원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

5건 표시

וְ/הִגְבַּלְתָּ֤

히브리어 H1379

출애굽기 19:12 / lemma c/1379 / HC/Vhq2ms

본문 열기

뜻

경계 짓다

properly, to twist as arope; to bound (as by a line) KJV: be border, set (bounds about).

번역 연결

너는 백성을 위하여 사면으로 지경을 정하고 이르기를 너희는 삼가 산에 오르거나 그 지경을 범하지 말지니 산을 범하는 자는 정녕 죽임을 당할 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַגְבֵּ֥ל

히브리어 H1379

출애굽기 19:23 / lemma 1379 / HVhv2ms

본문 열기

뜻

경계 짓다

properly, to twist as arope; to bound (as by a line) KJV: be border, set (bounds about).

번역 연결

모세가 여호와께 고하되 주께서 우리에게 명하여 이르시기를 산 사면에 지경을 세워 산을 거룩하게 하라 하셨사온즉 백성이 시내 산에 오르지 못하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּבְל֖וּ

히브리어 H1379

신명기 19:14 / lemma 1379 / HVqp3cp

본문 열기

뜻

경계 짓다

properly, to twist as arope; to bound (as by a line) KJV: be border, set (bounds about).

번역 연결

네 하나님 여호와께서 네게 주어 얻게 하시는 땅 곧 네 기업된 소유의 땅에서 선인의 정한 네 이웃의 경계표를 이동하지 말지니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.