원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

29건 표시

וַ/יִּגְהַ֖ר

히브리어 H1457

열왕기하 4:34 / lemma c/1457 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to prostrate oneself KJV: cast self down, stretch self.

번역 연결

아이의 위에 올라 엎드려 자기 입을 그 입에, 자기 눈을 그 눈에, 자기 손을 그 손에 대고 그 몸에 엎드리니 아이의 살이 차차 따뜻하더라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּגְהַ֣ר

히브리어 H1457

열왕기하 4:35 / lemma c/1457 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

엎드리다

to prostrate oneself KJV: cast self down, stretch self.

번역 연결

엘리사가 내려서 집 안에서 한번 이리 저리 다니고 다시 아이 위에 올라 엎드리니 아이가 일곱 번 재채기하고 눈을 뜨는지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/גְּדֵר֗וֹת

히브리어 H1450

역대하 28:18 / lemma d/1450 / HTd/Np

본문 열기

뜻

그데롯

Gederoth, a place in Palestine KJV: Gederoth.

번역 연결

블레셋 사람도 유다의 평지와 남방 성읍들을 침노하여 벧세메스와 아얄론과 그데롯과 소고와 그 동네와 딤나와 그 동네와 김소와 그 동네를 취하고 거기 거하였으니 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גַוַּ֔/הּ

히브리어 H1459

에스라 4:15 / lemma b/1459 / AR/Ncmsc/Sp3fs

본문 열기

뜻

가운데

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

번역 연결

왕은 열조의 사기를 살피시면 그 사기에서 이 성읍은 패역한 성읍이라 예로부터 그 중에서 항상 반역하는 일을 행하여 열왕과 각 도에 손해가 된 것을 보시고 아실지라 이 성읍이 훼파됨도 이 까닭이니이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גֽוֹא

히브리어 H1459

다니엘 3:15 / lemma l/1459 / AR/Ncmsc

본문 열기

뜻

가운데

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

번역 연결

이제라도 너희가 예비하였다가 언제든지 나팔과 피리와 수금과 삼현금과 양금과 생황과 및 모든 악기 소리를 듣거든 내가 만든 신상 앞에 엎드리어 절하면 좋거니와 너희가 만일 절하지 아니하면 즉시 너희를 극렬히 타는 풀무 가운데 던져 넣을 것이니 능히 너희를 내 손에서 건져낼 신이 어떤 신이겠느냐 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/גוֹא

히브리어 H1459

다니엘 3:24 / lemma l/1459 / AR/Ncmsc

본문 열기

뜻

가운데

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

번역 연결

때에 느부갓네살 왕이 놀라 급히 일어나서 모사들에게 물어 가로되 우리가 결박하여 불가운데 던진 자는 세 사람이 아니었느냐 그들이 왕에게 대답하여 가로되 왕이여 옳소이다 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/גֽוֹא

히브리어 H1459

다니엘 3:25 / lemma b/1459 / AR/Ncmsc

본문 열기

뜻

가운데

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

번역 연결

왕이 또 말하여 가로되 내가 보니 결박되지 아니한 네 사람이 불 가운데로 다니는데 상하지도 아니하였고 그 넷째의 모양은 신들의 아들과 같도다 하고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

גּ֥וֹא

히브리어 H1459

다니엘 3:26 / lemma 1459 / ANcmsc

본문 열기

뜻

가운데

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

번역 연결

느부갓네살이 극렬히 타는 풀무 아구 가까이 가서 불러 가로되 지극히 높으신 하나님의 종 사드락, 메삭, 아벳느고야 나와서 이리로 오라 하매 사드락과 메삭과 아벳느고가 불 가운데서 나온지라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/ג֥וֹא

히브리어 H1459

다니엘 4:7 / lemma b/1459 / AR/Ncmsc

본문 열기

뜻

가운데

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

번역 연결

박수와 술객과 갈대아 술사와 점장이가 들어왔기로 내가 그 꿈을 그들에게 고하였으나 그들이 그 해석을 내게 알게 하지 못하였느니라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִגְהֶ֥ה

히브리어 H1455

호세아 5:13 / lemma 1455 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

치료하다

to remove (a bandage from a wound, i.e. heal it) KJV: cure.

번역 연결

에브라임이 자기의 병을 깨달으며 유다가 자기의 상처를 깨달았고 에브라임은 앗수르로 가서 야렙 왕에게 사람을 보내었으나 저가 능히 너희를 고치지 못하겠고 너희 상처를 낫게 하지 못하리라 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶ֣דֶר

히브리어 H145

스가랴 11:13 / lemma 145 / HNcmsc

본문 열기

뜻

겉옷

amplitude, i.e. (concrete) a mantle; also (figuratively) splendor KJV: goodly, robe.

번역 연결

여호와께서 내게 이르시되 그들이 나를 헤아린바 그 준가를 토기장이에게 던지라 하시기로 내가 곧 그 은 삼십을 여호와의 전에서 토기장이에게 던지고 korHRV

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.