원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

8건 표시

תִתְגֹּֽדְד֗וּ

히브리어 H1413

신명기 14:1 / lemma 1413 / HVri2mp

본문 열기

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

너희는 너희 하나님 여호와의 자녀니 죽은 자를 위하여 자기 몸을 베지 말며 눈썹 사이 이마 위의 털을 밀지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּתְגֹּֽדְדוּ֙

히브리어 H1413

열왕기상 18:28 / lemma c/1413 / HC/Vrw3mp

본문 열기

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

이에 저희가 큰 소리로 부르고 그 규례를 따라 피가 흐르기까지 칼과 창으로 그 몸을 상하게 하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יָ֭גוֹדּוּ

히브리어 H1413

시편 94:21 / lemma 1413 / HVqi3mp

본문 열기

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

저희가 모여 의인의 영혼을 치려 하며 무죄자를 정죄하여 피를 흘리려 하나 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְגֹּדָֽדוּ

히브리어 H1413

예레미야 5:7 / lemma 1413 / HVri3mp

본문 열기

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

내가 어찌 너를 사하겠느냐 네 자녀가 나를 버리고 신이 아닌 것들로 맹세하였으며 내가 그들을 배불리 먹인즉 그들이 행음하며 창기의 집에 허다히 모이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִתְגֹּדַ֔ד

히브리어 H1413

예레미야 16:6 / lemma 1413 / HVri3ms

본문 열기

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

큰 자든지 작은 자든지 이 땅에서 죽으리니 그들이 매장되지 못할 것이며 그들을 위하여 애곡하는 자도 없겠고 자기 몸을 베거나 대머리 되게 하는 자도 없을 것이며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/מִתְגֹּֽדְדִ֑ים

히브리어 H1413

예레미야 41:5 / lemma c/1413 / HC/Vzrmpa

본문 열기

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

때에 사람 팔십 명이 그 수염을 깎고 옷을 찢고 몸을 상하고 손에 소제물과 유향을 가지고 세겜과 실로와 사마리아에서부터 와서 여호와의 집으로 나아가려 한지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְגּוֹדָֽדִי

히브리어 H1413

예레미야 47:5 / lemma 1413 / HVri2fs

본문 열기

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

가사가 삭발되었고 아스글론과 그들에게 남아 있는 평지가 멸망되었나니 네가 네 몸 베기를 어느 때까지 하겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּתְגֹּדְדִ֣י

히브리어 H1413

미가 4:14 / lemma 1413 / HVri2fs

뜻

째다/베다

to crowd; also to gash (as if by pressing into) KJV: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.

번역 연결

아직 연결된 번역 본문이 없습니다.

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.