원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

57건 표시

גִּדְרֹ֥ת

히브리어 H1448

민수기 32:16 / lemma 1448 / HNcfpc

본문 열기

뜻

우리/담

enclosure (especially for flocks) KJV: (sheep-) cote (fold) hedge, wall.

번역 연결

그들이 모세에게 가까이 나아와 가로되 우리가 이 곳에 우리 가축을 위하여 우리를 짓고 우리 유아들을 위하여 성읍을 건축하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּדְעֹ֔ם

히브리어 H1440

사사기 20:45 / lemma 1440 / HNp

본문 열기

뜻

기돔

Gidom, a place in Palestine KJV: Gidom.

번역 연결

그들이 몸을 돌이켜 광야로 도망하여 림몬 바위에 이르는 큰 길에서 이스라엘이 또 오천 명을 이삭 줍듯 하고 또 급히 따라 기돔에 이르러 또 이천 명을 죽였으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּדְר֨וֹת

히브리어 H1448

사무엘상 24:4 / lemma 1448 / HNcfpc

본문 열기

뜻

우리/담

enclosure (especially for flocks) KJV: (sheep-) cote (fold) hedge, wall.

번역 연결

다윗의 사람들이 가로되 보소서 여호와께서 당신에게 이르시기를 내가 원수를 네 손에 붙이리니 네 소견에 선한 대로 그에게 행하라 하시더니 이것이 그 날이니이다 다윗이 일어나서 사울의 겉옷자락을 가만히 베니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֹּֽדְרִים֙

히브리어 H1443

열왕기하 12:13 / lemma c/l/1443 / HC/Rd/Vqrmpa

본문 열기

뜻

담을 쌓다

to wall in or around KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.

번역 연결

여호와의 전에 드린 그 은으로 그 전의 은대접이나 불집게나 주발이나 나팔이나 아무 금그릇이나 은그릇을 만들지 아니하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּדְּפ֛וּ

히브리어 H1442

열왕기하 19:6 / lemma 1442 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

모독하다

to hack (with words), i.e. revile KJV: blaspheme, reproach.

번역 연결

이사야가 저희에게 이르되 너희는 너희 주에게 이렇게 고하라 여호와의 말씀이 너는 앗수르 왕의 신복에게 들은바 나를 능욕하는 말을 인하여 두려워하지 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גִדַּ֔פְתָּ

히브리어 H1442

열왕기하 19:22 / lemma c/1442 / HC/Vpp2ms

본문 열기

뜻

모독하다

to hack (with words), i.e. revile KJV: blaspheme, reproach.

번역 연결

네가 누구를 꾸짖었으며 훼방하였느냐 누구를 향하여 소리를 높였으며 눈을 높이 떴느냐 이스라엘의 거룩한 자에게 그리하였도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/גֹּֽדְרִ֑ים

히브리어 H1443

열왕기하 22:6 / lemma c/l/1443 / HC/Rd/Vqrmpa

본문 열기

뜻

담을 쌓다

to wall in or around KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.

번역 연결

곧 목수와 건축자와 미장이에게 주게 하고 또 재목과 다듬은 돌을 사서 그 전을 수리하게 하라 하니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְדוֹר֙

히브리어 H1446

역대상 4:18 / lemma 1446 / HNp

본문 열기

뜻

그돌

Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites KJV: Gedor.

번역 연결

이는 메렛의 취한 바로의 딸 비디아의 아들들이며 또 그 아내 여후디야는 그돌의 조상 예렛과 소고의 조상 헤벨과 사노아의 조상 여구디엘을 낳았으며 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ/גְדֵרָ֑ה

히브리어 H1448

역대상 4:23 / lemma c/1448 / HC/Np

본문 열기

뜻

우리/담

enclosure (especially for flocks) KJV: (sheep-) cote (fold) hedge, wall.

번역 연결

이 모든 사람은 옹기장이가 되어 수풀과 산울 가운데 거하는 자로서 거기서 왕과 함께 거하여 왕의 일을 하였더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גְּדֽוֹר

히브리어 H1446

역대상 12:8 / lemma d/1446 / HTd/Np

본문 열기

뜻

그돌

Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites KJV: Gedor.

번역 연결

갓 사람 중에서 거친 땅 견고한 곳에 이르러 다윗에게 돌아온 자가 있었으니 다 용사요 싸움에 익숙하여 방패와 창을 능히 쓰는 자라 그 얼굴은 사자 같고 빠르기는 산의 사슴 같으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָדֵ֔ר

히브리어 H1447

에스라 9:9 / lemma 1447 / HNcmsa

본문 열기

뜻

담/울타리

a circumvallation; by implication, an inclosure KJV: fence, hedge, wall.

번역 연결

우리가 비록 노예가 되었사오나 우리 하나님이 우리를 그 복역하는 중에 버리지 아니하시고 바사 열왕 앞에서 우리로 긍휼히 여김을 입고 소성하여 우리 하나님의 전을 세우게 하시며 그 퇴락한 것을 수리하게 하시며 유다와 예루살렘에서 우리에게 울을 주셨나이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּדֵר֖/וֹ

히브리어 H1447

이사야 5:5 / lemma 1447 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

담/울타리

a circumvallation; by implication, an inclosure KJV: fence, hedge, wall.

번역 연결

이제 내가 내 포도원에 어떻게 행할 것을 너희에게 이르리라 내가 그 울타리를 걷어 먹힘을 당케 하며 그 담을 헐어 짓밟히게 할 것이요 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּדְּפ֛וּ

히브리어 H1442

이사야 37:6 / lemma 1442 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

모독하다

to hack (with words), i.e. revile KJV: blaspheme, reproach.

번역 연결

이사야가 그들에게 이르되 너희는 너희 주에게 이렇게 고하라 여호와께서 말씀하시되 너희의 들은바 앗수르 왕의 종들이 나를 능욕한 말을 인하여 두려워 말라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גִדַּ֔פְתָּ

히브리어 H1442

이사야 37:23 / lemma c/1442 / HC/Vpp2ms

본문 열기

뜻

모독하다

to hack (with words), i.e. revile KJV: blaspheme, reproach.

번역 연결

네가 훼방하며 능욕한 것은 누구에게냐 네가 소리를 높이며 눈을 높이 들어 향한 것은 누구에게냐 곧 이스라엘의 거룩한 자에게니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּדֵ֣ר

히브리어 H1443

이사야 58:12 / lemma 1443 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

담을 쌓다

to wall in or around KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.

번역 연결

네게서 날 자들이 오래 황폐된 곳들을 다시 세울 것이며 너는 역대의 파괴된 기초를 쌓으리니 너를 일컬어 무너진 데를 수보하는 자라 할 것이며 길을 수축하여 거할 곳이 되게 하는 자라 하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/גְּדֵר֑וֹת

히브리어 H1448

예레미야 49:3 / lemma b/1448 / HRd/Ncfpa

본문 열기

뜻

우리/담

enclosure (especially for flocks) KJV: (sheep-) cote (fold) hedge, wall.

번역 연결

헤스본아 애곡할지어다 아이가 황폐하였도다 너희 랍바의 딸들아 부르짖을지어다 굵은 베를 감고 애통하며 울타리 가운데서 앞뒤로 달릴지어다 말감과 그 제사장들과 그 방백들이 다 사로잡혀 가리로다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּגְדְּר֥וּ

히브리어 H1443

에스겔 13:5 / lemma c/1443 / HC/Vqw2mp

본문 열기

뜻

담을 쌓다

to wall in or around KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.

번역 연결

너희 선지자들이 성 무너진 곳에 올라가지도 아니하였으며 이스라엘 족속을 위하여 여호와의 날에 전쟁을 방비하게 하려고 성벽을 수축하지도 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָדֵ֖ר

히브리어 H1447

에스겔 13:5 / lemma 1447 / HNcmsa

본문 열기

뜻

담/울타리

a circumvallation; by implication, an inclosure KJV: fence, hedge, wall.

번역 연결

너희 선지자들이 성 무너진 곳에 올라가지도 아니하였으며 이스라엘 족속을 위하여 여호와의 날에 전쟁을 방비하게 하려고 성벽을 수축하지도 아니하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גִּדְּפ֤וּ

히브리어 H1442

에스겔 20:27 / lemma 1442 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

모독하다

to hack (with words), i.e. revile KJV: blaspheme, reproach.

번역 연결

그런즉 인자야 이스라엘 족속에게 고하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 너희 열조가 또 내게 범죄하여 나를 욕되게 하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גֹּֽדֵר

히브리어 H1443

에스겔 22:30 / lemma 1443 / HVqrmsa

본문 열기

뜻

담을 쌓다

to wall in or around KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.

번역 연결

이 땅을 위하여 성을 쌓으며 성 무너진 데를 막아서서 나로 멸하지 못하게 할 사람을 내가 그 가운데서 찾다가 얻지 못한고로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גָּדֵר֩

히브리어 H1447

에스겔 22:30 / lemma 1447 / HNcmsa

본문 열기

뜻

담/울타리

a circumvallation; by implication, an inclosure KJV: fence, hedge, wall.

번역 연결

이 땅을 위하여 성을 쌓으며 성 무너진 데를 막아서서 나로 멸하지 못하게 할 사람을 내가 그 가운데서 찾다가 얻지 못한고로 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גָֽדַרְתִּי֙

히브리어 H1443

호세아 2:8 / lemma c/1443 / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

담을 쌓다

to wall in or around KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.

번역 연결

곡식과 새 포도주와 기름은 내가 저에게 준 것이요 저희가 바알을 위하여 쓴 은과 금도 내가 저에게 더하여 준 것이어늘 저가 알지 못하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גְּדֵרָ֔/הּ

히브리어 H1448

호세아 2:8 / lemma 1448 / HNcfsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

우리/담

enclosure (especially for flocks) KJV: (sheep-) cote (fold) hedge, wall.

번역 연결

곡식과 새 포도주와 기름은 내가 저에게 준 것이요 저희가 바알을 위하여 쓴 은과 금도 내가 저에게 더하여 준 것이어늘 저가 알지 못하도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/גָדַרְתִּ֣י

히브리어 H1443

아모스 9:11 / lemma c/1443 / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

담을 쌓다

to wall in or around KJV: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.

번역 연결

그 날에 내가 다윗의 무너진 천막을 일으키고 그 틈을 막으며 그 퇴락한 것을 일으키고 옛적과 같이 세우고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בַּ/גְּדֵרוֹת֙

히브리어 H1448

나훔 3:17 / lemma b/1448 / HRd/Ncfpa

본문 열기

뜻

우리/담

enclosure (especially for flocks) KJV: (sheep-) cote (fold) hedge, wall.

번역 연결

너의 방백은 메뚜기 같고 너의 대장은 큰 메뚜기 떼가 추운 날에는 울타리에 깃들였다가 해가 뜨면 날아감과 같으니 그 있는 곳을 알 수 없도다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.