원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

79건 표시

לְ/גַגֶּ֑/ךָ

히브리어 H1406

신명기 22:8 / lemma l/1406 / HR/Ncmsc/Sp2ms

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

네가 새 집을 건축할 때에 지붕에 난간을 만들어 사람으로 떨어지지 않게 하라 그 피 흐른 죄가 네 집에 돌아갈까 하노라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּ֥ג

히브리어 H1406

사사기 9:51 / lemma 1406 / HNcmsc

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

성중에 견고한 망대가 있으므로 그 성 백성의 남녀가 모두 그리로 도망하여 들어가서 문을 잠그고 망대 꼭대기로 올라간지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גָּ֗ג

히브리어 H1406

사사기 16:27 / lemma d/1406 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

그 집에는 남녀가 가득하니 블레셋 모든 방백도 거기 있고 지붕에 있는 남녀도 삼천 명 가량이라 다 삼손의 재주 부리는 것을 보더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ה/גג

히브리어 H1406

사무엘상 9:26 / lemma d/1406 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

그들이 일찍이 일어날새 동틀 때 즈음이라 사무엘이 지붕에서 사울을 불러 가로되 일어나라 내가 너를 보내리라 하매 사울이 일어나고 그 두 사람 사울과 사무엘이 함께 밖으로 나가서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גָּ֣גָ/ה

히브리어 H1406

사무엘상 9:26 / lemma d/1406 / HTd/Ncmsa/Sd

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

그들이 일찍이 일어날새 동틀 때 즈음이라 사무엘이 지붕에서 사울을 불러 가로되 일어나라 내가 너를 보내리라 하매 사울이 일어나고 그 두 사람 사울과 사무엘이 함께 밖으로 나가서 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּ֣ג

히브리어 H1406

사무엘하 11:2 / lemma 1406 / HNcmsc

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

저녁 때에 다윗이 그 침상에서 일어나 왕궁 지붕 위에서 거닐다가 그곳에서 보니 한 여인이 목욕을 하는데 심히 아름다워 보이는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גָּ֑ג

히브리어 H1406

사무엘하 11:2 / lemma d/1406 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

저녁 때에 다윗이 그 침상에서 일어나 왕궁 지붕 위에서 거닐다가 그곳에서 보니 한 여인이 목욕을 하는데 심히 아름다워 보이는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גָּ֑ג

히브리어 H1406

사무엘하 16:22 / lemma d/1406 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

이에 사람들이 압살롬을 위하여 지붕에 장막을 치니 압살롬이 온 이스라엘 무리의 눈 앞에서 그 부친의 후궁들로 더불어 동침하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּ֤ג

히브리어 H1406

사무엘하 18:24 / lemma 1406 / HNcmsc

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

때에 다윗이 두 문 사이에 앉았더라 파수꾼이 성문루에 올라가서 눈을 들어 보니 어떤 사람이 홀로 달음질하는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גִבְּת֖וֹן

히브리어 H1405

열왕기상 15:27 / lemma b/1405 / HR/Np

본문 열기

뜻

깁브돈

Gibbethon, a place in Palestine KJV: Gibbethon.

번역 연결

이에 잇사갈 족속 아히야의 아들 바아사가 저를 모반하여 블레셋 사람에게 속한 깁브돈에서 저를 죽였으니 이는 나답과 온 이스라엘이 깁브돈을 에워싸고 있었음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּבְּתֽוֹן

히브리어 H1405

열왕기상 15:27 / lemma 1405 / HNp

본문 열기

뜻

깁브돈

Gibbethon, a place in Palestine KJV: Gibbethon.

번역 연결

이에 잇사갈 족속 아히야의 아들 바아사가 저를 모반하여 블레셋 사람에게 속한 깁브돈에서 저를 죽였으니 이는 나답과 온 이스라엘이 깁브돈을 에워싸고 있었음이더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּבְּת֖וֹן

히브리어 H1405

열왕기상 16:15 / lemma 1405 / HNp

본문 열기

뜻

깁브돈

Gibbethon, a place in Palestine KJV: Gibbethon.

번역 연결

유다 왕 아사 제이십칠년에 시므리가 디르사에서 칠 일 동안 왕이 되니라 때에 백성들이 블레셋 사람에게 속한 깁브돈을 향하여 진을 치고 있더니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּגּ֔וֹת

히브리어 H1406

열왕기하 19:26 / lemma 1406 / HNcmpa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

그러므로 그 거한 백성의 힘이 약하여 두려워하며 놀랐나니 저희는 마치 들의 풀 같고 나물 같고 지붕의 풀 같고 자라기 전에 마른 곡초 같으니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גָּג֩

히브리어 H1406

열왕기하 23:12 / lemma d/1406 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

유다 열왕이 아하스의 다락지붕에 세운 단들과 므낫세가 여호와의 전 두 마당에 세운 단들을 왕이 다 헐고 거기서 빻아내려서 그 가루를 기드론 시내에 쏟아버리고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גֻבְרַיָּ֥/א

히브리어 H1400

에스라 6:8 / lemma l/1400 / AR/Ncmpd/Td

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

내가 또 조서를 내려서 하나님의 이 전을 건축함에 대하여 너희가 유다 사람의 장로들에게 행할 것을 알게 하노니 왕의 재산 곧 강 서편 세금 중에서 그 경비를 이 사람들에게 신속히 주어 저희로 지체치 않게 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּגּ/וֹ֙

히브리어 H1406

느헤미야 8:16 / lemma 1406 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

백성이 이에 나가서 나무 가지를 취하여 혹은 지붕 위에, 혹은 뜰안에, 혹은 하나님의 전 뜰에, 혹은 수문 광장에, 혹은 에브라임 문 광장에 초막을 짓되 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּבִ֫רְתָּ֥/הּ

히브리어 H1404

시편 123:2 / lemma 1404 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

여주인

mistress KJV: lady, mistress.

번역 연결

종의 눈이 그 상전의 손을 여종의 눈이 그 주모의 손을 바람 같이 우리 눈이 여호와 우리 하나님을 바라며 우리를 긍휼히 여기시기를 기다리나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

כַּ/גְּבִרְתָּ֑/הּ

히브리어 H1404

이사야 24:2 / lemma k/1404 / HRd/Ncfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

여주인

mistress KJV: lady, mistress.

번역 연결

백성과 제사장이 일반일 것이며 종과 상전이 일반일 것이며 비자와 가모가 일반일 것이며 사는 자와 파는 자가 일반일 것이며 채급하는 자와 채용하는 자가 일반일 것이며 이자를 받는 자와 이자를 내는 자가 일반일 것이라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּגּ֔וֹת

히브리어 H1406

이사야 37:27 / lemma 1406 / HNcmpa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

그러므로 그 거민들이 힘이 약하여 놀라며 수치를 당하여 들의 풀 같이, 푸른 나물 같이, 지붕의 풀 같이, 자라지 못한 곡초 같았었느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּגֹּֽתֵי/הֶם֙

히브리어 H1406

예레미야 19:13 / lemma 1406 / HNcmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

예루살렘 집들과 유다 왕들의 집들 곧 그 집들이 그 집 위에서 하늘의 만상에 분향하고 다른 신들에게 전제를 부음으로 더러워졌은즉 도벳 땅처럼 되리라 하셨다 하라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּגּֽוֹתֵי/הֶ֜ם

히브리어 H1406

예레미야 32:29 / lemma 1406 / HNcmpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

이 성을 치는 갈대아인이 와서 이 성읍에 불을 놓아 성과 집 곧 그 지붕에서 바알에게 분향하며 다른 신들에게 전제를 드려 나를 격노케 한 집들을 사르리니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גַּגּ֥וֹת

히브리어 H1406

예레미야 48:38 / lemma 1406 / HNcmpc

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

모압의 모든 지붕에서와 거리 각처에서 애곡함이 있으니 내가 모압을 재미 없는 그릇 같이 깨뜨렸음이니라 여호와의 말이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מִ/גַּ֤ג

히브리어 H1406

에스겔 40:13 / lemma m/1406 / HR/Ncmsc

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

그가 그 문간을 척량하니 이 방 지붕 가에서 저 방 지붕 가까지 광이 이십오 척인데 방 문은 서로 반대되었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גַגּ֔/וֹ

히브리어 H1406

에스겔 40:13 / lemma l/1406 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

그가 그 문간을 척량하니 이 방 지붕 가에서 저 방 지붕 가까지 광이 이십오 척인데 방 문은 서로 반대되었으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּבַר֙

히브리어 H1400

다니엘 2:25 / lemma 1400 / ANcmsa

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

이에 아리옥이 다니엘을 데리고 급히 왕의 앞에 들어가서 고하되 내가 사로잡혀 온 유다 자손 중에서 한 사람을 얻었나이다 그가 그 해석을 왕께 아시게 하리이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֻּבְרִ֣ין

히브리어 H1400

다니엘 3:12 / lemma 1400 / ANcmpa

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

이제 몇 유다 사람 사드락과 메삭과 아벳느고는 왕이 세워 바벨론 도를 다스리게 하신 자이어늘 왕이여 이 사람들이 왕을 높이지 아니하며 왕의 신들을 섬기지 아니하며 왕이 세우신 금 신상에게 절하지 아니하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֻּבְרַיָּ֣/א

히브리어 H1400

다니엘 3:12 / lemma 1400 / ANcmpd/Td

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

이제 몇 유다 사람 사드락과 메삭과 아벳느고는 왕이 세워 바벨론 도를 다스리게 하신 자이어늘 왕이여 이 사람들이 왕을 높이지 아니하며 왕의 신들을 섬기지 아니하며 왕이 세우신 금 신상에게 절하지 아니하나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֻבְרִ֨ין

히브리어 H1400

다니엘 3:24 / lemma 1400 / ANcmpa

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

때에 느부갓네살 왕이 놀라 급히 일어나서 모사들에게 물어 가로되 우리가 결박하여 불가운데 던진 자는 세 사람이 아니었느냐 그들이 왕에게 대답하여 가로되 왕이여 옳소이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֻּבְרִ֣ין

히브리어 H1400

다니엘 3:25 / lemma 1400 / ANcmpa

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

왕이 또 말하여 가로되 내가 보니 결박되지 아니한 네 사람이 불 가운데로 다니는데 상하지도 아니하였고 그 넷째의 모양은 신들의 아들과 같도다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גֻבְרַיָּ֣/א

히브리어 H1400

다니엘 3:27 / lemma l/1400 / ATo/Ncmpd/Td

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

방백과 수령과 도백과 왕의 모사들이 모여 이 사람들을 본즉 불이 능히 그 몸을 해하지 못하였고 머리털도 그슬리지 아니하였고 고의 빛도 변하지 아니하였고 불 탄 냄새도 없었더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּבַ֜ר

히브리어 H1400

다니엘 5:11 / lemma 1400 / ANcmsa

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

왕의 나라에 거룩한 신들의 영이 있는 사람이 있으니 곧 왕의 부친 때에 있던 자로서 명철과 총명과 지혜가 있어 신들의 지혜와 같은 자라 왕의 부친 느부갓네살 왕이 그를 세워 박수와 술객과 갈대아 술사와 점장이의 어른을 삼으셨으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֻּבְרַיָּ֤/א

히브리어 H1400

다니엘 6:12 / lemma 1400 / ANcmpd/Td

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

이에 그들이 나아가서 왕의 금령에 대하여 왕께 아뢰되 왕이여 왕이 이미 금령에 어인을 찍어서 이제부터 삼십 일 동안에 누구든지 왕 외에 어느 신에게나 사람에게 구하면 사자굴에 던져 넣기로 하지 아니하였나이까 왕이 대답하여 가로되 이 일이 적실하니 메대와 바사의 변개치 아니하는 규례대로 된 것이니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֻּבְרַיָּ֣/א

히브리어 H1400

다니엘 6:16 / lemma 1400 / ANcmpd/Td

본문 열기

뜻

사람

{a person} KJV: certain, man.

번역 연결

이에 왕이 명하매 다니엘을 끌어다가 사자굴에 던져 넣는지라 왕이 다니엘에게 일러 가로되 너의 항상 섬기는 네 하나님이 너를 구원하시리라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גַּגּ֖וֹת

히브리어 H1406

스바냐 1:5 / lemma d/1406 / HTd/Ncmpa

본문 열기

뜻

지붕

a roof; by analogy, the top of an altar KJV: roof (of the house), (house) top (of the house).

번역 연결

무릇 지붕에서 하늘의 일월성신에게 경배하는 자와 경배하며 여호와께 맹세하면서 말감을 가리켜 맹세하는 자와 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.