을 죽이라 하매 에돔 사람 도엑이 돌이켜 제사장들을 쳐서 그 날에 세마포 에봇 입은 자 팔십오 인을 죽였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אֲדֹמִ֔י

히브리어 H130

사무엘상 22:22 / lemma d/130 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

에돔 사람

an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom KJV: Edomite.

번역 연결

다윗이 아비아달에게 이르되 그 날에 에돔 사람 도엑이 거기 있기로 그가 반드시 사울에게 고할 줄 내가 알았노라 네 아비 집의 모든 사람 죽은 것이 나의 연고로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/בְּשׂ֔וֹר

히브리어 H1308

사무엘상 30:21 / lemma d/1308 / HTd/Np

본문 열기

뜻

브솔

Besor, a stream of Palestine KJV: Besor.

번역 연결

다윗이 이왕에 피곤하여 능히 자기를 따르지 못하므로 브솔 시내에 머물게 한 이백 인에게 오매 그들이 다윗과 그와 함께 한 백성을 영접하러 나온지라 다윗이 그 백성에게 이르러 문안하매 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּשֹׂרָֽה

히브리어 H1309

사무엘하 4:10 / lemma 1309 / HNcfsa

본문 열기

뜻

기쁜 소식

glad tidings; by implication, reward forgood news KJV: reward for tidings.

번역 연결

전에 사람이 내게 고하기를 사울이 죽었다 하며 좋은 소식을 전하는 줄로 생각하였어도 내가 저를 잡아 시글락에서 죽여서 그것으로 그 기별의 갚음을 삼았거든 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּשֹׂרָ֤ה

히브리어 H1309

사무엘하 18:20 / lemma 1309 / HNcfsa

본문 열기

뜻

기쁜 소식

glad tidings; by implication, reward forgood news KJV: reward for tidings.

번역 연결

요압이 저에게 이르되 너는 오늘 소식을 전하는 자가 되지 말고 다른 날에 전할 것이니라 왕의 아들이 죽었나니 네가 오늘날 소식을 전하지 못하리라 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּשׂוֹרָ֥ה

히브리어 H1309

사무엘하 18:22 / lemma 1309 / HNcfsa

본문 열기

뜻

기쁜 소식

glad tidings; by implication, reward forgood news KJV: reward for tidings.

번역 연결

사독의 아들 아히마아스가 다시 요압에게 이르되 청컨대 아무쪼록 나로 또한 구스 사람의 뒤를 따라 달음질하게 하소서 요압이 가로되 내 아들아 왜 달음질하려 하느냐 이 소식으로 인하여는 상을 받지 못하리라 하되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּשׂוֹרָ֣ה

히브리어 H1309

사무엘하 18:25 / lemma 1309 / HNcfsa

본문 열기

뜻

기쁜 소식

glad tidings; by implication, reward forgood news KJV: reward for tidings.

번역 연결

파수꾼이 외쳐 왕께 고하매 왕이 가로되 저가 만일 혼자면 그 입에 소식이 있으리라 할 때에 저가 차차 가까이 오니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּשׂוֹרָ֥ה

히브리어 H1309

사무엘하 18:27 / lemma 1309 / HNcfsa

본문 열기

뜻

기쁜 소식

glad tidings; by implication, reward forgood news KJV: reward for tidings.

번역 연결

파수꾼이 가로되 나 보기에는 앞선 사람의 달음질이 사독의 아들 아히마아스의 달음질과 같으니이다 왕이 가로되 저는 좋은 사람이니 좋은 소식을 가져 오느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָבָ֖ר

히브리어 H1305

사무엘하 22:27 / lemma 1305 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

깨끗한 자에게는 주의 깨끗하심을 보이시며 사특한 자에게는 주의 거스리심을 보이시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתָּבָ֑ר

히브리어 H1305

사무엘하 22:27 / lemma 1305 / HVNi2ms

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

깨끗한 자에게는 주의 깨끗하심을 보이시며 사특한 자에게는 주의 거스리심을 보이시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָ/אֲדֹמִ֑י

히브리어 H130

열왕기상 11:14 / lemma d/130 / HTd/Ngmsa

본문 열기

뜻

에돔 사람

an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom KJV: Edomite.

번역 연결

여호와께서 에돔 사람 하닷을 일으켜 솔로몬의 대적이 되게 하시니 저는 왕의 자손으로서 에돔에 거하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּשֹׂרָ֣ה

히브리어 H1309

열왕기하 7:9 / lemma 1309 / HNcfsa

본문 열기

뜻

기쁜 소식

glad tidings; by implication, reward forgood news KJV: reward for tidings.

번역 연결

문둥이가 서로 말하되 우리의 소위가 선치 못하도다 오늘날은 아름다운 소식이 있는 날이어늘 우리가 잠잠하고 있도다 만일 밝은 아침까지 기다리면 벌이 우리에게 미칠지니 이제 떠나 왕궁에 가서 고하자 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ/אֲדוֹמִים֙

히브리어 H130

열왕기하 16:6 / lemma c/130 / HC/Ngmpa

본문 열기

뜻

에돔 사람

an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom KJV: Edomite.

번역 연결

당시에 아람 왕 르신이 엘랏을 회복하여 아람에 돌리고 유다 사람을 엘랏에서 쫓아내었고 아람 사람이 엘랏에 이르러 거하여 오늘날까지 이르렀더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרוּרִים֙

히브리어 H1305

역대상 7:40 / lemma 1305 / HVqsmpa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

이는 다 아셀의 자손으로 족장이요 뽑힌 큰 용사요 방백의 두목이라 출전할만한 자를 그 보계대로 계수하면 이만 육천 인이었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/בְּרוּרִים֙

히브리어 H1305

역대상 9:22 / lemma d/1305 / HTd/Vqsmpa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

택함을 입어 문지기 된 자가 모두 이백열둘이니 이는 그 향리에서 그 보계대로 계수된 자요 다윗과 선견자 사무엘이 전에 세워서 이 직분을 맡긴 자라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/בְּרוּרִ֔ים

히브리어 H1305

역대상 16:41 / lemma d/1305 / HTd/Vqsmpa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

또 저희와 함께 헤만과 여두둔과 그 남아 택함을 받고 녹명된 자를 세워 여호와의 자비하심이 영원함을 인하여 감사하게 하였고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֲדוֹמִ֔ים

히브리어 H130

역대하 25:14 / lemma 130 / HNgmpa

본문 열기

뜻

에돔 사람

an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom KJV: Edomite.

번역 연결

아마샤가 에돔 사람을 도륙하고 돌아올 때에 세일 자손의 우상들을 가져다가 자기의 신으로 세우고 그 앞에 경배하며 분향한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרֻר֤וֹת

히브리어 H1305

느헤미야 5:18 / lemma 1305 / HVqsfpa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

매일 나를 위하여 소 하나와 살진 양 여섯을 준비하며 닭도 많이 준비하고 열흘에 한 번씩은 각종 포도주를 갖추었나니 비록 이같이 하였을지라도 내가 총독의 녹을 요구하지 아니하였음은 백성의 부역이 중함이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֭/בָרָק

히브리어 H1300

욥기 20:25 / lemma c/1300 b / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

몸에서 그 살을 빼어 낸즉 번쩍번쩍하는 촉이 그 쓸개에서 나오고 큰 두려움이 그에게 임하느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּר֥וּר

히브리어 H1305

욥기 33:3 / lemma 1305 / HAamsa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

내 말이 내 마음의 정직함을 나타내고 내 입술이 아는 바를 진실히 말하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְרָקִ֥ים

히브리어 H1300

시편 18:15 / lemma c/1300 a / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

이럴 때에 여호와의 꾸지람과 콧김을 인하여 물밑이 드러나고 세상의 터가 나타났도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נָבָ֥ר

히브리어 H1305

시편 18:27 / lemma 1305 / HVNrmsa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

주께서 곤고한 백성은 구원하시고 교만한 눈은 낮추시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְבָּרָ֑ר

히브리어 H1305

시편 18:27 / lemma 1305 / HVti2ms

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

주께서 곤고한 백성은 구원하시고 교만한 눈은 낮추시리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָקִ֣ים

히브리어 H1300

시편 135:7 / lemma 1300 b / HNcmpa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

안개를 땅 끝에서 일으키시며 비를 위하여 번개를 만드시며 바람을 그 곳간에서 내시는도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בָרָ֖/ם

히브리어 H1305

전도서 3:18 / lemma l/1305 / HR/Vqc/Sp3mp

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

내가 심중에 이르기를 인생의 일에 대하여 하나님이 저희를 시험하시리니 저희로 자기가 짐승보다 다름이 없는 줄을 깨닫게 하려 하심이라 하였노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּר֔וּר

히브리어 H1305

이사야 49:2 / lemma 1305 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

내 입을 날카로운 칼 같이 만드시고 나를 그 손 그늘에 숨기시며 나로 마광한 살을 만드사 그 전통에 감추시고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הִבָּ֕רוּ

히브리어 H1305

이사야 52:11 / lemma 1305 / HVNv2mp

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

너희는 떠날지어다 떠날지어다 거기서 나오고 부정한 것을 만지지 말지어다 그 가운데서 나올지어다 여호와의 기구를 메는 자여 스스로 정결케 할지어다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/הָבַֽר

히브리어 H1305

예레미야 4:11 / lemma l/1305 / HR/Vhc

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

그 때에 이 백성과 예루살렘에 이를 자 있어서 뜨거운 바람이 광야 자산에서 내 딸 백성에게 불어온다 하리라 이는 키질하기 위함도 아니요 정결케 하려함도 아니며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָקִ֤ים

히브리어 H1300

예레미야 10:13 / lemma 1300 b / HNcmpa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

그가 목소리를 발하신즉 하늘에 많은 물이 생기나니 그는 땅 끝에서 구름이 오르게 하시며 비를 위하여 번개하게 하시며 그 곳간에서 바람을 내시거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הָבֵ֣רוּ

히브리어 H1305

예레미야 51:11 / lemma 1305 / HVhv2mp

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

화살을 갈며 방패를 굳게 잡으라 여호와께서 메대 왕들의 마음을 격발하사 바벨론을 멸하기로 뜻하시나니 이는 여호와의 보수하시는 것 곧 그 성전의 보수하시는 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרָקִ֤ים

히브리어 H1300

예레미야 51:16 / lemma 1300 b / HNcmpa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

그가 목소리를 발하신즉 하늘에 많은 물이 생기나니 그는 땅끝에서 구름이 오르게 하시며 비를 위하여 번개하게 하시며 그 곳간에서 바람을 내시거늘 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָרָֽק

히브리어 H1300

에스겔 1:13 / lemma 1300 b / HNcmsa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

또 생물의 모양은 숯불과 횃불 모양 같은데 그 불이 그 생물 사이에서 오르락 내리락 하며 그 불은 광채가 있고 그 가운데서는 번개가 나며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בָרוֹתִ֣י

히브리어 H1305

에스겔 20:38 / lemma c/1305 / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

너희 가운데서 패역한 자와 내게 범죄한 자를 모두 제하여 버릴지라 그들을 그 우거하던 땅에서는 나오게 하여도 이스라엘 땅에는 들어가지 못하게 하리니 너희가 나를 여호와인 줄 알리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ֖רָק

히브리어 H1300

에스겔 21:15 / lemma 1300 b / HNcmsa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

내가 그들로 낙담하여 많이 엎드러지게 하려고 그 모든 성문을 향하여 번쩍번쩍하는 칼을 베풀었도다 오호라 그 칼이 번개 같고 살륙을 위하여 날카로왔도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/בָרָ֖ק

히브리어 H1300

에스겔 21:20 / lemma l/1300 b / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

칼이 암몬 족속의 랍바에 이르는 길과 유다 견고한 성 예루살렘에 이르는 길을 그리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּרָֽק

히브리어 H1300

에스겔 21:33 / lemma 1300 b / HNcmsa

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בָרְקַ֖ת

히브리어 H1304

에스겔 28:13 / lemma c/1304 b / HC/Ncfsa

본문 열기

뜻

보석

a gem (as flashing), perhaps the emerald KJV: carbuncle.

번역 연결

네가 옛적에 하나님의 동산 에덴에 있어서 각종 보석 곧 홍보석과 황보석과 금강석과 황옥과 홍마노와 창옥과 청보석과 남보석과 홍옥과 황금으로 단장하였었음이여 네가 지음을 받던 날에 너를 위하여 소고와 비파가 예비되었었도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָרָק֙

히브리어 H1300

다니엘 10:6 / lemma 1300 b / HNcmsa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

그 몸은 황옥 같고 그 얼굴은 번갯빛 같고 그 눈은 횃불 같고 그 팔과 발은 빛난 놋과 같고 그 말소리는 무리의 소리와 같더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/לְ/בָרֵ֥ר

히브리어 H1305

다니엘 11:35 / lemma c/l/1305 / HC/R/Vpc

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

또 그들 중 지혜로운 자 몇 사람이 쇠패하여 무리로 연단되며 정결케 되며 희게 되어 마지막 때까지 이르게 하리니 이는 작정된 기한이 있음이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִ֠תְבָּֽרֲרוּ

히브리어 H1305

다니엘 12:10 / lemma 1305 / HVti3mp

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

많은 사람이 연단을 받아 스스로 정결케 하며 희게 할 것이나 악한 사람은 악을 행하리니 악한 자는 아무도 깨닫지 못하되 오직 지혜 있는 자는 깨달으리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/בְּרָקִ֖ים

히브리어 H1300

나훔 2:5 / lemma k/1300 b / HRd/Ncmpa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

그가 그 존귀한 자를 생각해 내니 그들이 엎드러질 듯이 달려서 급히 성에 이르러 막을 것을 예비하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/בְרַ֣ק

히브리어 H1300

나훔 3:3 / lemma c/1300 b / HC/Ncmsc

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

충돌하는 기병, 번쩍이는 칼, 번개 같은 창, 살륙 당한 떼, 큰 무더기 주검, 무수한 시체여 사람이 그 시체에 걸려 넘어지니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּרַ֥ק

히브리어 H1300

하박국 3:11 / lemma 1300 b / HNcmsc

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

주의 날으는 살의 빛과 주의 번쩍이는 창의 광채로 인하여 해와 달이 그 처소에 멈추었나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְרוּרָ֑ה

히브리어 H1305

스바냐 3:9 / lemma 1305 / HAafsa

본문 열기

뜻

정결케 하다

to clarify (i.e. brighten), examine, select KJV: make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).

번역 연결

그 때에 내가 열방의 입술을 깨끗케 하여 그들로 다 나 여호와의 이름을 부르며 일심으로 섬기게 하리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַ/בָּרָ֖ק

히브리어 H1300

스가랴 9:14 / lemma k/1300 b / HRd/Ncmsa

본문 열기

뜻

번개치다

lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword KJV: bright, glitter(-ing sword), lightning.

번역 연결

여호와께서 그 위에 나타나서 그 살을 번개 같이 쏘아내실 것이며 주 여호와께서 나팔을 불리시며 남방 회리바람을 타고 행하실 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.